シンガポール最高のお金持ち女性は？
(ページの作成:「{{#customtitle:シンガポール最高のお金持ち女性はどなた？|シンガポール最高のお金持ち女性はどなた？{{yatop}}}} 『'''who is the riche...」) |
|||
| 1行: | 1行: | ||
| − | {{#customtitle: | + | {{#customtitle:シンガポール最高のお金持ち女性は？|シンガポール最高のお金持ち女性は？{{yatop}}}} |
| − | 『'''who is the richest woman in singapore?'''』(フー・イズ・ザ・リッチスト・ウーマン・イン・シンガポール？)<small>〔意：''' | + | 『'''who is the richest woman in singapore?'''』(フー・イズ・ザ・リッチスト・ウーマン・イン・シンガポール？)<small>〔意：'''シンガポール最高のお金持ち女性は？'''〕</small>{{YA|20071009013603AAo07sZ}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された、“ラスディー00010001000100010033”<small>(rusdie00010001000100010033)</small>という名の利用者による質問である。 |
| − | 部門を『シンガポール』<small>(Singapore)</small> | + | 部門を『シンガポール』<small>(Singapore)</small>に定めたうえでシンガポール版の『ヤフー！アンサーズ』を通して2007年の10月9日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、東南アジアの国「シンガポール」で最も富裕な女性について、その名の教示を求めた。 |
最終的に集まった回答はその総数8。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。 | 最終的に集まった回答はその総数8。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。 | ||
| − | [[ファイル:who is the richest woman in singapore?.jpg|thumb|right|310px|alt= | + | [[ファイル:who is the richest woman in singapore?.jpg|thumb|right|310px|alt=翻訳『シンガポール最高のお金持ち女性は？』|『シンガポール最高のお金持ち女性は？』]] |
==内容== | ==内容== | ||
===質問=== | ===質問=== | ||
| − | {{yat|t= | + | {{yat|t=シンガポール最高のお金持ち女性は？}} |
[[ファイル:何晶(ホー・チン) 20080627.175156 hoching.jpg|thumb|right|256px|alt=シンガポール共和国第3代首相・リー・シェンロンの妻にしてテマセク・ホールディングスのCEO、何晶(ホー・チン)|シンガポール共和国第3代首相リー・シェンロンの妻にしてテマセク・ホールディングスのCEO、何晶(ホー・チン)。]] | [[ファイル:何晶(ホー・チン) 20080627.175156 hoching.jpg|thumb|right|256px|alt=シンガポール共和国第3代首相・リー・シェンロンの妻にしてテマセク・ホールディングスのCEO、何晶(ホー・チン)|シンガポール共和国第3代首相リー・シェンロンの妻にしてテマセク・ホールディングスのCEO、何晶(ホー・チン)。]] | ||
{{yan|n=rusdie00010001000100010033}} | {{yan|n=rusdie00010001000100010033}} | ||
| 26行: | 26行: | ||
---- | ---- | ||
{{yan|n=Tan D}}{{yab|b=シンガポールプールのオーナーさん。シンガポール人なら誰でも知ってる。でも口外したがらない。}} {{yao|o=The owner of Singapore Pool. Every Singaporean know who she is, but all not dare to say.}} | {{yan|n=Tan D}}{{yab|b=シンガポールプールのオーナーさん。シンガポール人なら誰でも知ってる。でも口外したがらない。}} {{yao|o=The owner of Singapore Pool. Every Singaporean know who she is, but all not dare to say.}} | ||
| + | ---- | ||
| + | {{yan|n=floozy_niki}}{{yab|b=あのピーナッツさん。}} {{yao|o=That's peanuts.}} | ||
---- | ---- | ||
{{yan|n=Roti-Prata}}{{yab|b=首相の嫁さん}} {{yao|o=wife of pm}} | {{yan|n=Roti-Prata}}{{yab|b=首相の嫁さん}} {{yao|o=wife of pm}} | ||
---- | ---- | ||
{{yan|n=banana}}{{yab|b=テマセクホールディングスのホー・チンさん。}} {{yao|o=Ho Ching of Temasek Holdings.}} | {{yan|n=banana}}{{yab|b=テマセクホールディングスのホー・チンさん。}} {{yao|o=Ho Ching of Temasek Holdings.}} | ||
| − | |||
| − | |||
{{GAB}} | {{GAB}} | ||
==関連質問== | ==関連質問== | ||
| − | *『[[Who is the richest woman in the Philippines?| | + | *『[[Who is the richest woman in the Philippines?|フィリピン最高のお金持ち女性は？]]』 |
| + | *『[[Who are some famous people in Singapore?|シンガポールの有名人といえば？]]』 | ||
[[カテゴリ:シンガポール|who is the richest woman in singapore?]] | [[カテゴリ:シンガポール|who is the richest woman in singapore?]] | ||
[[カテゴリ:経済|who is the richest woman in singapore?]] | [[カテゴリ:経済|who is the richest woman in singapore?]] | ||
2015年6月28日 (日) 21:34時点における版
『who is the richest woman in singapore?』(フー・イズ・ザ・リッチスト・ウーマン・イン・シンガポール？)〔意：シンガポール最高のお金持ち女性は？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“ラスディー00010001000100010033”(rusdie00010001000100010033)という名の利用者による質問である。
部門を『シンガポール』(Singapore)に定めたうえでシンガポール版の『ヤフー！アンサーズ』を通して2007年の10月9日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、東南アジアの国「シンガポール」で最も富裕な女性について、その名の教示を求めた。
最終的に集まった回答はその総数8。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
シンガポール最高のお金持ち女性は？
_20080627.175156_hoching.jpg)
rusdie00010001000100010033
回答
ベストアンサー
Cherry
ホーチンさん。首相妻。 〔Ho ching, Pm's Wife.〕
- rusdie00010001000100010033
なるほど 〔ok〕
全ての回答群
Musa
わかれへん 〔i don konw〕
cen
ニューウォーターの発明者さんとかそのへんかなぁ。 〔the person who created NEWATER, i tink..〕
nowhereman
土地の置屋のオーナーさん。 〔owner the the local whore house.〕
Tan D
シンガポールプールのオーナーさん。シンガポール人なら誰でも知ってる。でも口外したがらない。 〔The owner of Singapore Pool. Every Singaporean know who she is, but all not dare to say.〕
floozy_niki
あのピーナッツさん。 〔That's peanuts.〕
Roti-Prata
首相の嫁さん 〔wife of pm〕
banana
テマセクホールディングスのホー・チンさん。 〔Ho Ching of Temasek Holdings.〕