あたしさアブリル・ラビーン似てたりする？（写つき）
『Do I look like Avril Lavigne? (with pics)』(ドゥー・アイ・ルック・ライク・アヴリル・ラヴィーン？（ウィズ・ピクス）)〔意：あたしさアブリル・ラビーン似てたりする？（写つき）〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“カブードル31”(caboodle31)という名の利用者による質問である。
21世紀初頭の2000年代を通してその名を世界に遍く知らしめあまりに華麗に掲げたカナダ出身の女性シンガーソングライター―アヴリル・ラヴィーン。
部門を『セレブリティ』(Celebrities)へと定めたうえで2008年の8月1日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、質問者自身のアヴリル・ラヴィーンとの外観的な類似の存否についての問いを写真とともに示した。
最終的に集まった回答はその総数20。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
.jpg)
目次 |
内容
質問
あたしさアブリル・ラビーン似てたりする？（写つき）
caboodle31
あんだよね言われたこと・・・どーよ？ 〔I've had some people tell me I look like her... what's your opinion?〕
http://i121.photobucket.com/albums/o212/Caboodle31/black-me2014-1.jpg 〔http://i121.photobucket.com/albums/o212/Caboodle31/black-me2014-1.jpg〕
http://i121.photobucket.com/albums/o212/Caboodle31/black-me019.jpg 〔http://i121.photobucket.com/albums/o212/Caboodle31/black-me019.jpg〕
http://i121.photobucket.com/albums/o212/Caboodle31/black-me027.jpg 〔http://i121.photobucket.com/albums/o212/Caboodle31/black-me027.jpg〕
んじゃよろ！！！ 〔Thanks!!!〕
回答
ベストアンサー
♥Cali Girl♥
似てると思うょﾏｼﾞな話・・・・・目とヵ！！ 〔actually i do think u look like her.....the eyes!!〕
1枚目と3枚目のﾔﾂね。っぽいゎ。 〔in the 1 & 3 pic. you remind me of her.〕
全ての回答群
Macabre
ないよそこまで・・アブリルすんごい尖ったアゴしてるし・・それが最強わかりやすい特徴じゃん。 〔no not really..avril has a very sharp chin..thats the most noticble part about her〕
Jeez Louis (Silence is so loud)
ちょびっとばっかし 〔just a little〕
tim
おー似てんじゃねーのかわりと。 〔yeah, i think you kind of do.〕
Kenny D
微妙にな。つかおめえのが上だな。いやマジで。 〔Vaguely,but you are better looking.Seriously.〕
crazy1251
おろ結構似てんじゃないの。 〔Yeah you kind of do.〕
summerbabiix400
どことなく。 〔sumwat yes.〕
とりあえずｶﾜﾕ。 〔ur pretty tho.〕
2枚目ｱﾌﾞﾘﾙだね。 〔well Avril is 2.〕
Mousy
写見た瞬間ちょいﾋﾞｯｸﾘ。だってあれじゃん。「うちこの芸能人似てます？」系って普通はまるっきり似てないもんじゃん。あんたはかなり似てると思うよ。しかも同じくｲｹ子だし！！ 〔I was shocked when i saw the pics, cause normally when ppl post pics of themselves and say, 'do i look like so and so celebrity' they don't look like them at all. i would say you look very much like avril lavigne. also, like her, you're really HOT!!〕
Vixo1
ﾁｮｲ似 〔a little bit〕
つかﾜｶﾞﾝﾈ！ 〔but what do i know!〕
╹ｰ╹ 〔=]〕
Keesha
一枚目のやつ結構似てる。 〔In the first two pics you kinda do.〕
てか本物よりかわいいじゃん。 〔You're cuter than her though.〕
ноllутауlоя ♥
似てるねどことなく 〔Yea, In a way〕
V!
うん微妙に似とるわ。目＆目まわりメイクがそっくり。 〔Yeah, you do a little. Your eyes & your eye make-up really resembles hers.〕
hello goodbye<3
似てんﾁﾞｬﾝ！ 〔yes you do!〕
てかｲｲねそのﾒｲｸ 〔and i love your makeup〕
smartcpu94
別の方向性から似とんな独自な感じでええやんけ。 〔u look like her in a little different way that makes u special in ur own way.〕
.:*Kimberly*:.
ﾔｯﾍﾞ超ｶﾜｲｰてか双子なれるっぽいじゃん！！！ｗ 〔OMG you are so pretty and you two could be twins!!! LOL〕
てかｽｯｹﾞｰ似てるよﾏｼﾞな話 〔But seriously you do look a lot like her〕
Jordyn
えーちょびっとだけだと思うけど。目がそーいう感じなだけじゃんみたいなそんな感じっぽい。 〔ehh i think u do a little. like i think its mostly the eyes that make u look like her.〕
NELA
だねー！かなり！ 〔yeah! a lot!〕
jerseymaya
一枚目だけで残りはﾋﾞﾐｮ 〔Only in the first and a lil in the last picture〕
T-Boz
ちょび似やね。╹ｰ╹ 〔A little bit. =)〕
Elours
似てるじゃん。 〔Yeah you do.〕
すごいじゃん。芸能人似てますか系の質問で実際似てたの初めてだわ。 〔Wow, actually for once when people ask whether they look like a celebrity someone actually does.〕