レオナ・ルイスは黒人それとも白人?

Is Leona Lewis Black Or White?』(イズ・レオナ・ルイス・ブラック・オア・ホワイト?)〔意:レオナ・ルイスは黒人それとも白人?YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“ケイティ”(Katie)という名の利用者による質問である。

2000年代後半のイギリスにおけるテレビ番組「エックスファクター」への出演を通して勃興、やがて大西洋を跨いで米国の地を舞台にその名を掲げることにもなったイギリスの女性歌手、レオナ・ルイス。

部門を『セレブリティ』(Celebrities)へと定めたうえでイギリス版の『ヤフー!アンサーズ』を通して2011年の3月20日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、レオナ・ルイスの「人種」について、とりわけ「黒人」に相当するのか「白人」に相当するのかについて、教示を求めた。

最終的に集まった回答はその総数4。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『レオナ・ルイスは黒人それとも白人?』
『レオナ・ルイスは黒人それとも白人?』

目次

内容

質問

レオナ・ルイスは黒人それとも白人?

イギリスのノッチンガムアリーナに歌うレオナ・ルイス(2010年)
レオナ・ルイス

Katie
ご回答おねがいしまーす。。 〔Answer Please ..〕

回答

ベストアンサー

Vanessa
どっちでもあり。混血ってやつね゚ー゚ 〔Both, she's mixed race :)〕

全ての回答群

Gandalf_the_White
混血だけど一応黒人に分類されんじゃねえの。 〔she is mixed race but would be classed as black〕


James
黒人 〔BLACK〕


starlightt
白人。 〔white.〕

コメント

Cécilia
保護司でDJであった父親ジョーはガイアナ系の人で、元バレエ指導者でソーシャルワーカーであった母親マリアはウェールズの血統。そのような両親のもとでルイスは、男兄弟のブラッドリーとカイルとともにイーストロンドンのハックニーで育った。 〔Lewis was raised in Hackney, east London, by her father Joe, a youth offending officer and a DJ of Guyanese descent, and her Welsh-bred mother Maria, a ballet teacher-turned-social worker, along with her brothers, Bradley and Kyle.〕
(2009年・ガーディアン) 〔(The Guardian, 2009)〕
http://www.theguardian.com/music/2009/oct/25/leona-lewis-interview-barbara-ellen 〔http://www.theguardian.com/music/2009/oct/25/leona-lewis-interview-barbara-ellen〕

記者「アイルランド・イタリアハーフのお母様とガイアナ人のお父様は若い頃に仕事を通して出会われたそうですね。異人種カップルということで何らかの差別に直面なさったりなどということはあったのでしょうか?」 〔Press : "Your half-Irish, half-Italian mother and Guyanese father met through their youth work. Did they encounter any prejudice as an interracial couple?"〕
レオナ・ルイス「全然。」 〔Leona Lewis : "Not at all."〕
(2008年・デイリーメール) 〔(Daily Mail, 2008)〕
http://www.dailymail.co.uk/home/you/article-517492/Is-Leona-Lewis-sweet-star.html 〔http://www.dailymail.co.uk/home/you/article-517492/Is-Leona-Lewis-sweet-star.html〕


関連質問