NHLにアメリカ黒人選手は存在する？

『Are there any black american NHL players?』(アー・ゼア・エニー・ブラック・アメリカン・エヌエイチエル・プレイヤーズ？)〔意：NHLにアメリカ黒人選手は存在する？〕YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

部門を『ホッケー』(Hockey)に定めたうえで2013年の7月6日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、アイスホッケーリーグ「NHL」における「黒人」系米国人選手の存否について、教示を求めた。

最終的に集まった回答は総数10。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『NHLにアメリカ黒人選手は存在する？』
『NHLにアメリカ黒人選手は存在する？』

目次

内容

質問

NHLにアメリカ黒人選手は存在する？

Mandingo
いるにはいるけどカナダの連中ばっかですよね 〔I know there are some but those ****** is canadian〕

NHL「ダラス・スターズ」対「ニューヨーク・アイランダーズ」(2010年・米国テキサス州内「アメリカンエアラインズセンター」)の画像
アイスホッケーリーグの最高峰「NHL」

回答

ベストアンサー

Red PonyTail
現役↓ 〔PRESENT:〕
→J・T・ブラウン（ノースカロライナ） 〔-J.T. Brown (North Carolina)〕
→エマーソン・エテム（カリフォルニア） 〔-Emerson Etem (California)〕
→カイル・オクポソ（ミネソタ） 〔-Kyle Okposo (Minnesota)〕
→フランシス・ブイヨン（ニューヨーク） 〔-Francis Bouillon (New York)〕
→ダスティン・バフリン（ミネソタ） 〔-Dustin Byfuglien (Minnesota)〕

過去↓ 〔PAST:〕
→ドナルド・ブラッシャー（インディアナ） 〔-Donald Brashear (Indiana)〕
→ロビー・アール（イリノイ） 〔-Robbie Earl (Illinois)〕
→マイク・グリア（ミシガン） 〔-Mike Grier (Michigan)〕
→ヴァル・ジェームス（フロリダ） 〔-Val James (Florida)〕
→グレッグ・モールディン（マサチューセッツ） 〔-Greg Mauldin (Massachusetts)〕
→マイク・マクヒュー（メイン） 〔-Mike McHugh (Maine)〕
→ジェラルド・コールマン（イリノイ） 〔-Gerald Coleman (Illinois)〕
情報源： 〔Source:〕
熱烈ホッケーファン！ 〔HUGE hockey fan!〕

全ての回答群

"Jim Crockett Promotions Fan"
存在してますよ。アフリカ系のNHL選手がもれなくカナダ育ちだなんて事実はありません。 〔Yes there are. Not everyone who plays in The NHL who happens to be of African Ancestry grew up in Canada.〕

Sidney
カイル・オクポソ 〔Kyle Okposo〕
フランシス・ブイヨン 〔Francis Bouillon〕
ダスティン・バフリン 〔Dustin Byfuglien〕

「NHLのアメリカ黒人選手」の一例としてその名が挙がったアイスホッケー選手のダスティン・バフリン(2010年・米国ワシントンDC「ベライゾンセンター」)の画像
ダスティン・バフリン

Meu
カイル・オクポソ 〔Kyle Okposo〕
フランシス・ブイヨン 〔Francis Bouillon〕
ダスティン・バフリン 〔Dustin Byfuglien〕
エマーソン・エテム 〔Emerson Etem〕
セス・ジョーンズ 〔Seth Jones〕

TexHabs
マイク・グリアが挙げられましょうか。。。 〔Mike Grier can be added to the list ...〕

Pearce
エマーソン・エテム 〔Emerson Etem〕

Politics dude 101
セス・ジョーンズ。ナッシュビルからドラフト受けたばっかの選手。テキサス生まれ。 〔Seth Jones. He just got drafted by Nashville. He was born in Texas.〕

Alex
少数いるが、カナダ人がほとんど。というかトロント出身ばかり。 〔there us a few, but most are Canadian. Actually most are from Toronto ON〕

「NHLのアメリカ黒人選手」の一例としてその名が挙がったアイスホッケー選手のフランシス・ブイヨンとマット・ベレスキー(2011年・「アナハイム・ダックス」対「ナッシュビル・プレデターズ」)の画像
フランシス・ブイヨン

TOR™
NHLの黒人の人材はカナダが常に圧倒的ですな。 〔Canada has always dominated black NHL talent.〕

現役 〔Active -〕

ジョエル・ウォード 〔Joel Ward〕
レイ・エメリー 〔Ray Emery〕
P・K・サバン 〔PK Subban〕
ジェローム・イギンラ 〔Jarome Iginla〕
イベンダー・ケイン 〔Evander Kane〕
ジャマール・メイヤーズ 〔Jamal Mayers〕
ポール・ビソネット（ハーフ） 〔Paul Bissonnette (Bi-Racial)〕
ライアン・リーブス 〔Ryan Reaves〕
ウェイン・シモンズ 〔Wayne Simmonds〕
ディバンティー・スミスペリー 〔Devante Smith-Pelly〕
アンソニー・スチュワート 〔Anthony Stewart (Bi-Racial)〕
クリス・スチュワート 〔Chris Stewart〕
トレバー・デイリー 〔Trevor Daley〕
ケンダル・マカードル 〔Kenndal McArdle〕
マーク・フレイザー 〔Mark Fraser〕
デレク・ジョスリン 〔Derek Joslin〕
テオ・ペッカム 〔Theo Peckham〕
ブライス・サルバドール 〔Bryce Salvador〕

デビュー間近→マルコム・サバン、ジョーダン・サバン、ダーネル・ナース。 〔On the way - Malcolm Subban, Jordan Subban, Darnell Nurse.〕


黒人人口3000万の米国に対し100万のカナダでこの状況は実に興味深し。 〔Interesting considering Canada has under 1 million black people while the US has over 30 million.〕

Stevie
以下にリストを… 〔Here is a list...〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_National_Hockey_League_players_of_black_African_descent 〔http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_National_Hockey_League_players_of_black_African_descent〕

関連質問