キム・カーダシアン対ジゼル・ブンチェン

Kim Kardashian Vs Gisele Bündchen』(キム・カーダシアン・ブイエス・ジゼル・ブンチェン)〔意:キム・カーダシアン対ジゼル・ブンチェンYA.pngYA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

2000年代後半頃より米国の地を舞台にその名を大いに掲げた“セレブリティ”のキム・カーダシアン。同じく2000年代を通してファッションの世にその名をあまりに大きく掲げたブラジル出身の“スーパーモデル”、ジゼル・ブンチェン。

部門を『エンタメ&音楽』(Entertainment & Music)直下『アンケート&調査』(Polls & Surveys)と『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえで一部ニュージーランド版の『ヤフー!アンサーズ』を通して2009年の1月21日と2010年の11月28日と2014年の11月2日と2015年の7月13日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、キム・カーダシアンとジゼル・ブンチェンの容姿を比較する趣旨の問いを示し、意見を募った。

最終的に集まった回答は総数17。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『キム・カーダシアン対ジゼル・ブンチェン』
『キム・カーダシアン対ジゼル・ブンチェン』

目次

内容

質問

キム・カーダシアン対ジゼル・ブンチェン

Tml
キム・カーダシアンとジゼル・ブンチェンどっちのほうが可愛い? 〔Who is prettier Kim Kardashian or Gisele Bundchen?〕

キム→http://i85.photobucket.com/albums/k45/SpankyHam1218/Kim-Kardashian_3vkr-actressblogspot.jpg 〔Kim- http://i85.photobucket.com/albums/k45/SpankyHam1218/Kim-Kardashian_3vkr-actressblogspot.jpg〕

ジゼル→http://imagecache2.allposters.com/images/pic/MMPH/258935~Gisele-Bundchen-Posters.jpg 〔Gisele- http://imagecache2.allposters.com/images/pic/MMPH/258935~Gisele-Bundchen-Posters.jpg〕

Anthony
容姿と色気でどちらに軍配だろうか。 〔Who do you think is better looking and hotter.〕

芸能人のキム・カーダシアンとモデルのジゼル・ブンチェンの画像
キム・カーダシアンとジゼル・ブンチェン

回答

ベストアンサー

Chargersnumber1
キム・カーダシアンだな。見事なもんだぜ身体も外国感あるしよ('ー`)(゚⊿゚) 〔Kim KArdashian,shes gorgeous and exotic body ;):P〕

Soapy_Raindrop
ジゼル・ブンチェン。 〔Gisele Bundchen.〕

Nico
ジゼル・ブンチェン。勝負にならない。品位と美貌が揃ってるし。 〔Gisele Bundchen, and it's not even close. She is class and beauty.〕

全ての回答群

pinky112203
キムにきまってるし 〔Definatly Kim〕


Brendan's The ENIGMA 1
ジゼル(゚ー゚) 〔Gisele :)〕


Kisser
キムやべえぜたまらんぜおい・・・ 〔Kim is hot dood...〕


beatle1909
ジゼルの圧勝だな! 〔Gisele, by far!〕


Elle
キムだと思うよ(゚ー゚)かわいいのはどっちもだけど 〔i think kim is (:...but they are both pretty〕


Juliette
どっちも大したレベルじゃないね。キムはデブだしジゼルは顔がヌサだし。 〔I dont find either of them real attractive. Kim is fat and Gisele has an ugly face.〕


mcdlcmlds
キムっしょ!!大好きなんだけど!!ジゼルは男に見える。 〔Kim!! I love her!! Gisele looks like a man〕



Lizard
金髪のほうに惹かれるね。人種が同じだからかな。 〔I'm more attracted to the blonde one. I think it's because it matches my race.〕


Yo Chico
どっちも見事な身体してるがジゼル・ブンチェンに軍配かな 〔both have amazing bodies but i say Gisele Bundchen is more attractive〕


EDN ◔_◔
長身美脚女子。 〔Tall and leggy girl.〕


GROOT
華奢な女は農耕具みたく持ち上げれるうえそのままラグドールみたく放り投げちまうこともできるしもれなく最高だな…でもまあ我に返ればキム・カーダシアンのクビレ以上の選択肢にはならんとこだが。 〔I love all woman petite is hot cuz u can plow them n throw em around like a rag doll...but let's be real I'm not taking a petite girl over the curves of Kim Kardashian.〕


Campbell Hayden
キムカーはあれは華奢ともクビレ身ともちがうって。チビで「ずんぐり」してるだけ。ジゼブン完全勝利! 〔kk isn't petite & curvy, she is short and *thick*. --- GB has this competition all locked up!〕



ジゼル・ブンチェンは枝。身体はもちろんキムに軍配。天然指数で勝ってる美体。 〔Gisele Bundchen is a stick. Of course Kim has a better body, hers is more naturally beautiful.〕


Luís Figo
キムに決まっとるわいや。ほどほどの贅肉はええもんやぞ。そりゃありすぎんのはようないけどやな、あんくらいの贅肉はええしほんまにいけてもうとるわ。ブンチェンさんはあれやな。あのアホな筋肉質の身体と馬っツラで男に見えるわ。キモすぎやで。とにかくキムはあのうまそうなケツとやわこい身体からしてどえらいええ女やで。キムの勝ちやねなにもかも。 〔Kim for sure, i love the bit of extra weight, not too much but she looks really hot with a bit of fat. Bunchen looks like a man with her stupid muscular body and horse face. She is so ugly. Kim is so sexy with her juicy bum and her soft body. Kim all the way〕


関連質問