ジョン・ガリアーノはゲイ?

Is John Galliano gay?』(イズ・ジョン・ガリアーノ・ゲイ?)〔意:ジョン・ガリアーノはゲイ?YA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

「ジバンシィ」や「クリスチャンディオール」、そして自身のその名を冠したファッションブランド「ジョンガリアーノ」の意匠を手掛けてきたことから著名なイギリスのファッションデザイナー、“ジョン・ガリアーノ”ことジョン・チャールズ・ガリアーノ。

部門を『レズビアン,ゲイ,バイセクシャル,および性転換者』(Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgendered)と『ファッション&アクセサリー』(Fashion & Accessories)へ定めたうえで2006年の12月29日と2007年の6月3日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、ジョン・ガリアーノの性的指向について、とりわけ「ゲイ」(男性同性愛者)に該当するのか否かについて、教示ないしは考察を求めた。

最終的に集まった回答は総数7。やがては質問者による選定ならびに閲覧者による投票をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『ジョン・ガリアーノはゲイ?』
『ジョン・ガリアーノはゲイ?』

目次

内容

質問

ジョン・ガリアーノはゲイ?

ファッションデザイナーのジョン・ガリアーノの画像
ジョン・ガリアーノ

回答

ベストアンサー

AdamKadmon
・・・デザイナーのジョン・ガリアーノはおそらく公認ゲイ男性という自身の私生活面を反映させている。 〔. . . designer John Galliano probably reflects his personal style as an openly gay man.〕
http://www.glbtq.com/arts/galliano_j.html 〔http://www.glbtq.com/arts/galliano_j.html〕

つまり、その通り!(゚ー゚) 〔So, Yes! : )〕

mommyseldest
んだ 〔yes〕
自身第一発目のファッションショーでこんな発言、「わたくし気合い入りまくり正真正銘のゲイの中のゲイでございます。もうとんでもないゲイなのでございます。流れる汗など原色きらきら。」 〔he's quoted at his first fashion show as saying "i'm the gayest gay that ever gayed. i'm so gay i sweat glitter"〕

全ての回答群

Chablis F
なにを今さら・・・・・周知事項じゃね? 〔yo're pobably the last person to know this.....isn't it obvious?〕


licketychick
どうでもいいことなんでわ? 〔Does it matter?〕


Maddy
そだよゲイだよ。なんか問題ございまして?史上指折りの一流クチュールブランドそれがディオール!! 〔yes he`s gay. what does it matter? Dior is one of the most luxurious couture brand ever!!〕


Johnnie's cash🌴🌙☂✈
ゲイ丸出しじゃん。見てわかんないの?服装見たことある? 〔so gay. cant u tell? have u seen him dress?〕


Cécilia
ガリアーノはまた性的指向が原因となって直面するに至った幼少時代の苦難についても語っている。ゲイであるがゆえ学校でイジメを受けることとなった。また家庭内でも問題に直面していたことを仄めかしている。 〔Galliano also spoke about the difficulties he suffered when he was growing up, due to his sexuality. He was teased at school for being gay and hinted he had problems from within his family too.〕
(2014年・インデペンデント) 〔(Independent ,2014)〕
http://www.independent.ie/style/fashion/fashion-news/john-galliano-did-i-commit-career-suicide-30346237.html 〔http://www.independent.ie/style/fashion/fashion-news/john-galliano-did-i-commit-career-suicide-30346237.html〕

2007年にはイギリスの新聞インデペンデントオンサンデー選定ピンクリスト「イギリスで最も影響力の高いゲイ」のランキングにその名を連ねている。 〔In 2007, Galliano appeared in British newspaper, The Independent on Sunday, as one of “the most influential gay people in Britain,” on their Pink List.〕
(ファッションTV) 〔(FashionTV)〕
http://www.fashiontv.com/top-fashion-designers/john-galliano_155.html 〔http://www.fashiontv.com/top-fashion-designers/john-galliano_155.html〕

デザイナーのジョン・ガリアーノ、このほどアウト誌の新企画「服装が最悪なゲイ男性」のランキングにてトップ10入り。 〔The designer John Galliano hit the top-ten list of Out magazine’s first annual "worst dressed gay men".〕
(2011年・ウォールストリートジャーナル) 〔(The Wall Street Journal, 2011)〕
http://blogs.wsj.com/runway/2011/09/28/galliano-makes-top-10-worst-dressed-gay-men-list/ 〔http://blogs.wsj.com/runway/2011/09/28/galliano-makes-top-10-worst-dressed-gay-men-list/〕


関連質問