スウェーデン出身の有名人といえば？
『what famous people came from sweden?』(ワット・フェイマス・ピープル・ケイム・フロム・スウェーデン？)〔意：スウェーデン出身の有名人といえば？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『ヨーロッパ』(Europe)と『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえで2006年の3月21日と2007年の10月20日と2009年の1月28日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、北欧の国「スウェーデン」出身の著名人の例示を求めた。
最終的に集まった回答は総数19。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
スウェーデン出身の有名人といえば？
errorXemily
学校の課題で必要なんです 〔i need to know for a school project〕
回答
ベストアンサー
Beth Ditto
アルフレッド・ノーベル→ノーベル賞の生みの親、ダイナマイトの発明者 〔Alfred Nobel--- grounder of Nobel Prize, founder of dynamite〕
ABBA→アグネッタ・フォルツコグ、ベニー・アンダーソン、ビョルン・ウルヴァース、アンニ・フリッド・リングスタッド 〔ABBA --- Agnetha Fältskog, Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Anni-Frid Lyngstad〕
ロクセット 〔Roxette〕
IKEA創業者→イングヴァル・カンプラード 〔IKEA founder- Ingvar Kamprad〕
ラーシュ・マグナス・エリクソン→エリクソン電信事業体 〔Lars Magnus Ericsson --- Ericsson telephone systems〕
ニクラス・ゼンストローム→Skype 〔Niklas Zennström ---- Skype〕
ハンス・ラウジング→テトラパック 〔Hans Rausing ---- Tetrapak〕
ステファン・パーション→H&M 〔Stefan Perssons --- H&M〕
ビョルン・ボルグ→テニス選手 〔Björn Borg --- tennis player〕
アストリッド・リンドグレーン→「長くつ下のピッピ」の作者 〔Astrid Lindgren --- author of Pippi Langstrümph〕
俳優・女優→グレタ・ガルボ、ドルフ・ラングレン、ブリット・エクランド、モード・アダムス、イザベラ・スコルプコ、イングマール・ベルイマン、アニタ・エクバーグ、マックス・フォン・シドー、レナ・オリン、アン・マーグレット、ピーター・フォースバーグ、ボルエ・サルミング、ほか。 〔Actors/actresses: Greta Garbo, Dolf Lungren, Britt Ekland, Maud Addams, Isabella, Scorupko, Ingmar Bergman, Anita Ekberg, Max von Sydow, Lena Olin, Ann Margret, Peter Forsberg, Börje Salming, etc.〕
カール・リンネ→自然科学者 〔Carl Linnaeus --- natural scientist〕
パー・ハルベルグ→編曲者として2008年オスカー受賞 〔Per Hallberg --- Oscar 2008 winner for sound mix〕
カロリナ・クリュフト→スポーツ選手、五輪金メダリスト 〔Karolina Kluft --- Sportler, Olympics winner〕
インゲマル・ステンマルク→スキー王者 〔Ingmar Stenmark ---- Ski champion〕
ビクトリア王女 〔Princess Victoria〕
マデレーン王女 〔Princess Madeleine〕
シルビア王妃（ただし生粋のスウェーデン人ではない） 〔Queen Sylvia (though not a real Swede)〕
カール・グスタフ国王 〔King Carl Gustav〕
Don E
ジェニー・リンド、オペラスター 〔Jenny Lind, opera star〕
アルフレッド・ノーベル、ダイナマイトの発明者 〔Alfred Nobel, inventor of dynamite〕
findforu.com-Liza
モード・アダムス（ジェームズ・ボンド） 〔Maud Adams (James Bond)〕
ABBA 〔ABBA〕
アルフレッド・ノーベル（1833–96） 〔Alfred Nobel (1833-96)〕
アストリッド・リンドグレーン（長くつ下のピッピ） 〔Astrid Lindgren (pippi longstocking)〕
ビョルン・ボルグ 〔Björn Borg〕
グレタ・ガルボ（1905–90） 〔Greta Garbo (1905-90)〕
イングリッド・バーグマン（1915–82） 〔Ingrid Bergman (1915-82)〕
イングバル・カンプラード（イケア） 〔Ingvar Kamprad (IKEA)〕
ピーター・フォースバーグ 〔Peter Forsberg〕
ズラタン・イブラヒモビッチ 〔Zlatan Ibrahimovic〕
マーカス・シェンケンバーグ 〔Marcus Schenkenberg〕
エース・オブ・ベース 〔Ace of Base〕
全ての回答群
Owen
ジェニー・リンド→オペラ歌手 〔Jeny Lind- Opera Singer〕
アルフレッド・ノーベル→ダイナマイトの発明者 〔Alfred Nobel- Inventor of dynamite〕
アストリッド・リンドグレーン→作家 〔Astrid Lindgren- Author〕
アルフレッド・ノーベル→ノーベル賞の創始者 〔Alfred Nobel- Oringinator of Nobel Prize〕
アバ→もはや説明不要でしょう 〔Abba- I Think you know how they were〕
Madmunk
「著名なスウェーデン人」でグーグル。これにて一件落着。 〔Google "famous swedes". Your problem's solved.〕
9iron
ビョルン・ボルグとロジャー・フェデラー。双方テニスのチャンピオン。 〔Bjorn Borg, and Roger Federer, Both are tennis champions.〕
フェデラーは現（男子）世界一の選手。 〔Federer is currently the #1 player in the world.(Men).〕
Helen
グレタ・ガルボとアルフレッド・ノーベル 〔Greta Garbo and Alfred Nobel.〕
corrupted_bunny
イングリッド・バーグマン 〔Ingrid Bergman〕
グレタ・ガルボ 〔Greta Garbo〕
情報源： 〔Source(s):〕
ウィキペディア 〔Wikipedia〕
Gentry
ここまで出なかったものを少々。 〔Trying to find some that haven't been mentioned yet.〕
ラウル・ワレンバーグ。第二次大戦中のハンガリーでユダヤ人を守った人。 〔Raoul Wallenberg. Saved jews in Hungary during ww2.〕
ジョン・エリクソン。プロペラの開発者で南北戦争の北部軍で活躍したモニター戦艦の発明者。 〔John Erickson. Developer of the propeller and inventor of the monitor battleship that fought for the north in the civil war.〕
エマヌエル・スウェーデンボリ。科学者、哲学者、キリスト教神秘思想家。 〔Emanuel Swedenborg. Scientist, philosopher and christian mystic.〕
bconehead
ABBA！ 〔ABBA!〕
あとサーブとボルボはスウェーデン製。初代CEOとか重要人物扱いかも。 〔Also the Saab and Volvo are manufatured in Sweden. Their original CEO's might be important.〕
gerbil31603
ピーター・ストーメア、マックス・フォン・シドー、ドルフ・ラングレン、イザベラ・スコルプコ 〔Peter Stomare,Max Von Sydow,Dolph Lundgren,Isabella Scorupco〕
Rich Z
ダイナマイトを発明したアルフレッド・ノーベル。 〔Alfred Noble who invented dynamite.〕
昔の有名オペラ歌手ジェニー・リンド。 〔Jenny Lind a famous opera singer from a long time ago.〕
Kristi
アルフレッド・ノーベル→ノーベル平和賞の創始者 〔Alfred Nobel - creator of the Nobel Peace Prize〕
イングバル・カンプラード→イケアの創業者 〔Ingvar Kamprad - founder of IKEA〕
Aurora
スウェーデンの有名人は大勢存在しています。カール・グスタフ国王ならびにその妻にあたるシルビア王妃は世界的な有名人。 〔There are many famous people in Sweden. King Carl Gustaf and his wife Queen Silvia are famous world wide.〕
有名映画スターのグレタ・ガルボもスウェーデン人。 〔Greta Garbo, the famous film star, was Swedish.〕
作家のアウグスト・ストリンドベリもスウェーデン人。 〔August Strindberg, author, was Swedish.〕
最近逝去なさった映画監督のイングマール・ベルイマンもスウェーデン人。 〔Ingmar Bergman, the film director, who recently died, was Swedish.〕
有名映画スターのイングリッド・バーグマンもスウェーデン人。 〔Ingrid Bergman, famous film star, was Swedish.〕
マンマ・ミーアや恋のウォータールーほか多くの有名ミュージカルに楽曲提供しているビョルン・ウルヴァースとベニー・アンダーソン（故アバのメンバー）もスウェーデン人です。 〔Björn Ulfveus and Benny Andersson (members of the former music group, Abba), song writers of for instance:Mamma Mia, Waterloo and many famous musicals, are Swedish.〕
marybuko
ジョニー・エレクソン・タダさん・・・私が多大な崇敬の念を寄せるスウェーデン系アメリカ人の女の人です。丁寧なメールを毎日いただきニュースレターも毎月いただいてます。 〔She's a Swedish-American woman that I admire greatly and receive her daily devotional email and monthly email newsletter...Joni Eareckson-Tada.〕
情報源： 〔Source(s):〕
www.joniandfriends.org 〔www.joniandfriends.org〕
carmelo_sabato
アルフレッド・ノーベルにオラフ王。ちなみにロジャーフェデラーはスイス出身の人ですよ！ 〔Alfred Nobel and King Olaf PS roger federer is from Switzerland !〕
Bruce T
ロクセット（マリー・フレデリクソンともう1名） 〔Roxette (Marie Fredricksson and the other guy).〕
A-Haaa
ABBAの歌ってらっしゃるおふたり。 〔2 of the singers from ABBA.〕
Sundancer
王族 〔The Royal Family〕
テニス選手のビョルン・ボルグ、マッツ・ビランデル、ステファン・エドベリ、・・・ 〔Tennis players Bjoern Borg, Mats Wilander, Stefan Edberg...〕
五輪スキーチャンピオンのインゲマル・ステンマルク、ペニッラ・ビーベリ、アニヤ・パーション 〔Olympic ski-ing champions Ingemar Stenmark, Pernilla Wiberg and Anja Paerson〕
アルフレッド・ノーベル 〔Alfred Nobel〕
イーヴァル・クルーガー（マッチの発明者） 〔Ivar Kreuger (invented modern matches)〕
グレタ・ガルボ（女優） 〔Greta Garbo (actress)〕
イングリッド・バーグマン（女優） 〔Ingrid Bergman (actress)〕
イングマール・ベルイマン（監督） 〔{{{o}}}〕
ケイ・ポロック（監督） 〔Kay Pollock (director)〕
ジェニー・リンド（オペラ歌手） 〔Jenny Lind (opera singer)〕
アウグスト・ストリンドベリ（作家） 〔August Strindberg (author)〕
セルマ・ラーゲルレーブ（ノーベル賞受賞者、文学） 〔Selma Lagerloef (Nobel prize winner, literature)〕
アストリッド・リンドグレーン（長くつ下のピッピ） 〔Astrid Lindgren (author of Pippi Longstocking)〕
イングバル・カンプラード（イケアの創業者） 〔Ingvar Kamprad (founder if IKEA)〕
ABBA（うち3名） 〔ABBA (three of them)〕
ロクセット（マリー・フレデリクソン、ペール・ゲッスル） 〔Roxette (Marie Fredriksson, Per Gessle)〕
ドクター・アルバン（ミュージシャン） 〔Dr.Alban (musician)〕
レッドネックス（ミュージシャン） 〔Rednex (musicians)〕
カール・フォン・リンネ（初期の科学者） 〔Carl von Linne (early scientist)〕
アンデルス・セルシウス（摂氏の由来） 〔Anders Celsius (the centigrade scale is named after him)〕
。。。など、など。。。 〔....and many, many more.....〕