テイラー・モムセンって何歳?

How old is Taylor Momsen?』(ハウ・オールド・イズ・テイラー・モンセン?)〔意:テイラー・モムセンって何歳?YA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

21世紀初頭のわけても2000年代後半頃より人気を博したテレビドラマ「ゴシップガール」への出演によって一躍知名度を上げた米国の女優で歌手、テイラー・モムセン。

部門を『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえで2009年の3月4日と7月8日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、テイラー・モムセンの年齢の教示を求めると同時に、その実年齢に比しての容姿の様子について、意見を求めた。

最終的に集まった回答は総数17。やがては質問者による選定ならびに閲覧者による投票をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『テイラー・モムセンって何歳?』
『テイラー・モムセンって何歳?』

目次

内容

質問

テイラー・モムセンって何歳?

Increase the PEACE [jonas♥love]
ゴシップガールは見たことないんだけど、なんか実年齢とやらに比べてちょっと老けて見えるような・・・ 〔i don't watch gossip girl, but from what i've seen she looks a bit older than what i've heard...〕

Solina
テイラー・モムセンって実年齢よりやけに老けてみえません?冗談抜きで、25歳のシャブ中って感じ。 〔Doesn't Taylor Momsen look way too old for her age? ok seriously, and she already manages to look like a 25 year old meth addict.〕


http://www.contactmusic.com/pics/lc/transformers_premiere_4_230609/taylor_momsen_2471745.jpg 〔http://www.contactmusic.com/pics/lc/transformers_premiere_4_230609/taylor_momsen_2471745.jpg〕

http://i216.photobucket.com/albums/cc107/bastardlybutta/bastardly-photos/album121/taylor-momsen-07060901.jpg 〔http://i216.photobucket.com/albums/cc107/bastardlybutta/bastardly-photos/album121/taylor-momsen-07060901.jpg〕


http://cdn.buzznet.com/media-cdn/jj1/headlines/2008/09/taylor-momsen-fashion-rocks-2008.jpg 〔http://cdn.buzznet.com/media-cdn/jj1/headlines/2008/09/taylor-momsen-fashion-rocks-2008.jpg〕


服はマジかわゆい、けど大人びて見せようと必死すぎな感じ。 〔her outfits are really cute, but on her, it looks like she's trying way too hard to look older.〕

プリティー・レックレスのテイラー・モムセン(2010年・イギリス)の画像
テイラー・モムセン

回答

ベストアンサー

It's Called HONESTY
1993年7月26日生まれ、つまり15歳。おかしいよね!?wもっとぜんぜん上に見えるんですけど・・・ 〔She was born on the 26th July 1993/She's 15 - how weird is that?! lol she looks way older...〕
ちなみに女優業を始めたの3歳のときなんだって! 〔She started acting at the age of 3!〕

グリンチ見ました?たしか‘シンディ’とかいう幼女の役で出てたような・・・!!(2000年の収録だから・・・7歳ぐらいのときですね) 〔Have u seen The Grinch? She was the little girl i think called 'Cindy'...!! (But The Grinch was filmed in the year 2000 so yeah....and she was about 7 then)〕

Increase the PEACE [jonas♥love]
マジかい!そんないってるように見えない!18とかならわかるけど15って!やばいよね。 〔wow! she does NOT look that old! maybe like 18, but not 15! haha that's crazy.〕

imSoStarStruck
たしかに15~16歳には見えないね。 〔I agree that she does look older than 15-16.〕
「グリンチ」の子と同一人物だとはどうしても思えない。 〔I couldn't believe that she is the same girl from "How the Grinch Stole Christmas"〕

全ての回答群

Ewok
だねメイク塗りたくってるからね 〔yes its because she wears tons of make up〕


Jackson
まだ15なんだとよ!!やべえよな? 〔shes only 15!! Crazy eh?〕


stargazer
15 〔15〕


stephanie
15です。 〔she's 15.〕


見えませんよね。 〔she does not look like her age.〕


dayum.
1111111115555555 〔1111111115555555〕


Rachel Berry
グリンチのシンディちゃん!えへへ 〔she is Cyndi in the grinch! hahah〕
情報源: 〔Source(s):〕
年齢わかんない 〔i dont know her age〕


Artist-at-work
15歳です。。。でも17か18くらいに見えますよね。。。背めっちゃ高い。。。それが理由。 〔she is 15..i know she looks like 17 or 18..she is really tall..that is why〕
あと服装もね 〔and how she dresses〕

イケてることには変わりないけど。 〔she's is cool though〕


Casey
生誕: 〔born:〕

1993年7月26日 〔July 26, 1993〕


Robyn
テイラー・モムセン 1993年7月26日(15歳) 〔Taylor Momsen July 26, 1993 (age 15)〕



Amanda
んーっと、 〔Heey,〕
15歳ですよん゚ー゚ 〔Taylor is 15 :)〕
見えないかなん!? 〔doesnt look it ay?!〕

とりあえず誕生日は、 〔anyways her birthday is the;〕
1993年7月26日。 〔July 26, 1993.〕


>o< 〔xo〕


jess.ford@y7mail.com
1993年7月26日生まれの15歳 〔She's 15 her birthday is July 26, 1993〕
情報源: 〔Source(s):〕
ウィキペディアとIMDB 〔Wikipedia and imdb〕


MH
弱冠15歳 〔she's only 15〕

全然見えない。19とかそのへんぽい。 〔but she does not look like it at all. she looks 19 or something.〕


feyminist
うちよりちょい年上で、15歳。なんなの?みたいな。18ぐらいにしか見えない。 〔she's only a few days older than me, and she's 15. weird, huh? she looks almost 18.〕


- s o p н н •◦ -
老けて見えるよね。まだ15なのに20ぐらいに見える。 〔yeah she does, she's only 15 she looks 20 odd,〕
そうメイクのせい。ロック系のね。ゴシップガールの役も相当に大人びてる感じ。 〔yep its the make up, her rock look nad her vcharacter on gossip girl seems so grown up too..〕


holla
メイクもうちょい薄くしたほうがいいね。服は超かわいいマジ欲しくなるよね。 〔yes she needs to cut down on the make up u know her outfits are real pretty i would love to have them wouldn't you〕


関連質問