日本最大の湖とは？
1行: 1行:
 
{{#customtitle:日本最大の湖とは？|日本最大の湖とは？{{yatop}}}}
 
{{#customtitle:日本最大の湖とは？|日本最大の湖とは？{{yatop}}}}
−
『'''what is the biggest lake in japan?'''』(ワット・イズ・ザ・ビッゲスト・レイク・イン・ジャパン？)<small>〔意：'''日本最大の湖とは？'''〕</small>{{YA|20080201113258AAO0qsX}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された、“24フリーク”<small>(24freak)</small>という名の利用者による質問である。
+
『'''what is the biggest lake in japan?'''』(ワット・イズ・ザ・ビッゲスト・レイク・イン・ジャパン？)<small>〔意：'''日本最大の湖とは？'''〕</small>{{YA|20070204121531AAjUkn7}}{{YA|20080201113258AAO0qsX}}{{YA|20111117183631AAVjGGs}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。
  
−
部門をどうしたわけか『家族』<small>(Family)</small>に定めたうえでイギリス版の『ヤフー！アンサーズ』を通して2008年の2月1日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、「日本国内最大の湖」について、その名を尋ねた。
+
部門を『地理』<small>(Geography)</small>ならびに『家族』<small>(Family)</small>へ定めたうえで2007年の2月4日、2008年の2月1日、ならびに2011年の11月17日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、「日本国内最大の湖」について、その名を尋ねた。
  
−
最終的に集まった回答はその総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
+
最終的に集まった回答は総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
−
[[ファイル:what is the biggest lake in japan?.jpg|thumb|right|266px|alt=『日本最大の湖とは？』|『日本最大の湖とは？』]]
+
[[ファイル:what is the biggest lake in japan?.jpg|thumb|right|266px|alt=翻訳『日本最大の湖とは？』|『日本最大の湖とは？』]]
 
==内容==
 
==内容==
 
===質問===
 
===質問===
 
{{yat|t=日本最大の湖とは？}}
 
{{yat|t=日本最大の湖とは？}}
−
{{GA8743665364}}
 
−
{{yan|n=24freak}}
 
  
 +
{{yan|n=goncae}}{{yab|b=日本の人達ですらも回答ミスする質問（ﾟーﾟ）}} {{yao|o=even many japanese people make mistakes in answer of this question :)}}
 +
{{GA8743665364}}
 
===回答===
 
===回答===
 
====ベストアンサー====
 
====ベストアンサー====
21行: 21行:
 
{{yan|n=Justin U}}{{yab|b=琵琶湖}} {{yao|o=lake biwa}}
 
{{yan|n=Justin U}}{{yab|b=琵琶湖}} {{yao|o=lake biwa}}
 
----
 
----
−
[[ファイル:琵琶湖の夕暮れ Lake Biwa 2394685243.jpg|thumb|right|271px|alt=琵琶湖の夕暮れ(2008年)|link=http://yaview.net/w/images/7/79/Lake_Biwa_2394685243.jpg|夕闇に沈む琵琶湖の水面]]
+
[[ファイル:琵琶湖の夕暮れ Lake Biwa 2394685243.jpg|thumb|right|271px|alt=琵琶湖の夕暮れ(2008年)の画像|link=http://yaview.net/w/images/7/79/Lake_Biwa_2394685243.jpg|夕闇に沈む琵琶湖の水面]]
 
{{yan|n=Belle In A Dress}}{{yab|b=「家族」部門と何の関係が？}} {{yao|o=What has this got to do with the category "Family"?}}
 
{{yan|n=Belle In A Dress}}{{yab|b=「家族」部門と何の関係が？}} {{yao|o=What has this got to do with the category "Family"?}}
 
----
 
----

2015年7月20日 (月) 00:11時点における版

『what is the biggest lake in japan?』(ワット・イズ・ザ・ビッゲスト・レイク・イン・ジャパン？)〔意：日本最大の湖とは？〕YA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

部門を『地理』(Geography)ならびに『家族』(Family)へ定めたうえで2007年の2月4日、2008年の2月1日、ならびに2011年の11月17日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、「日本国内最大の湖」について、その名を尋ねた。

最終的に集まった回答は総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『日本最大の湖とは？』
『日本最大の湖とは？』

目次

内容

質問

日本最大の湖とは？

goncae
日本の人達ですらも回答ミスする質問（ﾟーﾟ） 〔even many japanese people make mistakes in answer of this question :)〕

回答

ベストアンサー

paul b
京都近くの滋賀県にある琵琶湖がそうだ。 〔lake biwa situated in Shiga Prefecture, near Kyoto〕

全ての回答群

ricky
オッカワンタポフィンツリー・バーティブニギューリーーーク湖 〔lake ockawantapofintree vertibniguereeeak〕

Justin U
琵琶湖 〔lake biwa〕

琵琶湖の夕暮れ(2008年)の画像
夕闇に沈む琵琶湖の水面

Belle In A Dress
「家族」部門と何の関係が？ 〔What has this got to do with the category "Family"?〕

gebobs
琵琶 〔Biwa〕

David B
琵琶湖 〔Lake Biwa〕

Battleaxe
関西地方の琵琶湖、これすなわち日本最大の淡水湖。範囲面積670.4km²。 〔The largest freshwater lake in Japan is Biwa, in Kansai region. It has an area of 670.4km^2.〕
情報源： 〔Source:〕
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_lakes_in_Japan 〔http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_lakes_in_Japan〕

RKN
琵琶湖。旧称、近江湖。旧首都にあたる京都の北東にある滋賀県（本州中西部）内に位置する日本最大の淡水湖。 〔Lake Biwa, formerly known as Ōmi Lake, is the largest freshwater lake in Japan, located in Shiga Prefecture (west-central Honshū), northeast of the former capital city of Kyoto.〕
670km²の面積を備える湖である。 〔The area of this lake is about 670 km²〕
情報源： 〔Source:〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Biwa 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Biwa〕

関連質問