トルコの観光名所といえば？
『What are the tourist attractions in Turkey?』(ワット・アー・ザ・ツーリスト・アトラクションズ・イン・ターキー・？)〔意：トルコの観光名所といえば？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『トルコ』(Turkey)へ定めたうえで一部インド版の『ヤフー！アンサーズ』を通して2009年の8月16日と2011年の2月14日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、トルコの代表的な観光名所の例示を求めた。
最終的に集まった回答は総数6。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、かくして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
トルコの観光名所といえば？
AN5ZY
トルコの観光名所といえば？ 〔What are some tourist attraction sites in Turkey?〕
Sharp Shooter
トルコきっての観光名所は？ 〔What are major tourist attractions in Turkey ?〕
回答
ベストアンサー
Salva
外国旅行の代理店（少なくともスペインのそれ）が大抵取り揃えている行き先↓ 〔Most international travel agencies (at least in Spain) operate in:〕
・イスタンブール市街 〔* Istanbul city〕
・その他の大都市→アンカラ（首都）、イズミル。 〔* Other big cities: Ankara (the capital), Izmir.〕
・カッパドキア自然地区 〔* The Cappadocia natural region〕
・紺碧の海岸（エーゲ海と地中海のリゾート→アンタルヤ、ボドルム、クシャダス、マルマリス、ダラマン、フェティエ、シデ） 〔* Turkish riviera (Aegean and Mediterranean seas resorts: Antalya, Bodrum, Kusadasi, Marmaris, Dalaman, Fethiye, Side)〕
・ギリシャ時代の遺跡にあたる村々（エフェソス、ペルガモン、アフロディシアス） 〔* Villages in ruins of greek origin (Ephesus, Pergamon, Afrodisias)〕
・イスタンブールほどの規模には及ばない各都市（エディルネ、ブルサ、コンヤ…あたりは観光ルートに含まれていることがほとんどなので、各観光地の往来に際し立ち寄ることになるのが普通です。） 〔* Other cities in a lower scale compared to Istanbul (Edirne, Bursa, Konya... most of them form part of the tourist routes, so it's usual to make a stop during the travel between two destinations)〕
・パムッカレとその名高い石灰棚 〔* Pamukkale and the famous terraces〕
・トゥズ湖（塩湖とも） 〔* Tüz Lake (or Salt Lake)〕
・エフェソス近くの聖母マリアの家 〔* The house of the virgin Mary near Ephesus〕
・ネムルト・ダウことネムルト山と墳墓 〔* Nemrut Dag or Nemrut mountain and its tombs〕
_(Color)_4233823747.jpg)
Valfrøya
イスタンブール↓ 〔İstanbul:〕
ボスポラス橋→http://fc03.deviantart.net/fs70/i/2010/304/c/e/bosphorus_bridge_by_justuur-d31vmwv.jpg 〔Bosphorus Bridge -> http://fc03.deviantart.net/fs70/i/2010/304/c/e/bosphorus_bridge_by_justuur-d31vmwv.jpg〕
ドルマバフチェ宮殿→http://www.packagesturkey.com/files/Dolmabahce%20Palace%5B8%5D.jpg 〔Dolmabahce Palace -> http://www.packagesturkey.com/files/Dolmabahce%20Palace%5B8%5D.jpg〕
追加→乙女の塔、王子群島、地下宮殿、トプカプ宮殿、スルタンアフメト・モスク、アヤソフィア、ベイオール（ペラ） 〔also; Maiden's Tower, Prince's Islands, Basilica Cistern, Topkapi Palace, Blue Mosque, Hagia Sophia, Beyoglu(pera)〕
エーゲ海地方↓ 〔Aegean Region:〕
（チャナッカレの）アソス→http://farm4.static.flickr.com/3151/2864226712_b3bbb5d88a.jpg 〔Assos (in Canakkale) -> http://farm4.static.flickr.com/3151/2864226712_b3bbb5d88a.jpg〕
（デニズリの）パムッカレ→http://www.gezi-yorum.net/wp-content/uploads/2009/03/pamukkale3.bmp 〔Pamukkale (in Denizli) -> http://www.gezi-yorum.net/wp-content/uploads/2009/03/pamukkale3.bmp〕
アフロディシアス→http://2mi3.files.wordpress.com/2010/12/aphrodisias-tetrapylon.jpg 〔Aphrodisias -> http://2mi3.files.wordpress.com/2010/12/aphrodisias-tetrapylon.jpg〕
追加→アイワルクとフォチャ（行楽地）、エフェソス、トロイ、ペルガモン 〔also; Ayvalik and Foca (as holiday resorts), Ephesus, Troy, Pergamum〕
地中海地方↓ 〔Mediterranean Region:〕
（アンタルヤの）コンヤアルティー海岸→http://cdn.thingsasian.com/ta2006/3/4/9/9/34991_lcon.jpg 〔Konyaalti Beach (in Antalya) -> http://cdn.thingsasian.com/ta2006/3/4/9/9/34991_lcon.jpg〕
ミュラ→http://ferrelljenkins.files.wordpress.com/2007/12/myra_tombs_sm2.jpg 〔Myra -> http://ferrelljenkins.files.wordpress.com/2007/12/myra_tombs_sm2.jpg〕
追加→ボドルム、オリンポス 〔also; Bodrum, Olimpos〕
中央アナトリア地方↓ 〔Central Anatolia Region:〕
カッパドキア→http://farm4.static.flickr.com/3248/3053929891_35a041c576.jpg 〔Cappadocia -> http://farm4.static.flickr.com/3248/3053929891_35a041c576.jpg〕
妖精の煙突とエルジェス山→http://www.cappadocia.travel/data/266/tour_2192/urgup_fairy_chimney_and_mt.erciyes.jpg 〔Fairy Chimney and Mount Erciyes -> http://www.cappadocia.travel/data/266/tour_2192/urgup_fairy_chimney_and_mt.erciyes.jpg〕
黒海地方＆東部地方↓ 〔Black Sea & Eastern Region:〕
（トラブゾンの）スメラ僧院→http://www.resimmax.net/wp-content/uploads/2009/01/trabzon-sumela-manastiri3.jpg 〔Sumela Monastery (in Trabzon)-> http://www.resimmax.net/wp-content/uploads/2009/01/trabzon-sumela-manastiri3.jpg〕
（バンの）イサク・パシャ宮殿 〔İshak Pasha Palace (in Van)〕
- Sharp Shooter
ステキです（ﾟーﾟ） 〔nice links :)〕 - 大変お美しい国、お美しい人々。 〔very beautiful country and very beautiful people .〕
- みなさんどうもでした！ 〔Thank u all !〕
全ての回答群
............
アンタルヤ（アランヤ、ケメル、ベルディビ、ベレク） 〔Antalya (Alanya, Kemer, Beldibi, Belek)〕
マルマリス 〔Marmaris〕
ボドルム 〔Bodrum〕
クシャダス 〔Kusadasi〕
イズミル 〔Izmir〕
イスタンブール 〔Istanbul〕
カッパドキヤ 〔Kapadokya〕
パムッカレ 〔Pamukkale〕
ahmedhh1
トルコの必見観光名所トップ10 〔Top Ten Tourist Attractions in Turkey to see〕
1→アヤソフィア博物館 〔1 - St. Sophia Museum〕
2→スルタンアフメト・モスク 〔2 - Blue Mosque - Sultan Ahmet Camii〕
3→パムッカレ 〔3 - Pamukkale〕
4→エフェソス 〔4 - Ephesus〕
5→カッパドキア地方 〔5 - Cappadocia Region〕
6→ペルガモン 〔6 - Pergamon〕
7→サルディス 〔7 - Sardis〕
8→アスペンドス 〔8 - Aspendus〕
9→ネムルト山のコンマゲネ王国 〔9 - Commagene Kingdom at Mt.Nemrut〕
10→チャナッカレ・ガリポリ 〔10- Gallipoli - Canakkale〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.toptenturkey.com/Tourist_Attractions_Turkey.htm 〔http://www.toptenturkey.com/Tourist_Attractions_Turkey.htm〕
Gary
トルコの観光地は実に数多し。たとえば、 〔turkey has lot of tourism spots, among them the interesting were:〕
アララト 〔Ararat〕
黒海沿岸 〔Black Sea Coast〕
ボスポラス 〔Bosporus〕
カッパドキア 〔Cappadocia〕
エドレミト湾 〔Edremit Korfezi〕
ウルバト湖 〔Lake Apolyont〕
パムッカレ（ヒエラポリス） 〔Pamukkale (Hierapolis)〕
マルマラ海 〔Sea of Marmara〕
トロイ 〔Troy〕
adeel minhas
アンカラ、すなわちトルコの首都にしてイスタンブールに次ぐ大都市。多くの印象的な観光名所を擁する町です。たとえばアヌトゥカビル博物館。ここはトルコ建国の父ケマル・アタテュルクの霊廟を兼ねており、この人物ゆかりの記念品や遺品を多く収蔵。古代アナトリア大帝国の建築技術を反映させた巨大な建物となっております。 〔Ankara, Turkey’s capital city and the country’s second largest behind Istanbul, is host to many impressive tourist attractions, including the Anitkabir museum which also serves as a mausoleum of Turkey’s founder, Kemal Ataturk, and displays many of his memorabilia and paraphernalia. The museum is a huge building that reflects the architecture of great Anatolian empires of the past.〕
ほか印象深き名所を以下に。 〔Other impressive sights are.〕
アヤソフィア博物館 〔St. Sophia Museum〕
スルタンアフメト・モスク 〔Blue Mosque - Sultan Ahmet Camii〕
パムッカレ 〔Pamukkale〕
エフェソス 〔Ephesus〕
カッパドキア地方 〔Cappadocia Region〕
ペルガモン 〔Pergamon〕
サルディス 〔Sardis〕
アスペンドス 〔Aspendus〕
ネムルト山のコンマゲネ王国 〔Commagene Kingdom at Mt.Nemrut〕
チャナッカレ・ガリポリ 〔Gallipoli - Canakkale〕