シンガポールの観光名所ってどんなのありますか？
『What are the tourist attractions in Singapore?』(ワット・アー・ザ・ツーリスト・アトラクションズ・イン・シンガポール？)〔意：シンガポールの観光名所ってどんなのありますか？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“ベス”(beth)という名の利用者による質問である。
部門を『シンガポール』(Singapore)に定めたうえで2010年の7月30日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、シンガポール国内の観光地の教示を依頼した。
最終的に集まった回答はその総数7。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
シンガポールの観光名所ってどんなのありますか？
beth
旅行することになるかもなのです。抜群の観光スポットご教示願います。 〔i might travel but yet i dunno what are their greatest or nicest tourist spot〕
回答
ベストアンサー
do_ur_thing7
わりとなんでもありなのがシンガポール。どこがよろしいかはまさしく好みの問題ですね。 〔It really depends on what your interested in, but there is tons to do and see in Singapore〕
―シンガポール・フライヤー→巨大観覧車 〔- Singapore Flyer: huge ferris wheel〕
―シンガポール動物園 〔- Singapore Zoo〕
―オーチャード・ロードの商店街 〔- Orchard Road shopping district〕
―マリーナ・ベイ 〔- Marina Bay〕
―マーライオン・パーク 〔- Merlion Park〕
―セントーサ島、真新しいリゾートにカジノにユニバーサル・スタジオ 〔- Sentosa Island - has the new resort, casino and Universal Studios〕
―ラッフルズ・ホテル 〔- The Raffles Hotel〕
―チャイナタウン 〔- China Town〕
―リトルインディア 〔- Little India〕
―クラーク・キー 〔- Clarke Quay〕
あたりが触りでしょうか。 〔Just to name a few〕
観光情報ウェブサイトもぜひ活用されたし 〔This tourism website is great for ideas〕
www.yoursingapore.com 〔www.yoursingapore.com〕
情報源： 〔Source(s):〕
www.yoursingapore.com 〔www.yoursingapore.com〕
これまで2度訪問またいつの日か訪れるつもりでおります 〔Been there twice and would go back anyday〕
全ての回答群
chichiill
セントーサ島、新カジノ、観覧車、オーチャードロード、チャイナタウン、マリーナベイ、シティーホール。すぐそこのマレーシアに寄るのもよろしいでしょうや。というかシンガポール自体わりと狭いとこなんで回り切るのにそこまで時間掛かりませんよ。やっぱショッピングこそ至高ですわ！決まりごとに超きっちりな国民性を体感されたし。もうそりゃキレイにまとまっとりますよ！ 〔Sentosa Island, the new casino, the ferris wheel, orchard road, chinatown, marina bay, city hall. u can hop to Malaysia too its very near. Well Singapore is small so you dont need a lot of time there. But SHOPPING is best there! and if you wanna experience a country where the people OBEYS the rule very much. Very clean and organized!〕
keithcd60
シンガポール居たとき異様なデカさのウォータースライダーを目撃した記憶。あれにはぶったまげた。 〔I remember a GREAT BIG HUGE water slide when I was in Singapore,, That was a blast.〕
NWIP
先ごろ新規オープンのユニバーサルスタジオ 〔Newly opened Universal Studios〕
シンガポール動物園 〔Singapore Zoo〕
ナイトサファリ 〔Night Safari〕
ジュロンバードパーク 〔Jurong Bird Park〕
リトルインディア 〔Little India〕
チャイナタウン 〔Chinatown〕
アラブ人街 〔Arab Quarter〕
クラークキー 〔Clarke Quay〕
セントーサ島 〔Sentosa Island〕
マーライオンパーク 〔Merlion Park〕
まだまだ続きます。マレーシアも日帰りで行ける距離ですよ。素晴らしいほどの清潔感、感動してしまうほどの交通の利便、逸品のグルメ、そして好機に当たれば魅惑の事柄に巡り会える地、それがシンガポールなのです。 〔The list goes on, you are also very close to Malaysia that you can go up to for the day or two. It is very clean, excellent transit system, great food and a wonderful place to visit if you have the chance.〕
airwaterland
シンガポールとかなんも見るもんないぞ。ちょっと寄るだけにしとくぐらいで残りの時間もっとマシなことに使ったほうがよかろ。俺は上の回答のお方みたいな偉い肩書きの人間じゃねえけども、とりあえず、正直な人間だ。“金は賢く使いなさい”―うちのじっちゃん 〔there is nothing to see in Singapore. So I think it is better to stopover for one day and do better stuff. I am no top contributer but at least i am honest. "If you want to spend money, spend it well"- grandad〕
youkali
ハイキング・自然散策・野生動物観賞だったらウビン島が最適 〔Palau Ubin has the best food and hiking/nature/wildlife〕
Imran Y
シンガポールフライヤー、世界最大の観覧車 〔The Singapore Flyer,the world's biggest ferris wheel〕
セントーサ島、ケーブルカーやら果てなき丘陵などを有する沖の小島。 〔Sentosa Island,a small island off the coast of Singapore with things like Cable Cars and the LUGE HILL thingy.〕
カジノ、先ごろ新規オープンの国内初の合法カジノ。 〔The newly opened Casino,the first legal one in Singapore.〕
複合リゾート、同じく新規オープン 〔The (also) newly opened Integrated Resorts〕
ユニバーサルスタジオ、同じく同じく新規オープン 〔The (also,also) newly opened Universal Studios〕
チャイナタウン、リトルインディア、ゲイランセライ、ほかシンガポール各地土着の事物の数々。ゲイランのハリラヤ祭とか必見！ 〔Chinatown,Little India and Geylang Serai,all places where you can experience the local roots of Singapore.Look out for the Hari Raya Decorations at Geylang!〕
オーチャードロード、とにかく山盛りのお買い物 〔Orchard Road,tons of shopping to be done〕
動物園に野鳥公園。そして必見ナイトサファリ。 〔The Zoo and Birdpark.Make sure to watch the Night Safari.〕
とりあえずささっと思い浮かんだのだけ。まだあるんでしょうけど記憶にあるもの限りでこれにて。 〔Those are all off the top of my head.I'm sure there are more but I can't remember them.〕