アレッサンドラ・アンブロジオの人種は？
『What race is Alessandra Ambrosio?』(ワット・レイス・イズ・アレッサンドラ・アンブロジオ？)〔意：アレッサンドラ・アンブロジオの人種は？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
2000年代の西洋ファッション界にてその名を大いに掲げた特にファッションブランド「ビクトリアズ・シークレット」の広告塔として名高いブラジル出身のファッションモデル、アレッサンドラ・アンブロジオ。
部門を『セレブリティ』(Celebrities)と『ファッション＆アクセサリー』(Fashion & Accessories)へ定めたうえで2008年の6月19日と2010年の1月3日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、アレッサンドラ・アンブロジオの「人種」について、教示ないしは考察を求めた。
最終的に集まった回答は総数5。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
アレッサンドラ・アンブロジオの人種は？
sensitiveazzhole
（生まれはブラジルですけど）イタリア系とポーランド系ですよね。イタリア系の血の割合ってどれくらいなんですかね？ 〔I know she is Italian and Polish (though born in Brazil), but what percentage is she Italian?〕
あと、ブラジルがスーパーモデルの大量輩出国になってる理由とは一体？ 〔Also, why has Brazil created a melting pot for supermodels?〕
Syd The Squid
ブラジル出身なのは知ってんだけどさ、民族的にはどうなの？っていう。たとえばアドリアナ・リマってアフリカ系＆スイス系じゃん。 〔I know she is from Brazil but what ethnicity is she? Ex:Adriana Lima is African & Swiss〕
回答
ベストアンサー
:] ☮ ♥ ♫
イタリア系とポーランド系だったかと。 〔italian and polish i think.〕
超イイオンナだよね。 〔she's so freakin gorgeous.〕
leah
ざっとネットで漁った情報を総合すると、父親がイタリア人で母親がポーランド人、生まれはブラジル。アンブロジオはイタリア系の苗字のようで。あくまでネットでちょろっと調べてみただけの情報にすぎず、断言できるものではありません、という部分をお忘れなきよう。ご参考程度に。 〔I'm not sure but from what I gathered on the net, her father is italian and her mother is polish though she was born in Brazil. Apparently Ambrosio is an Italian last name. Again let me remind you, I found this online and I'm not sure if it's 100% true. Hope it helped though,〕
全ての回答群
sweetienat123
親がイタリア系とポーランド系 〔her parents are of italian and polish descent〕
Christiners
イタリア系・ポーランド系ね 〔She is Italian/Polish〕
（ﾟーﾟ） 〔:)〕
alberto
そりゃ白人だよ。民族的系譜から言えばイタリア人とポーランド人になるからな。なんか疑問点でもあんのかい？ 〔White of course, since she's Italian and Polish in therms of ethnic ancestry. What's the motify of doubt?〕
ユーチューブのうちのチャンネルに招待するよブラジルの民族構成についてもっと知るべし。 〔I Invite all to discover more about ethnic groups in Brazl visiting my Youtube channel:〕
http://www.youtube.com/user/AllAboutBrazil#g/f 〔http://www.youtube.com/user/AllAboutBrazil#g/f〕
コメント
alberto
ベストアンサーそれは人種ではなく民族分類。人種はコーカソイド白人な。 〔OK, but this is her ethnicity, not race. Race is white-caucasian.〕
Eml vau Carpenter
・・・イタリア系とポーランド系の中流家庭の両親のもと1981年、ブラジルの小さな町に生まれたアレッサンドラ・アンブロジオは、モデル業への憧れを幼少期から抱いていた。 〔...Born in a small town in Brazil, 1981, to middle-class parents of Italian and Polish descent, Alessandra Ambrosio nurtured the desire to become a model from a young age.〕
（エリートモデルルック） 〔(Elite Model Look)〕
http://www.elitemodellook.com/successstories/alessandraambrosio.html 〔http://www.elitemodellook.com/successstories/alessandraambrosio.html〕
・・・留守中のアレッサンドラに代わり4歳娘の子守りに勤しむ両親。ちなみにイタリア系・ポーランド系のブラジル人。 〔...Her parents, who are of Italian and Polish Brazilian descent, were seen babysitting the four-year-old while Alessandra briefly stepped away.〕
（2012年・デイリーメール） 〔(Daily Mail, 2012)〕
http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2193412/Alyson-Alessandra.html 〔http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2193412/Alyson-Alessandra.html〕
・・・アレッサンドラ・アンブロジオは1981年、イタリア系とポーランド系の両親のもとブラジル・エレシムに出生。 〔...Alessandra Ambrosio was born in Erexim, Brazil in 1981 to parents of Italian and Polish descent.〕
（2014年・クーリエメール） 〔(The Courier-Mail, 2014)〕
http://www.couriermail.com.au/lifestyle/model-of-the-moment-alessandra-ambrosio/story-fnivsu7i-1226914822684 〔http://www.couriermail.com.au/lifestyle/model-of-the-moment-alessandra-ambrosio/story-fnivsu7i-1226914822684〕