what were you in high school????????』(ワット・ワー・ユー・イン・ハイ・スクール????????)〔意:あなたはどんな高校生だった????YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“サジェスト・アン・アバター・ネーム”(Suggest an avatar name)という名の利用者による質問である。

部門を『エンタメ&音楽』(Entertainment & Music)直下『アンケート調査』(Polls & Surveys)に定めたうえで2008年の12月3日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、各自の高校在学時代の様子について、自己紹介を募った。







Suggest an avatar name
プレップ、チアリーダー、ジョック、いじめっ子、ナード・・・・今も相変わらず? 〔a prep, cheerleader, jock, the bully, the nerd........or still are?〕




「聖書愛好家」/ヤリマン。wわけわかんないヤツだったなぁw 〔The "bible thumper"/slut. lol I was confused lol〕

Suggest an avatar name


♥FordBabe♥ You Wish Jellyfish
こちらオーストラリアはチアリーダーっていうのがないんだよね。残念w! 〔We don't have cheerleaders in australia, i think there sad lol!〕

しばらく色んなグループいたけど飽きて親友だけとつるむようになったね。怖いものなしのビッチだったわw学校でタバコ、授業サボり、学校でガンギマリ、イケメンくんたちとヤリまくり、もうとんでもない不良だったw 〔I was with each group for a while but got bored so formed my own with my best mates we were the bitches who were scared of nothing lol far out we were so bad, smoking at school, skippin classes, gettin stoned at school, hookin up with hot guys LOL〕

情報源: 〔Source(s):〕
楽しかった時代! 〔fun times!〕

ナードになれるだけの頭はなかった。 〔Not smart enough to be a nerd.〕
ギークになれるだけの悪臭はなかった。 〔Not smelly enough to be a geek.〕
プレップになれるだけの可愛さはなかった。 〔Not cool enough to be a prep.〕
ジョックになれるだけの運動神経はなかった。 〔Not athletic enough to be a jock.〕
ただのイモだったかな。 〔I guess I was just a dork.〕

Jennifer J
よくわかんないけど、誰ともあんまし会話しなくて静かな感じの生徒だったかな。話した人とは普通に友人関係できたんだけどね。。。ハブられっ子って感じかな。。。グループには一切入らなかった。。。自分の世界に生きてたね。 〔idk i guess i was the one who was always quiet never talked much to anyone and when ever someone talked to me i made friends with them and they became my friends...i guess an outcast ...but i never belonged in a group though...i was on my own.〕

チアリーダーだったけど、典型的なイメージ通りのやつとは違ってたよ。 〔a cheerleader but I don't fall under the typical stereotype〕

like omg it's me
どのグループにも友達がいたヤツだったな。まあプレップとジョックばっかだったけど、とにかく自己中だらけで好きにはなれんかったわ。とりあえず イ ケ メ ン だったと自己認定させていただこうかね。 〔The guy who has friends in every group. Even though most of my friends were either preps or jocks they were the ones I didn't like the most. They are really full of themselves. I do like to just consider myself the HOT GUY.〕

i AM standing up! :D
うちは 超 小規模な学校だった。派閥とかほとんどなかったし、みんな和気藹々としてたよ。いろんなスポーツやってたけどでもジョックを自称する気はないかな。なんか男みたいじゃんw 〔I went to a VERY small school, there were really no cliques we all kinda hung out together, I did play alot of sports though but I still wouldnt say jock because that sounds manly lol〕

just ME
今も相変わらず(゚ー゚)どうかな。ジョック(クロスカントリー)・ナード(成績優秀)・プレップ(はい髪型とメイクきめるためいつも2時間早起きしてました)ってわけでわかんない。 〔still are :) idk what i am prolly a jock (cross country)/nerd (4.0 GPA)/prep (yes i get up 2hrs early to straiten my hair and put on make up) so idk.〕

Southern Belle
超 絶 ローナー!!! 〔MAJOR loner!!!〕

Will B
みんなに好かれるイケガキ 〔im the cool kid everybody likes〕

どの分類にも当て嵌まってなかったはず。 〔I really don't think there was a classification for me.〕

Sup yo? =)
わりとナード気味ってとこかな。 〔I'd say the nerd to a point.〕

うーん・・・ギーク系とは別物だけどわりとナードっぽかったかも。でも誰とでもなんだってうまくやってたしイケてた。 〔um....i guess i'm kinda a nerd but not those geeky type but the type that gets along w/ everyone and stuff and cool〕

Crazy Cat
リアルに居場所なしのガキだったな。どこのグループとも肌合わなかった。一匹狼ってとこか。 〔A real nowhere kid. I did not fit into any group. I guess that is a loner〕

Anthony G.
「ニュータイプ」な俺を人はゲットーと呼ぶ 〔Im the "new guy" everyone says im ghetto〕

なんかになろうなんて気はさらさらねえわ 〔i say, i aint tryin to be nothin〕

そういうレッテル好きじゃない。 〔i dont like labels like that.〕

どの分類にも当て嵌まりそうにありません。 〔I don't think I classify as anything.〕

R o m e oSaveMe♥
人気者。ある種の。 〔Popular people. in a way〕

男とつるんでる。5・6人の男集団でうちだけ女子。 〔i hang out with guys. im usually the only girl among liike 5-6 guys〕

Herpes Galore
小5までしか行かんかったわ。 〔I only went to 5 th grade.〕

Cosmo ♥
自分。。。ほかの何者でもなし(゚ー゚) 〔Just me.... nothing else :)〕

♫♫*That Girl Eisa*♫♫
Cosmo♥に同感 〔I agree w/ Cosmo♥〕

じぶん。 〔me.〕

Lexi Lou ツ
ほんとわかんない 〔i really dunno〕

誰とでもつるんでる 〔i hang out with everyone〕

Kiss me Im a ★STAR★
スケーター娘。つるむ相手は人ごみ。 〔Skater Chick..i hung out with that crowd〕

b r o w n i e
答えみつかんないわマジ。 〔i didn't really have a rep.〕

たぶん一匹娘。 〔but probably loner girl.〕

Lee D
一匹狼。だけど途中で変わった感じかな。いつしか殻から抜け出した。 〔A loner,but I think I turned out o.k.I finally came out of my shell.〕

どれでもないよ。 ス テ レ オ タ イ プ は 馬 鹿 の 発 想 。 〔IM NOTHING. PEOPLE WHO STEREOTYPE ARE STUPID.〕

我々はスープの缶詰じゃないしチーズの包みでもないのだよ!! 〔WE ARNT A FREAKING CAN OF SOUP OR A PACKAGE OF CHEESE!!〕

だろ!! 〔JEEZE!!〕
情報源: 〔Source(s):〕

The♥koЯn♥ Fan is Depressed again
まだ高校生だけど。。。バカで有名。。。ポンコツ。。。どんまい。。。どんまい。。。 〔I am still in high school.. and i am know as stupid..bum... blah.. blah..〕