ドイツの人気スポーツは?

What are some popular sports in Germany?』(ワット・アー・サム・ポピュラー・スポーツ・イン・ジャーマニー?)〔意:ドイツの人気スポーツは?YA.pngYA.pngYA.pngYA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

部門を『スポーツ』(Sports)と『ドイツ』(Germany)と『FIFAワールドカップ』(FIFA World Cup)へ定めたうえで2007年の4月2日・5月2日、2008年の5月21日、2010年の7月10日、ならびに2011年の4月11日・12月2日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、ヨーロッパの国「ドイツ」におけるスポーツについて、とりわけ人気を有するそれの例示を求めた。

最終的に集まった回答は総数26。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『ドイツの人気スポーツは?』
『ドイツの人気スポーツは?』

目次

内容

質問

ドイツの人気スポーツは?

サッカー「UEFA EURO 2012」のドイツ対ギリシャ戦の観客席に翻るドイツ国旗(2012年・ポーランド・グダニスク「PGEアリーナ」)の画像

回答

ベストアンサー

robzilla1963
行進 〔Marching〕

Yossarian
卓球、ウィッフルボール、石蹴り、シンクロナイズドスイミング(くだらぬ) 〔Ping Pong, Whiffleboard, Hopskotch and Synchronized Swimming (mit scheisse)〕

F F
テニス 〔Tennis〕

ハンドボール 〔Handball〕

ボクシング 〔Boxing〕

アイスホッケー 〔Icehockey〕

情報源: 〔Source(s):〕
ドイツ在住 〔living in Germany〕

probablygraham
ドイツに住んで数年になる者です。最強はサッカー(うちらイギリス人はフットボールと呼びますが)ですな。アイスホッケー(アメリカ人とカナダ人の選手が大勢来られてまして結構強固な地盤を有するリーグとなっております)も、モータースポーツ(大成功)も、バスケットボール(ダラス・マーベリックスのダーク・ノビツキーは元々ドイツの選手でしたね)も、ハンドボール(ご存知ないのであればグーグルをご利用のこと、大人気)も、バレーボールも、テニスも、ゴルフも、とにかくなにもかも、やはりサッカーには及びません。 〔I've lived in Germany for years and soccer (or as we English say - football) is the biggest sport, ice hockey (lots of American and Canadian players here and it's quite a strong league), motor sports (big time), basketball (remember Dirk Nowitski of the Dallas Mavericks came from the German league) and handball (very popular - if you don't know the game just google for it), volleyball, tennis, golf and anything else you can think of to a lesser extent.〕

あと(アメリカン)フットボールのリーグがここ数年間で飛躍的な成長を見せておったり、わずかながら野球をプレイする人までおられたりします。 〔Over the past few years they have built up quite an impressive (American) football league and there are even a few people who play baseball.〕

全ての回答群

massadaman
フットボールが一番人気。 〔Football is the most popular sport.〕


Dr Universe
サッカー 〔Soccer〕


mike i
ビール呑み! 〔Beer Drinkin!〕


greg s
酒とサッカー! 〔Drinking and Soccer!〕


female_daywalker
ドイツで人気のスポーツといえば↓ 〔The most popular sports in Germany are:〕

・フットボール(サッカー) 〔- football (soccer)〕
・テニス 〔- tennis〕
・バドミントン 〔- badminton〕
・ハンドボール 〔- handball〕
・バレーボール 〔- volleyball〕
・ランニング 〔- running〕
・バスケットボール 〔- basketball〕
・スイミング 〔- swimming〕
・サイクリング 〔- cycling〕
・ウインドサーフィン 〔- wind surfing〕
・スキー 〔- skiing〕


--topnotch;
サッカー 〔Soccer〕
ドイツで一番人気のスポーツが“フースバール”ことサッカー。ドイツは2006年FIFAワールドカップの開催国ともなりました。 〔The most popular sport in Germany is soccer, called "Fussball." Germany has hosted the 2006 FIFA World Cup.〕

アマチュアクラブも膨大な数で、その会員数も630万を超えています。「ドイッチェ・フースバル・ブント」(DFB・ドイツサッカー連盟)は並ぶものなきドイツ最大のスポーツ組織。レギュラーシーズンであっても毎週膨大な数の観客動員を記録するプロサッカー。そしてそれを上回る観客や参加者を集める地元アマチュアクラブ。 〔Soccer is played at thousands of amateur clubs, and with more than 6.3 million members, the "Deutsche Fussballbund" (DFB; German Football Federation) is by far the largest sports organization in Germany. Every week during the regular season, hundreds of thousands of people attend the professional games while thousands more watch or actively take part in matches between local amateur clubs.〕


サッカー「FIFAワールドカップ」に沸き立つ観客席とドイツの国旗(2006年・ドイツ国内)の画像
「FIFAワールドカップ」に沸き立つ観客席 2006年

jasonjas
フットボール 〔futbol〕

フットボール 〔futbol〕

フットボール 〔futbol〕

フットボール 〔futbol〕

ヨーロッパでスポーツといってフットボール(サッカー)以外に何が存在すると? 〔What else is played in Europe besides futbol (soccer)?〕

いや存在してるってのはもちろんわかってますけどぶっちゃけ誰も興味ないという。 〔Yes I know there are other sports but nobody cares.〕


♣♠The Boss♠♣
フットボール、ホッケー、テニス、ハンドボール。 〔Football, Hockey, Tennis, Handball.〕


IHoHa13
フットボール/サッカー 〔football/soccer〕
ハンドボール 〔handball〕
バレーボール 〔volleyball〕
テニス 〔tennis〕


Miz Boons
フットボール 〔Football〕
テニス 〔Tennis〕
陸上 〔Athletics〕
水泳 〔Swimming〕


Shanice A
→サッカー 〔-soccer〕
→野球 〔-baseball〕
→バスケットボール 〔-basketball〕
→ホッケー 〔-hockey〕
情報源: 〔Source(s):〕
テレビ 〔watching tv〕


“DBB”ことドイツバスケットボール連盟「ドイツ対中国」戦の開催を伝えるダーク・ノビツキーのポスター(2011年・ベルリン)の画像
“DBB”ことドイツバスケットボール連盟「ドイツ対中国」代表戦の試合開催を伝えるダーク・ノビツキーのポスター 2011年・ベルリン

Nik
サッカー/フットボールがダントツ一番人気のスポーツです。 〔Soccer/Football is by far the most popular sport.〕
ハンドボールとテニスも人気上昇中ではあります。 〔Handball, Tennis are constantly increasing in popularity〕
バスケットボール、アイス&フィールドホッケー、ボクシング、スイミング。これらも大会の模様がテレビで常々放映されております。とはいえ大した人気じゃございません。 〔Basketball, Ice & Field Hockey, Boxing and swimming competitions are also regularly shown in television. However they aren't very popular.〕

ドイツ南部ではウィンタースポーツ(スキー、スキージャンプ、ボブスレー)も極めて高人気です。 〔Winter sports (Skiing, Ski Jumping, Bobsledding, etc) are also extremely popular in southern Germany.〕

情報源: 〔Source(s):〕
ドイツ在住 〔Live in Germany〕


Robert Kleinschwanz
ダントツでサッカーです。次点がテニスにハンドボールにボクシングにアイスホッケーで普通に人気あります。上の人がボクシングもアイスホッケーも見に行ったことがない人なのは明らかですね。でなけりゃこんなデマを書いたりはせんでしょう。 〔Soccer by far the most popular followed by tennis Handball boxing and ice hockey which are popular Nik very obviously has never been to a box fight or an ice hockey match otherwise he would not write such bs.〕

ちなみにミュンヘン住みの若年アメリカ人の間で特に温暖な夏季に一番人気のスポーツ、それはエングリッシャー・ガルテンに赴いたうえで草木の茂みに潜んで日光浴に勤しむ女子やカップルのトップレス姿やヌード姿を観賞すること。そして例の 粗 品 を痛くなるまでしごき続けることです。(゚ー゚ー゚) 〔The most common sport of young American teens living in Munich especially in warm summers is to go to the Englische Garten and hide in the bushes trying to spot some girls or couples sunbathing topless or even nude. They then start rubbing their tiny little t h i n g s until they are sore :))〕


coronet_rt_1969
サッカー、トラックレース、ドラッグレース、バスケットボール、ボブスレー、卓球、草サッカー、…あとスイミングも。 〔soccer,track,drag racing,basettball,bobsleding,pingpong,ba... swimming all in this order.〕



LiLa
サッカーとアイスホッケーが大人気、あとテニスもわりと普及してますね。バスケットボールとゴルフも小耳に挟むことはあります。アメリカンフットボールと野球はどうでしょうね。やはり普及しているとは言い難いような。 〔Soccer and ice hockey are very popular, and tennis is also common. Basketball and golf are not unheard of. I don't think American football or baseball really exists over there.〕
情報源: 〔Source(s):〕
婚約相手がドイツの人でスポーツマンでもある人。 〔German fiance who is also an athlete.〕


NaturalBornKieler
フットボール(サッカー)がもう遥かに遥かに圧倒的に一番人気のスポーツです。ほか人気スポーツといえば、ハンドボール、アイスホッケー、モータースポーツ、自転車レース、テニス、バスケットボール、フィールドホッケー、ボクシング、射撃、フェンシング、スイミング、ボートレース、乗馬、卓球、など。さらにはバイアスロン、スキー、ならびにスキージャンプなどのウィンタースポーツもドイツではかなりの人気ですよ。 〔Football (soccer) is by far far far the most popular sport in Germany. Other popular sports are handball, ice hockey, motorsports, cycle racing, tennis, basketball, field hockey, boxing, shooting, fencing, swimming, rowing, equitation, or table tennis. And then, many Germans are very fond of winter sports like biathlon, skiing or ski jumping.〕
情報源: 〔Source(s):〕
ドイツ出身在住者 〔German native and resident〕


~*Horse Girl*~
サッカーとか、フットボールとか、ホッケーとか、アイスホッケーとか、空手とか、あと時々ゴルフとかやってますよん。べつに普及はしてませんけどね。 〔We play soccer, football, hockey, ice hocky, karate, sometimes golf. Not common though.〕
情報源: 〔Source(s):〕
ドイツ在住 〔Live in germany〕


Rick
ドイツの一番人気スポーツはフースバル(フットボール/サッカー)です。それこそ町単位でチームがあったりします。次点はホッケーでしょう(か?)。ほか国内リーグが存在するのは、フットボール(アメリカ式)、バスケットボール、屋内サッカー、ハンドボール。ゴルフもプレイは可能となっていますが、コースの使用料金が非常に高額なうえに、そこかしこに存在しているわけでもありません。トラクタープルもたまにやってたりしますね(トラック運転手とか西部なんかで)。 〔Fußball (football/soccer) is the most popular sport in Germany, every town has at least one team. Hockey would have to come in second (?). There are also the following national leagues in Germany; football (American style), basketball, indoor soccer and handball. You can also play golf in Germany but green fees are very expensive and there aren't that many around. Sometimes you can find tractor pulls (usually at trucker/western meets)〕


chris64730
たしかサッカーが国民的スポーツだったような。ルールもイギリス、イタリア、スペインなんかと同じの採用してて。そのあたりについてはドイツの有名選手や有名チームとあわせてグーグルでどうぞ。 〔as far as i know they call their national sport football and the rules of football are same for england, italy, spain etc so look for it in google, also use google for famous german players and teams〕


ALAN!!!!!!!!
ソーセージ投げ 〔Sausage throwing〕


xingfiter
サッカーとサッカーとサッカーとサッカー 〔soccer, soccer, soccer, and soccer〕


BoringAfternoon
やはりサッカーですな。 〔Yes, its soccer.〕


関連質問