クリステン・スチュワートって可愛いかな?

Do you think Kristen Stewart is pretty?』(ドゥー・ユー・シンク・クリステン・スチュワート・イズ・プリティー?)〔意:クリステン・スチュワートって可愛いかな?YA.pngYA.pngYA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

21世紀まさに初頭の2000年代を通して幾多の映画出演とりわけ「トワイライト」シリーズにおける主役級の配役をもってその名を広く知らしめるに至った米国の女優“クリステン・スチュワート”ことクリステン・ジェイムズ・スチュワート。

部門を『エンタメ&音楽』(Entertainment & Music)直下『アンケート調査』(Polls & Surveys)と『セレブリティ』(Celebrities)と『美容&スタイル』(Beauty & Style)へ定めたうえで2009年の5月31日・11月30日と2011年の5月7日・11月3日と2012年の4月14日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、クリステン・スチュワートの容姿について、意見を募った。

最終的に集まった回答は総数20。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『クリステン・スチュワートって可愛いかな?』
『クリステン・スチュワートって可愛いかな?』

目次

内容

質問

クリステン・スチュワートって可愛いかな?

???
似てるって言われたりすることあるんでどうなのかなって(゚∇゚) 〔Some people say I look like her so I'm wondering if people think shes pretty :D?〕

a.stephanie74
見ててゲンナリなっちゃう(><)正直かわゆいけど演技は無理だと思う。 〔I'm bored. >_> I think that she's pretty but she can't really act.〕

Julia
http://teemix.aufeminin.com/star/photo-502927-kristen-stewart.html 〔http://teemix.aufeminin.com/star/photo-502927-kristen-stewart.html〕
http://teemix.aufeminin.com/star/photo-531603-kristen-stewart.html 〔http://teemix.aufeminin.com/star/photo-531603-kristen-stewart.html〕

Supergal
メイクと服装バッチリなときは本当に美人、というのが自論。でも賛同いただけないこと多し。どう思われますか?可愛いと思われますか? 〔Personally, I think she's really beautiful when she takes care about her make-up and clothes. But alot think otherwise. What do you think? Do you think she's pretty?〕

米国の女優クリステン・スチュワート(2012年・米国カリフォルニア州サンディエゴ)の画像
クリステン・スチュワート

回答

ベストアンサー

El último 10
そこまでイケてるわけではないけど顔は超可愛い。 〔She is not too hot but she has a very pretty face.〕

Snow Storm!
可愛いんだけど結構よくいる平凡タイプな感じ。 〔She's pretty but sorta of plain jane looking.〕

Lena
常時キマってるっぽく見えるんだけど。 〔she always looks like she's stoned.〕

Lacey
どう見たって可愛いと思うけど。あと演技もちゃんとできてるじゃん。ロストガールでもすばらしかったし。トワイライトだけで判断すんのやめてあげてよ。 〔I personally believe she's pretty. And she CAN act. She did wonderfully in Welcome to the Rileys. Don't base your opinion just on Twilight.〕

Balls
あのどうしようもなく物悲しそうな表情を改善できればあるいは。例のバンパイア映画で何百万ドルも稼いでらっしゃるわけなんですし、もっと喜びなされやお嬢さん。 〔She might be if she'd stop looking so damn sad all the time. Cheer up, lady, you're making millions of dollars off these vampire movies!〕

全ての回答群

VENKMAN
似てるは褒め言葉だね。ほんと可愛いと思う。トワイライトよりアドベンチャーランドのときの容姿のほうが好み。 〔take it as a compliment. I think she's very pretty. I prefer the way she looks in Adventureland over how she was in Twilight.〕


мαяissα [в.σ.т ιи¢] ♥
一応。トワイライトだと超可愛いけど、普段はお化粧キツすぎ。素顔のほうがいいのに。 〔She's okay. She looked so pretty in Twilight, but in real life, she wears too much makeup. She looks better natural.〕


V a s i l i c a ツ
なんか汚ぃ('o`) 〔She looks dirty o.O〕
ベラ役のときはいくらかマシだと思う 〔I think that her role , Bella looks better〕


Dana K. Scully
死人に見える。 〔She looks dead.〕


???
うちの学校に似てる子いるんですけどすんごい性格悪い。 〔There's this girl in my school that looks just like her and she's really mean.〕


PartyPoison
メイクばっちりのとき→うん可愛いと思う。そうじゃないときつまり98%のときは否。ジャンキーだし関わりたくもない。 〔I think when she has on make up- yes The other 98% of the time no. She's a junkie and I won't associate with her.〕


Sarah
いつ見てもやけに悲しそうな疲れてそうな感じ、これ大きなマイナスポイント。明るい親しみやすい人がいいな。 〔She always looks so sad and tired, and that's a big downer for me. I like people who are happy and approachable.〕


Hall of Fame Most Suspensions
細くて可愛い。肉体もよし。。。隣に寝かせる用に欲しい。。。 〔She's thin and pretty and has a nice body...I'd like to get her between the sheets...〕
情報源: 〔Source(s):〕
トワイライト嫌いの男 〔a guy who hates twighlight〕


Surbhi
もちろんいつ見ても!!!あと演技も普通に良しだから。。あのベラ役のせいで勘違いされちゃってるけど(・へ・) 〔yes anyday!!! and she's a good actress..but because of the role of bella people tink she csn't :(〕


power ranger fan
悪いがそれはない。疲労感あるし鬱っぽいしな。 〔sorry but no. she looks tired and depressed.〕


Dejah
美人だと思います。当初は思わなかったんですけど、見れば見るほど魅力がわかってきたんですよね。 〔I think she's beautiful. I didn't realize it immediately, but the more I looked at her the more I realized how attractive she is.〕


★★BUD★★
いやいや、青白い白人ボウヤ12歳児って感じでな・・・身体ができとらん 〔No, she looks like a pale 12yr old white boy.. She has no shape〕


Princess
まぁわりと。。。でも口ちょっとキモいかも(・_・)てかウケる。 〔Sort of... But her mouth kinda freaks me out .___. it's funny looking.〕


m
可愛いだけで色気ない 〔Just Pretty not sexy〕
演技は役柄しだいでそこそこいけるかもね 〔She can act good if they give her good roles〕


Erica
かわいいよ。抜群レベルじゃないけど、微妙に平凡レベルだけど、まぁ。 〔Yes, not incredibly, a bit plain but yeah〕
笑顔してれば美人かな(゚ー゚) 〔She woud be beautiful if she smiled :)〕


関連質問