インドで家族旅行に最適な場所は？
『Which Is Best Place For Travel In India with family?』(ウィッチ・イズ・ベスト・プレイス・フォー・トラベル・イン・インディア・ウィズ・ファミリー？)〔意：インドで家族旅行に最適な場所は？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『インド』(India)へ定めたうえでインド版の『ヤフー！アンサーズ』を通して2012年の4月9日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、南アジアの国「インド」のとりわけ「家族連れ向けに適切な旅行先」の例示を求めた。
最終的に集まった回答は総数10。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、かくして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ÃƝĶĭȚ ĂĢŘĄĦĄŖĨ...
インドで家族旅行に最適な場所は？
回答
ベストアンサー
kushan
趣向で違ってきますね。。。インドの遺産をお望みであれば・・・ラジャスタンやアグラはもちろんニューデリーですら山ほどです。。。あわせてビーチや森林とのことなら・・・南部ですな。。。 〔It depends upon your liking.... if you wanna go for heritage of india... go to Rajasthan and Agra and even in New Delhi you can find so many heritage places .... You wanna go for beach and forest and heritage.... then go to south..〕
ケララやカルナータカ（バンガロール） 〔Kerala and Karnataka(Bangalore)〕
ケララでしたらムンナールなんかよろしいのでは。。。あとワヤナード。。。（国立公園） 〔In kerala you can visit munnar and for forest... wayand ..... (national park)〕
カルナータカならもはや挙げきれませんわ 〔in karnataka you can visit so many places〕
さらに詳しいところをお望みでしたら公式サイトを頼られるべし。。。 〔If you want more info... please go to their official website...〕
ケララ旅行やらカルナータカ旅行でグーグル検索。。。すぐに見つかりますよ。。。というかお望みの州の名前で検索されれば大体は旅行関係のサイトが出てくるはずですので。。。 〔search in google... kerala tourism or karnataka tourism.... there you can find... even you can write any state name where you want to go and search for it's tourism website.....〕
全ての回答群
venki
ゴア、ウーティー、ケラーラ。 〔Goa,ooty,kerala.〕
Raj
ダージリンおよびシッキム。 〔Darjeeling and Sikkim.〕
Pralhad
インドで家族旅行に最適の地はゴワです。 〔The best place for travel in India with family is Gowa.〕
Zaheer Attar
アーグラのタージマハル、アッサムのダージリン、マハラシュトラのマハバレーシュワ、ラジャスタンのジャイプール、グジャラートのドワルカ、ジャンムー・カシミールほか多数 〔tajmahal in aagra, dajirling in assam, mahableswar in maharashtra, jaipur in rajasthan, dwaraka in gujrat, jammu and kashmir and lots more〕
情報源： 〔Source(s):〕
旅行関連サイトが山ほどござるでしょうに 〔why can u reffer any traval site〕
John
冬場のご旅行でしたらラジャスタンがうってつけですね。 〔If you are visiting India in winter season then Rajasthan is the best place.〕
夏場でしたらシムラーならびにカシミールで決まりでしょう。 〔if you are visiting India in summer then go to Shimla and Kashmir.〕
Veer
そもそもインド全体が旅行向きの地。夏も目前の今なら避暑地ですねやっぱり。クルにマナリにシムラもよろしいでしょうしヒマーチャルとかカシミールならもう満遍なく。（ﾟーﾟ） 〔The whole india is a good place for travelling. As summers are ahead so u should go to hill stations like kulu-manali,shimla or any other place in himachal or kashmir.:-)〕
David Moore
家族旅行にオススメしておきたいのはクル・マナリですな。もう魅惑の探索名所です。山脈地帯なんかもうあまりに有名な人気観光スポットですし、クル・マナリでも頂点級の極上の地ですよ。気候と美麗な景色が彩る旅情。 〔I would suggest you to go for Kullu Manali Tour with your family as it are a beautiful place to explore. The mountain ranges and the famous tourist hotspots are the most amazing things in kullu manali. The climate and the beautiful scenery are added on to the trip.〕
Sarika
ケララ・インディア・トラベルのパックツアーなんかどうでしょう。様々なコースを取り揃えておりますケララを代表する旅行会社です。ご家族連れでのご旅行でしたらまさしくケララが最高ですよ。 〔Kerala India Travel can help you to plan your package tour to Kerala. We are leading Kerala tour operator and offers you variety of option in a culturally rich. Kerala is best destination for enjoying with family.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.kerala-india-travel.com/kerala-tour-package/ 〔http://www.kerala-india-travel.com/kerala-tour-package/〕