パリにスターバックスは存在する？
『Is there a Starbucks in Paris?』(イズ・ゼア・ア・スターバックス・イン・パリス？)〔意：パリにスターバックスは存在する？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
20世紀の米国に産声を上げた世界各国に店舗展開しているコーヒーチェーン「スターバックス」。
部門を『パリ』(Paris)へ定めたうえで2009年の12月28日ならびに2011年の12月12日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、ヨーロッパの国「フランス」の首都「パリ」における「スターバックス」店舗の存否について、情報を求めた。
最終的に集まった回答は総数11。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
Mac Isp
パリにスターバックスは存在する？
回答
ベストアンサー
don n
ありますよ。すぐ見つかることでしょう。おすすめはパリ16区ビクトルユーゴー広場の店舗ですね。最寄駅「ビクトルユーゴー」。 〔Yes you will find Starbucks in Paris.One nice place is in Paris 16- Avenue Victor Hugo. Metro: Victor Hugo〕
全ての回答群
Lost in Texas
スターバックスなんてどこにだってありますからね。もちろんパリにも。 〔There is a Starbucks everywhere. But yes I can say for sure there are some in Paris〕
情報源： 〔Source(s):〕
行ったことあり 〔Been there〕
reinaldok_2000
ございますよ。パリには10店舗あってラ・デファンスのような近郊地域にもいくつか。ワイファイもあって大人気。 〔Yes - There are ten in Paris and several more in outlying areas like La Defense. Very popular for Wi-fi.〕
Orla C
ございますけど、もっと マ ト モ なコーヒーを出してくれるお店も同じくたくさんございますので。 〔Yes, but there are also many other places where they serve REAL coffee.〕
Diane
ありますスタバ。悲しいことに。 〔Unfortunately, there are starbucks in Paris.〕
Sarastro
ええ残念ながら。 〔Yes unfortunately.〕
なかでも目立った店舗といえば↓ 〔Here are a couple of conspicuous locations:〕
オペラ大通り26 〔26 Avenue de l'Opéra,〕
アルシーブ通り13 〔13 Rue des Archives〕
セーズ通り4 〔4 Rue de Sèze〕
Jenny
山ほどあります。最適な発見方法は、 〔There are lots. Best way to find them is〕
1．）グーグルへ 〔1.) go to google.com〕
2．）地図をクリック 〔2.) click maps〕
3．）パリと入力 〔3.) type in Paris〕
4．続けてスターバックスと入力 〔4.) then replace paris with STARBUCKS〕
オペラ座近くの店舗に行った経験ありますよ。 〔I have been to this one close to the Opera〕
カプシーヌ大通り 3 〔3 Boulevard des Capucines〕
パリ 75002 〔75002 Paris〕
Herfnerd
スターバックスのドブ水なぞより現地のコーヒーのほうが遥かに上だというのに同感ですね。。。 〔I agree that the local coffee is much better than the dreck that Starbucks sells.....〕
Rose T
もち！数年前に友達のパリジャンと会ったときプラスモンジュのスターバックスに無理矢理連れてかれちゃいましたよ。ペパーミントモカを愛飲なさってましたね。フードメニューが米国の店舗とは違ってたような。 〔Yep! My Parisian friend insisted on meeting me at Starbucks in Place Monge a couple of years ago. He loves the peppermint mocha. I noticed they had differernt food selections than the stores in the US.〕
WHRobin
ええ幾つかありますよ。サンラザール駅の付近に3店、オペラ座付近に1店。私も贔屓にさせて頂いてます。公式サイトで全店の位置を確認することが可能です。 〔Yes, there are several. You can find three around St Lazare Train Station, one around Opera. Those are my favorites but on the starbuck website you can find the location of all the coffee shop.〕
http://www.starbucks.fr/store-locator 〔http://www.starbucks.fr/store-locator〕
情報源： 〔Source(s):〕
パリ人です 〔I'm parisian〕
Boxter97
もちろんですもう必訪ですよ・・・ 〔Of course it's a must go...〕
パリへ降り立ち、さっそくマクドナルドで昼食、それからディズニーランドへ、そしてスターバックスで小休止、立ち寄った先のバージンメガストア内でハリウッドDVDをお買い上げ。こうしてフランスを心ゆくまで堪能され次第やがて帰路へ・・・ 〔You can take a flight to Paris, have lunch at McDonald's, take a tour at Disneyland, have a break in a Starbucks, buy some Hollywood DVD in the Virgin Megastore, and flight back after this wonderful day of French culture and French gastronomy...〕
あのですね・・・ご正気？？？パリでスターバックス？？？・・・いやはや 〔Come on... Seriously ??? Starbucks ???? In Paris ???... sigh〕