インドのビーチでどこが一番?

What is the best beach in India?』(ワット・イズ・ザ・ベスト・ビーチ・イン・インディア?)〔意:インドのビーチでどこが一番?YA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

部門を『インド』(India)へ定めたうえでインド版の『ヤフー!アンサーズ』を通して2008年の3月6日と2009年の8月3日と2011年の2月4日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、南アジアの国「インド」のとりわけ優れたビーチ、すなわち海水浴場の例示を求めた。

最終的に集まった回答は総数20。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『インドのビーチでどこが一番?』
『インドのビーチでどこが一番?』

目次

内容

質問

インドのビーチでどこが一番?

Incredible India
インド最高のビーチはどこ?訪れるのに最適な時期は? 〔What are the best beaches in India? When is the best time to visit them?〕

Kim Finlay
あとグジャラート最高のビーチは? 〔Also what is the best beach in Gujarat?〕

回答

ベストアンサー

aMIT
インド→バガビーチ(ゴア)、マリーナビーチ 〔In India- Baga Beach (Goa), Marina Beach〕

グジャラート→ダマンのビーチ群(デブカビーチ、ジャンポールビーチ等) 〔In Gujarat- Beaches in Daman(like Devka Beach, Jampore Beach)〕
情報源: 〔Source(s):〕
おふくろ 〔Mum〕

AKO
賑やかな場所というなら既に幾度も名前が挙がっておりますカラングートやバガトールなどといったゴアのビーチが大体どこも抜群です。南ゴアのほうのそれにはパロレムなどの素朴な美観も存在してはいますがね。 〔Most of the Goa beaches being mentioned like calangute and vagator are great for a lively experience, but some towards the south goa like palolem are pristine beauty.〕

マル秘情報をひとつ。ゴアへモンスーン季に行ってみなされ。見事ですので。 〔And I'll tell u a secret, go to goa in monsoons, its Awesome.〕

情報源: 〔Source(s):〕
2007年モンスーン季にバイクでゴアを旅した当方。 〔Me. Personal bike trip throughout Goa in monsoons 2007.〕

「インドで一番のビーチ」として名が挙がったインド・ゴアの海水浴場「カラングート・ビーチ」の宵(2010年)の画像
アラビア海の揺らぎを西に見据えるゴアの「カラングートビーチ」

全ての回答群

neha thomas
ゴアのビーチがよろしいんじゃなかろうか。バガビーチなんか特に旅行者必見の名所ですわ。 〔You might want to look at the beaches in Goa, especially the Bagha Beach - a must for every traveller.〕


devendra bedi
ゴアの西海岸のビーチが上等ですよね。山ほど存在してます。ケララのコバラムなんかもまことに上等なビーチ。 〔The beaches are good at Western coast in Goa, many good beaches are there. Kovalam in Kerla is another very good beach.〕


Sudden
ゴア。。。モンスーン前に行くのが一番おすすめ。 〔Goa... and best time to visit is before the monsoons〕


babakaju
ゴアですな。カラングート、バガトール、コルバ、パンジムのミラマール。 〔IN Goa , the calangute, Vagator , Colva, Mira mar in Panjim〕


Ajay Sharma
コーラムビーチがインド屈指と言われてますけど当方的にはプリが一番ですね! 〔Kollam beach is said to be one of the best beach in India but I find the Puri Beach the best !〕



alok r
インドの人気ビーチ 〔Popular Beaches of India〕
ゴア 〔Goa〕
ケララのアンジュナビーチ 〔Anjuna Beach Kerala〕
ラクシャドウィープのマラリビーチ 〔Marari Beach Lakshadweep〕


Marky1
ラクシャディープとアンダマンが最高 〔The best beaches are Lakshadweep and Andamans〕


Amarnath C
チェンナイのマハーバリプラムビーチ 〔Mahabalipuram beach /Chennai〕

アンプラのビシャカパトナムビーチ 〔visakhaptnam beach /A.P.〕

ゴアのビーチとコバラム(ケララ)などなど。 〔Goa beaches n Kovalam (Kerala.) etc.,〕
夏場がオススメですかね。混雑する季節です。 〔Mostly in summers advisable.Normally summers r croweded〕

情報源: 〔Source(s):〕
実体験。 〔personal exp.〕


Prince oF ThE RaJahz
インド最高のビーチがあるのはゴアとケララやね・・・ケララのトリバンドラム地域にあるコバラムビーチなんかは死ぬまでに行っておくべき名所の上位10選に入っとりまっせ!グジャラートでビーチってのはあんまし聞きませんな。 〔Goa and Kerala have the best beaches in INDIA...Kovalam Beach in Trivandrum area of Kerala has been noted as one of the top ten places to visit before you Die! Gujarat is not known much for beaches.〕


「インドで一番のビーチ」として名が挙がったインド・ケララの海水浴場「コバラム・ビーチ」(2009年)の画像
ケララの「コバラムビーチ」

wassam s
ケララのコバラムビーチこそがインド最高のビーチ。トリバンドラムから11キロです。 〔the best beach in India is Kovalam beach in Karala, 11 kilometer from Trivandrum〕
情報源: 〔Source(s):〕
行った経験あり 〔i visited that beach〕


raindrops
ゴアのバガとコルバビーチ 〔baga and colva beach in Goa〕
最適な時期は10月~2月 〔best time of the year Oct - Feb〕

ケララのコバラムビーチ 〔Kovalam beach - kerala〕
12月~2月 〔Dec - Feb〕


adbhut
ゴアのカラングートビーチ 〔calangute beach in Goa〕
ケララのコバラムビーチ 〔Kovalam in Kerala〕
とチェンナイのマリーナビーチ 〔and Marina in Chennai〕


deep
新婚旅行ならケララ 〔for honeymoon Kerela〕

馬鹿騒ぎならゴア 〔to freak out Goa〕

それ以外ならプリ 〔otherwise Puri〕


JJ SHROFF
インド最高のビーチ→そりゃ間違いなしにゴア 〔best beach in india-doubtlessly goa〕
グジャラート最高のビーチ→知る限り水の清澄度が最高峰のチョーワッド(ベラーバル近傍) 〔best beach in gujarat-chorwad(near veraval) with cleanest water I have ever seen〕


eibbon
北部ゴア→カラングート、バガ、バガトール、アンジュナ、アランボール 〔North Goa - Calangute, Baga, Vagator, Anjuna, Arambol〕
南部ゴア→コルバ、ベナウリム、パロレム 〔South Goa - Colva, Benaulim, Palolem〕

3月~5月(夏季)もしくは10月~2月(冬季)。 〔March - May (summer) or Oct - Feb.(winter)〕


「インドで一番のビーチ」として名が挙がったインド・ゴアの海水浴場「バガ」の日没(2009年)の画像
夕闇のゴア「バガ海岸」

CA pp jain
インド最高のビーチはゴアのとりわけ南のほうのそれです。北部のそれは人だらけですしな。南ゴアのビーチは手付かずで非常に清潔。訪れる時期は11月から2月が最適です。アーユルヴェーダマッサージと温泉で有名なケララのコバラムビーチも同様すばらしい。オリッサのプリも上等なビーチが存在しますね。歴史名所も若干ながら。 〔Best Beaches in India are at goa partcularly south Goa as north has become congested.South goa Beaches are virgin and very clean.Best time to go there is November to February.Similarly Kovallam Beach in Keral is Equally good and is famous for the ayurvedic Massage and spa.Puri in Orissa also has good beach with few historical places.〕


CaptAnil
インド最高のビーチ 〔Best India Beaches〕
時期は3月から5月 〔Visit time is March to May〕

・ゴアのドナポーラビーチ 〔# Dona Paula Beach, Goa〕
・ゴアのアンジュナビーチ 〔# Anjuna Beach, Goa〕
・ゴアのコルバビーチ 〔# Colva Beach, Goa〕
・オリッサのゴパルプルビーチ 〔# Gopalpur Beach, Orissa〕
・オリッサのプリビーチ 〔# Puri Beach, Orissa〕
・ケララのコバラムビーチ 〔# Kovalam Beach, Kerala〕
・ラクシャドウィープのビーチ群 〔# Beaches of Lakshadweep〕
・アンダマンとニコバルのビーチ群 〔# Beaches of Andaman and Nicobar〕


sam
1.ゴア…最高峰 〔1. Goa ... the best beach〕
2.プリ(オリッサ) 〔2. Puri (Orrisa)〕
3.コバラム(ケララ) 〔3. Kovalam (Kerala)〕
4.アラップーザ(ケララ) 〔4. Alapuzha (Kerala)〕
5.ポンディシェリ/マハーバリプラム 〔5. Pondicherri / Mahavalipuram〕
6.マンダルマーニ(西ベンガル) 〔6. Mandarmani (west bengal)〕
7.カールワール(カルナータカ) 〔7. Karwar (kanrataka )〕


関連質問