カナダの人気スポーツは？
『What are some popular sports in Canada?』(ワット・アー・サム・ポピュラー・スポーツ・イン・カナダ？)〔意：カナダの人気スポーツは？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『スポーツ』(Sports)直下『その他のスポーツ』(Other - Sports)と『カナディアンフットボール』(Football (Canadian))と『ホッケー』(Hockey)へ定めたうえで2010年の4月6日・6月13日と2013年の12月21日と2014年の1月1日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、北米の国「カナダ」におけるスポーツについて、とりわけ人気を有するそれの例示を求めた。
最終的に集まった回答は総数30。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
カナダの人気スポーツは？
回答
ベストアンサー
Hearty
1．NHLホッケー 〔1. NHL Hockey〕
2．五輪ホッケー 〔2. Olympic Hockey〕
3．世界ジュニアホッケー選手権 〔3. World Junior Hockey Championships〕
Dan
見てきた限りじゃ熊が人気のようで。熊レス、泥レス、そして熊の泥レス。 〔from my time over there they like bears, bear wrestling, mud wrestling and bear bud wrestling.〕
Carlos R
ウェイン・グレツキー＝カナダのマイケル・ジョーダンあちらじゃホッケーは最愛のスポーツ 〔Wayne Gretzky = Micheal Jordan in Canada Hockey is a first love there〕
Brett the Rider Fan
カナダの週間テレビ視聴率記録に従い、最大視聴率を弾き出す頻度が高いスポーツを順に並べてみると、 〔It tracks TV ratings for sports in Canada every week, and the most viewed and commonly leading the ratings are〕
1．NHL/ホッケー 〔1. NHL/Hockey〕
2．CFL 〔2. CFL〕
3．NFL 〔3. NFL〕
4．カーリング 〔4. Curling〕
5．野球 〔5. Baseball〕
UFCなどとおっしゃっておられる方がいらっしゃいますが、的外れもいいところです。視聴率以前にほとんど話題にすらなりません。 〔The people saying UFC are way off, it is barely ever mentioned there let alone gets high ratings.〕
ホッケー以外でトップ3への出現頻度が最多なのはおそらくカーリングと野球になりますが、カーリングがホッケーやNFLを超えることはまずありえませんし、野球がCFLやホッケーを超えることもまずありえません。 〔Curling and baseball probably appeared in the top 3 more than anything other than hockey, but curling could never beat out hockey or the NFL and baseball could never beat out CFL or hockey.〕
全ての回答群
Bill
ホッケーか？ 〔hockey?〕
devastation_and_reform
ホッケーがかなり人気だってのは昔から知ってるが。 〔I always thought Hockey was pretty popular in Canada.〕
jgcii
カーリング 〔Curling〕
Lily Iris
カーリングは相当な存在感ですよ。 〔Curling is huge in Canada.〕
RETRO BRO
CFLとかｗ 〔the cfl lol〕
Jeff
鹿狩り 〔Deer hunting〕
Goth Skunk
カナダといってもどこ住みなのかでえらい違ってきますよ。それこそ町単位で違ってきます。 〔It really depends on what Canadian city you live in. It varies from city to city.〕
こちらカルガリーだとフレームス（NHL）が一番人気のチームで、続いてスタンピーダーズ（CFL）、ヒットメン（WHL）、ラフネックス（NLL）。 〔Here in Calgary, the Flames (NHL) are the most popular team, followed by the Stampeders (CFL), the Hitmen (WHL), and Roughnecks (NLL).〕
トロントだとかバンクーバーとかモントリオールがこれと異なる状況なのは間違いないでしょう。 〔Obviously things will be different in Toronto, Vancouver, and Montreal.〕
Evan
1位→ホッケー 〔1st - Hockey〕
2位→カーリング 〔2nd - Curling〕
NYZ
ラクロスとホッケー 〔lacrosse and hockey〕
msap2001
こちらトロント出身者です。一番人気がホッケーで二番人気がNBAで三番人気がフットボールって感じだと思いますが。いやもしかしたらUFCも入れていいなら二番人気にくるかも。 〔OK I'm from Toronto. I think Hockey is the most popular and the NBA is the second most popular and soccer is the third most popular. But the UFC might be the 2nd most popular if I was counting it.〕
Dilligaf
もう断然ホッケーがダントツ。6つのチームに429万5044人の観客動員。次点は8つのチームに210万人のサッカーですね。メジャースポーツは以上。 〔Obviously Hockey by far. With 6 teams getting 4,295,044 total attendance. Then Football with 8 teams getting 2,100,000 and thats about it for major sports.〕
CM
1．アイスホッケー 〔1. Ice Hockey〕
2．屋外ホッケー 〔2. Road Hockey〕
3．屋内ホッケー 〔3. Floor Hockey〕
Hammster
1．アイスホッケー 〔1. Ice Hockey〕
2．カナディアンフットボール 〔2. Canadian Football〕
3．ラクロス 〔3. Lacrosse〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Sport_in_Canada 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Sport_in_Canada〕
pariciouparla
余裕でホッケーですよ。もはやカナダ全土で信仰の域に達しておりますし。 〔Hockey is just the easy pick as it is across Canada a religion.〕
CFLが次点。 〔CFL is second〕
次はUFCですかね。 〔Then for the third one it is probabbly UFC,〕
サッカーとNBAはモントリオールやトロントなどの東部で強い地盤を有してますが、バンクーバーやらカルガリーやらについてはちょっと存じませんね。 〔Soccer and NBA are strong in the eastern market of MTL and To but as for Van and Cgy not sure〕
Dale
NHL 〔NHL〕
CFL 〔CFL〕
NFL 〔NFL〕
Kiera
こんな感じかな↓ 〔This is my guess:〕
1．ホッケー（もちろん！） 〔1. Hockey (of course!)〕
2．フットボール（CFL） 〔2. Football (CFL)〕
3．野球 〔3. Baseball〕
Albert
1．ホッケー 2．カーリング 3．CFL 〔1. Hockey 2. Curling 3. Cfl〕
Robin From Hamburg - Michigan Fan From Germany
アイスホッケー 〔ice hockey〕
ポンドホッケー 〔pond hockey〕
ストリートホッケー 〔street hockey〕
情報源： 〔Source(s):〕
推定 〔my guess〕
Mr Kus
1．ホッケー 〔1. Hockey〕
2．フットボール。ビルズがんばれレッドブラックスがんばれ。 〔2. Football, Go Bills. Go RedBlacks〕
3．野球。 〔3. Baseball.〕
tomjc43
最近のテレビ調査いわくこの週末にあったNFLの全試合よりCFLの一週末の試合のほうが高視聴率だったそうです面白いですね。 〔Interestingly enough a recent TV poll showed that more Canadians watched CFL games one weekend than all NFL games that weekend.〕
というわけで、 〔So the numbers would be〕
1）NHL ホッケー 〔1) NHL hockey〕
2）MLB 野球 〔2) MLB baseball〕
3）CFL フットボール。 〔3) CFL football.〕
Tornado
NHL・ホッケー 〔NHL Hockey〕
NFL・フットボール 〔NFL Football〕
MLB・野球 〔MLB Baseball〕
CFLがNFLと張り合えるのは西部地区決勝戦とグレイカップのときだけ。しかも大差で抜き去るわけでもなし。 〔The only time a CFL football game will out draw an NFL game is the Western final and the Grey cup and it's not by much over a regular season NFL Sunday.〕
Джефф
1．NHL 〔1. NHL〕
2．NFL 〔2. NFL〕
3．MLBとNBAで互角 〔3. MLB or NBA would be a toss up〕
CFLとか言ってる人って軽度のあれですね。うちらカナダ人にすら馬鹿にされまくってるお笑いリーグですよ。 〔Anyone that says CFL is an imbecile. Even us Canadians bash that comedy league.〕
あとUFCもGSPのおかげで大人気です。 〔UFC is also very popular in Canada on account of GSP.〕
Caleb
ホッケーにきまってんじゃーん。まあラクロスもいい勝負だけどね。 〔hockey for sure haha. But lacrosse is in a close second place〕
Buf353131
1．ホッケー 〔1 Hockey〕
2．フットボール 〔2 Football〕
3．野球 〔3 Baseball〕
いつかバスケもランキング入りすればいいなと思ってます。カナダの有能選手がこぞってNBAに行ってますしね。これからバスケも要注目。でも現時点では以上の3つがトップですね。 〔I'm hoping for basketball to make that list at some point, with all the canadien talent going into the NBA. So watch out for basketball but right now those are the top three.〕
OGU
1．ホッケー 〔1.hockey〕
2．ホッケー 〔2.hockey〕
3．ホッケー 〔3.hockey〕