iPhone4のカメラは高品質？
『Does the iPhone 4 have good camera quality?』(ダズ・ジ・アイフォン・フォー・ハブ・グッド・カメラ・クオリティー？)〔意：iPhone4のカメラは高品質？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
「マッキントッシュ」で著名な米国発のデジタル機器メーカー「アップル」の送るスマートフォンのブランド「iPhone」、その第4世代の端末として2010年に発売された「iPhone 4」。
部門を『携帯電話』(Cell Phones)に定めたうえで2011年の8月25日・12月30日、2013年の6月25日、ならびに2014年の1月8日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、「iPhone 4」の搭載カメラの品質について、教示を求めた。
最終的に集まった回答は総数15。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
iPhone4のカメラは高品質？
Alytza
iPhoneが欲しい。というか絶対買わなきゃ！ということでカメラ品質について知りたくて。写真サンプルあったりしますかね！ 〔I want an iPhone even if I have to buy it myself!. I just want to know if it has good camera quality. Can I have so example too!〕
それではよろしくお願いします！（ﾟｰﾟ） 〔Please and thank you!.c:〕
回答
ベストアンサー
Francis G
アイフォン4はアイフォン5S発売とともに終了します。 〔The IP4 is months away from being discontinued on release of the IP5S.〕
iPhoneのサポート対象は最新3つのモデルだけです。つまりそれより前のモデルは販売自体が打ち切られ、以後のアップグレードも打ち切られ、さらには最新アプリが使用不可能だったりします。 〔Apple only support LAST 3 iPhones, discontinued means no longer sold by Apple, any future upgrades are for supported phones some new apps just WON'T WORK〕
先のアイフォン4S・アイフォン3Gのとき同様、2012年9月12日アイフォン5の発売決定とともにアイフォン3GSは凋落しました。 〔On 12/09/2012 IP5 announced IP 3GS DROPPED, like the year before IP4S IN , IP3G OUT.〕
アイフォン5S発売とともにどのような展開になるかはもはや言うまでもありませんよね・・・ 〔no maths IP5S IN ....〕
機種の選定にあたり大した下調べはなさっておられないようで。まあiPhoneのなかで4が一番安くてお求め易いというのはあるのでしょうけど、それでもやはり お 値 段 張 る 機器ですからね。2010年に出た機種ですから、これから2年も経てばすなわち5年落ち機種と化してしまいます。お金の無駄ですよね。2012年の時点で既にアイフォン4から大幅にアップグレードが重ねられている状況です。 〔It appears that your only research is that I want an iPhone, it may be the cheapest when compared to other iPhones but to invest any money in an OVERPRICED device is a waste as in 2 years you will be using a 5 year old device that came out in 2010. Many have already upgraded from the IP4 in 2012〕
http://www.itproportal.com/2012/09/06/8gb-iphone-4s-version-be-introduced-iphone-5-launch/ 〔http://www.itproportal.com/2012/09/06/8gb-iphone-4s-version-be-introduced-iphone-5-launch/〕
http://www.gsmarena.com/apple_iphone_4-review-490.php 〔http://www.gsmarena.com/apple_iphone_4-review-490.php〕
8ギガバイトのアイフォン4より新しい機種でもっと良いのがずっと低価格にて入手可能となっておりますよ。たとえばサムスンギャラクシーエースIIだとかルミア620あたりはサブカメラ搭載マイクロSD拡張機能にWIFI、GPS、デュアルコア・・・・・・さらにはiPhone5にすらないブルーストゥースのメディア転送（共有）機能。 〔There are newer phone better phone and they cost a lot less, giving you more than the 8Gb on the IP4, you should look at eg Sam Gal ACE II or the Lumia 620 for phone with a secondary camera microSD expansion WIFI, GPS, DUAL CORE.........AND/ &/ PLUS/ + BLUETOOTH MEDIA TRANSFER (Sharing) which no iPhone even the IP5 has.〕
スペックは以下。 〔Here are the specs.〕
http://www.gsmarena.com/compare.php3?idPhone1=4559&idPhone2=5147 〔http://www.gsmarena.com/compare.php3?idPhone1=4559&idPhone2=5147〕
全ての回答群
Leelee
ええもう！つい最近購入した者ですけど抜群の写真画質ですよ。ちなみに販売店でカメラのテストが可能な場合もあることをお忘れなきよう！ 〔Yes! I just got one a while ago and the picture quality is great. Keep in mind though that at your local store you may be allowed to test the camera!〕
Lakelvia Gordon
前面カメラと背面カメラが搭載されててどちらも揃って高品質です。 〔Yes it actually does the front camera and the back camera both have good quality〕
Nick
当方4の持ち主ですが、ズームイン時を除けば品質はまあまあというところ。優秀なカメラを備えた携帯電話をお探しとのことであれば、アイフォンは避けられたほうがよろしいかと。ちなみに当方は写真家の類ではございません。写真画質はあまり良いものではない、ということを実体験から述べたまでです。 〔I have the 4 and it is ok except for that it doesn't zoom in with great quality. If your looking for a phone with a good camera iphones are not the way to go. I'm not like a photographer or anything but just from experience it wont take very good pictures〕
情報源： 〔Source(s):〕
アイフォン4の持ち主 〔having an Iphone 4〕
Z ▲
そうでもないね。 〔Not really.〕
Nucopedia
iPhoneのカメラ品質は充分と言える水準です。ただカメラ品質で 最 高 峰 というならそれはノキアN8になりますけどね。でもまあiPhoneでも大抵の用途で不足はありませんでしょう。 〔The camera on the iPhone is good enough. The camera on the Nokia N8 is the most AMAZING you can get on a phone though. But for most uses the iPhones is good enough.〕
Miss Bee
http://shootspeak.com/2010/11/08/nokia-n8-camera-preview/ 〔http://shootspeak.com/2010/11/08/nokia-n8-camera-preview/〕
デジタルカメラ性能でノキアN8に太刀打ちできる携帯は存在しない。 〔no other phone comes close to having a camera as good as the digital camera on the nokia n8.〕
それでもアイフォン、とおっしゃるのならばお好きにどうぞ。 〔But if u got ur heart set on an iphone, go for it.〕
情報源： 〔Source(s):〕
N8オーナーで写真愛好家 〔n8 owner and lover of photography.〕
Winston
要点は画素じゃないのでね（iPhone4S広報動画でアップル自身が述べている通り）。センサーやレンズ。そのへんが大事。 〔It's not the megapixels that count (even Apple said that on their iPhone 4S video). It's the sensors and lens and etc. that's important.〕
iPhone4の写真の仕上がりはなかなかのもので非常に鮮明。しかし色彩となるとね。コントラストが大きすぎて現実感に欠けてしまうという。まあそれでも結構なもんには違いありませんがね。 〔The iPhone 4 does produce decent photos and is indeed very clear. Can't say the same about colours though. There's too much contrast which makes the colours unrealistic. But it's still a decent shooter.〕
Ambar
画質は相当なレベルですよ。iPhone4SやサムスンギャラクシーSIIには及びませんが、いずれにしても優秀なもんです。 〔The photo quality is pretty good. Not as good as iPhone 4s or a Samsung Galaxy S II but good〕
Exef
バ ツ グ ン なレベルですけどとりあえず画素はお気になさりませんよう。。。品質判定にあたり誤解の種にしかならないものなので。。。ちなみに4Sはさらに高性能ですよ。 〔its AWESOME and mind this megapixels do not matter.. its just a misconception... the 4s has an even better one〕
以上ギャラクシーS2オーナーより 〔coming from a galaxy s2 owner〕
情報源： 〔Source(s):〕
体験談 〔xperience〕
Doja
悪くはない 〔not bad〕
electronicsgeek
当方アンドロイドとアップルの利用者です。アイフォン4に加えて800万画素カメラ搭載のドロイドX2を使っておりますが、やはりアイフォンと比較できるレベルではありませんね。携帯カメラでアイフォン以上のものは見たことありません。 〔I am an android and apple user i have had the iphone 4 and the droid x2 witch has an eight mega pixel camera but still does not compare to the apple iphone camera. I still haven't found a camera on a phone better than the iphone.〕
Andru
500万画素カメラのなかでは屈指のシロモノです。500万画素は写真の出来さえ良ければ鮮明な仕上がりになります。 〔Its camera is one of the best 5MP cameras out there. 5MP images are clear as long as the image quality is good.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.gsmarena.com/apple_iphone_4-review-490p8.php 〔http://www.gsmarena.com/apple_iphone_4-review-490p8.php〕
Nicholas
相当優秀です。しかし 抜 群 なレベルをお望みであれば4Sのほうをどうぞ。自分は4も抜群だと思いますけどね。 〔It's pretty good. But, if you want a GREAT quality camera, go with the 4S. To me the 4 has a great camera.〕
hannah
自分はアイフォン5C持ってて友達が4持ってますけどカメラ品質はどっちも素晴らしいレベルだし買う価値ありですよ（ﾟーﾟ） 〔I have an iphone 5c but my friend has a 4 and the camera quality is amazing on both sides its worth getting :)〕