あたしレイトン・ミースター似てますかね?

Do I Look Like Leighton Meester?』(ドゥー・アイ・ルック・ライク・レイトン・ミースター?)〔意:あたしレイトン・ミースター似てますかね?YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

なにより2000年代後半に産声を上げた米国発のテレビドラマシリーズ「ゴシップガール」への出演などからその名を大きく掲げた米国の女優“レイトン・ミースター”ことレイトン・マリッサ・ミースター。

部門を『美容&スタイル』(Beauty & Style)へ定めたうえで2011年の12月8日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を示唆する通り、質問者自身の容姿について、とりわけレイトン・ミースターとの類似の存否について、意見を募った。

最終的に集まった回答は総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『あたしレイトン・ミースター似てますかね?』
『あたしレイトン・ミースター似てますかね?』

目次

内容

質問

あたしレイトン・ミースター似てますかね?

fvdfg
言われるんですよ似てるって。すんごい好きなんですけど。似てますかね。似てたらほんと最高なんですけど。でも自分的にはどうかなと・・・・かすってるの目色と髪色だけなような。とまあとりあえずどっちにしてもです。芸能人で似てるの誰だと思われます?言われたことあるのはアンハサウェイとか、同じく14歳だった頃のキャサリン・ハイグルとかですけど。(当時のハイグルは黒めの茶髪) んじゃよろしくでっす!! 〔I absolutely love her and people tell me i look like her- i REALLY wish i did but i dont think i look like her at all....the only thing is the brown hair and eyes. anyways- which celebrity do you guys think i look like? i have gotten anne hathaway and Katherine Heigl when she was about 14 too. (heigl was a brunette at that age) K THANKS!!〕

http://tinypic.com/view.php?pic=wueyv8&s=5 〔http://tinypic.com/view.php?pic=wueyv8&s=5〕
http://tinypic.com/r/4sijw6/5 〔http://tinypic.com/r/4sijw6/5〕
http://tinypic.com/view.php?pic=34sfeb8&s=5 〔http://tinypic.com/view.php?pic=34sfeb8&s=5〕

米国の女優レイトン・ミースターと『ヤフー!アンサーズ』の利用者「エフブイディーエフジー」の画像
レイトン・ミースター(左)と質問者

回答

ベストアンサー

Qwerty Uiop
ないわ。可愛いけどな。 〔No, but you're pretty.〕

全ての回答群

Mara
まあそれなりにってとこかね!! 〔I can see leighton!!〕


Oh
似てないよ・・・あれだねジェイミー・リン・スピアーズ似だね結構 〔No...But you kinda look like Jamie Lynn Spears〕


F**k American Imperialism
ブッサイクやな 〔You look ugly〕


**
目色と髪色で微妙に 〔a bit cuz u have brown hair n eyes〕


YOooo
それはないかと。可愛いことには変わりなしだけどさ。 〔i don't think so,but you are pretty in your own way.〕


Martine
ない 〔no〕


twiggy
ないない似てないから。あれに似てるわ。ユーチューブにいるベネチアンプリンセスって子。すっぴんのとき。 〔Nope you don't look like her. You look more like that girl on youtube VenetianPrincess without all the makeup〕
情報源: 〔Source(s):〕
http://img.karaoke-lyrics.net/img/artists/15612/venetianprincess-85438.jpg 〔http://img.karaoke-lyrics.net/img/artists/15612/venetianprincess-85438.jpg〕


関連質問