ギリシャにマクドナルドは存在する？
『Is there McDonalds in Greece?』(イズ・ゼア・マクダーナルズ・イン・グリース？)〔意：ギリシャにマクドナルドは存在する？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『ファストフード』(Fast Food)と『ギリシャ』(Greece)へ定めたうえで2007年の9月30日と2013年の8月24日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、南欧の国「ギリシャ」におけるマクドナルドの店舗の存否状況について、情報を求めた。
最終的に集まった回答は総数16。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
Simone
ギリシャにマクドナルドは存在する？
回答
ベストアンサー
Clyd3
ございますよ。。。友達が行って帰ってきたばっかのとこですわ。5週間ばかりおったらしいですが。メニューもほとんど変わらんかったそうで（クォーターパウンダー、ビッグマック、などなど）。マクオージーの広告なんかもあったらしいですよ（オーストラリア式のビートルート入りのハンバーガーですな）。アボリジニさんたちが狩りに走り回ってる図だったとか。 〔Yes there is... My friend just got back from there. He spent 5 weeks there. And he told me that most of the burgers are the same(quarter pounder, big mac etc) And they had an advertisement for the the McOZ burger(australian inspired burger with beetroot) which had aborignies running around hunting.〕
情報源： 〔Source(s):〕
友人 〔My friend〕
全ての回答群
thato87
ありますよ！何度も行ってますんでよう知ってます。本土だけじゃなくコスやコルフやなんかの島にも健在ですね。 〔yes there is! i've been there on numerous occassions. It is not only on the mainland, but on some islands such as Kos and Corfu.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.mcdonalds.com/countries/greece.html 〔http://www.mcdonalds.com/countries/greece.html〕
neco
マクドナルドが存在してない場所とかあるんですか？（・ω・） 〔is there any place in the world without Mcdonalds? :P〕
っていうかあなた、初訪問する国で伝統グルメ差し置いてマクドナルドとか行っちゃうおつもり？ 〔But are u going to a new country and eat Mcdonalds than there traditional food?〕
まっ、現地ギリシャのグルメに根差したメニューもあったりはしますけどね。。。ギリシャサラダだとか、ギリシャ食材配合のハンバーガーだとか。 〔But in Mcdonalds, they have some meals inspired from greek food... eg greek salad, burger with greek ingredients etc〕
Dee
わかんないねぇ、今度いとこに聞いてみよっかな。旦那さんがギリシャ出身の人だし。。。 〔i don;t know,but i will ask my cousin. Her husband is from greece...〕
CSSW
ぁるょん。。。油ｷﾞﾘｼｬなﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞさんねぇ(ﾟｰﾟ) 〔yes...and there is grease in mcdonalds :)〕
Bella
もっっちろん!!!超いい感じだよっ!!! 〔ohhh yes!!! and they are so good!!!〕
omsie_x
あんなんどこだってあるわそもそも多国社だもんよ！ 〔macdonalds is a TNC, there's a ******* macdonalds everywhere!〕
Melissa♥
ごく少数ですけどございますよ！ 〔Yes, there a quite a few!〕
Anon e Mouse
ありますね。公開求人なんかもありそうです。公式サイトで調べてみるべし。www.mcdonalds.comもしくはhttp://www.mcdonalds.com/countries/greece.htmlからどうぞ。 〔Yes, there is. I think there is even some job openings there. Check their site. Start at www.mcdonalds.com or http://www.mcdonalds.com/countries/greece.html〕
enzyme306
それはわかんないけどとりあえず油ギリまくりだよねマクドナルド。 〔I am not sure, but I know there is a lot of grease in McDonalds.〕
cubanthighs
マクドナルドの油ギリっぷりでしたら・・・・ 〔greece in mcdonalds .......〕
ご健在 〔yes〕
deiny
あるさー全世界中どこでも 〔yeah is all over the world〕
oo
もち。。。。。もういたるところに。。。 〔yup.........their everywhere....〕
Johnny
強く言う気はありませんけどギリシャですよ。一体どうしてマクドナルドなんぞをお求めなので。魅惑のグルメが盛り沢山でしょうに。 〔Not being abrupt but you are in Greece and there is so much lovely food there that I can't believe that you want mc Donald's〕
Airpole.
マクドナルドといっても場所がギリシャとなればこれまた不運。 〔If what you seek in Greece is McDonald's then you are out of luck.〕
既に大体の店舗が営業停止になっておりますしじきに現地法人自体が営業停止になるでしょう。地場の競合他社に追い出されるというわけです。 〔Most of the restaurants have already closed and soon the whole company will be too. Local competition has driven them out of business.〕
代わりにグッディーズへどうぞ。 〔Try Goodie's instead.〕
Nswegr
我がギリシャにはもっと上等なチェーンがあります。グッディーズという。。。でもやっぱり絶品ギリシャ料理をおすすめしておきたい（'ー`） 〔In Greece we have a better chain which is called Goody's.Try that...but also try the delicius Greek food;)〕