メキシコ人がサルバドル人を嫌う理由とは？
『how come the mexicans dislike the salvadorian?』（ハウ・カム・ザ・メキシカンズ・ディスライク・ザ・サルヴァドーリアン？）〔意：メキシコ人がサルバドル人を嫌う理由とは？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“トレ＝ボーン”(Tre-Bone)という名の利用者による質問である。
部門を『文化と集団』(Cultures & Groups)に定めたうえで2007年の6月5日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、「メキシコの人々がエルサルバドルの人々を嫌う理由」についてを問うた。
最終的に集まった回答はその総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
メキシコ人がサルバドル人を嫌う理由とは？
Tre-Bone
メキシコ人とは人種ではなく国籍上の概念である。人種というならラティーノ／ヒスパニックというのがそうである。つまり自らに対して人種差別を行っていることになる。さあなんとでも言いたまえなにがどうあろうとヒスパニックとラティーノは人種の名称なのである。 〔Mexican is not a race, its a nationality, Latino/hispanic is the race, so they are racist to their own race definately. U can say what ever u want Hispanic and Latino are the names of the race〕
回答
ベストアンサー
Dke
いい質問だわほんと。うちもサンフランシスコ住んでたとき気づいたことなんだよねそれって。メキシコ人ってサルバドル人のこと好きじゃないんだよね。理由は未だにわかんないわけなんだけどさ。 〔This is a very good question. When I used to live in San Francisco, I noticed too that Mexicans do not like Salvadorans, but still don't know why the animosity.〕
全ての回答群
aleks chilton
サルバドル人もメキシコ人もとにかくだらけたクロソボが好かんわけやが 〔the salvadoran and mexicnas both hate lazy naygers〕
Dan8910
正確に言うとヒスパニック／ラティーノは人種じゃなくて民族的な概念。ふむメキシコ人があんたのこと好きになってくれん理由とな。なんやろな。渡米してからよメキシコ死ねーとでも言っときゃええわいな。 〔Actually Hispanic/Latino isn't a race either it's an ethnicity. I dont know why Mexicans dont like you, mabye you should just move to the USA and say fuckkyou to Mexico〕
♥Ayita Zuleika Reyes♥
民族主義的なもんなんよ。 〔It's nationalistic thing.〕
no name
勘違いとかじゃないの。メキシコ人の知り合いいるけどサルバドル人嫌ってるのとかいないし。 〔you got the wrong impression, cause the Mexicans I know dont hate the salvadorians.〕
どっちもみんなウンコ色の肌してるヒトモドキじゃねえか 〔they are all shitskined subhumans〕
killy gonso
アメリカ人がイギリス人を嫌う理由とは？イギリス人がアメリカ人を嫌う理由とは？イギリス人がフランス人を嫌う理由とは？フランス人がイギリス人を嫌う理由とは？オランダ人がドイツを嫌う理由とは？ギリシャ人がトルコ人を嫌う理由とは？あんたが自分の母親を嫌う理由とは？？朝鮮人が日本人を嫌う理由とは？日本人が朝鮮人を嫌う理由とは？あたしが友達嫌う理由とは？みんな同人種だってのにさ。 〔why american hate English? why English hate american? why english hate french? why french hate english? why dutch hate germany? why greek hate turks? why you hate your mum?? why korean hate japanese? why japanese hate korean? why I hate my friend? when they are all same races?〕
snowwhitelace
一年のうち8ヶ月はメキシコ、あとの4ヶ月はインディアナ暮らしってな者です。最初の頃はあれでしたわ。メキシコ人ってのは自分らのことラティーノ／ヒスパニックと自認しとるもんだとばかり思ってましたわ。ところがそうでもなかったわけなんですよ。メキシコ人ってのはとにかくやたらと誇り高き方々なんですわ。系譜へのこだわりがそりゃもうすごい。スペインやアメリカに属した時代も今や昔ということでですね、もうとにかく強力な存在なんやと自認されとるわけなんですね。 〔I live in Mexico for 8 months out of the year, and 4 months in Indiana. When I first arrived there, I also thought that Mexicans considered themselves to be latino/hispanic. However, this is NOT the case. Mexicans are VERY proud people. They hold a great sense of history in their individualism. They consider themselves to be very strong in the fact that Spain nor America no longer owns their nation.〕
メキシコ人でもインディアンの血を引いてらっしゃらん方だとインディアンを自称することすらありませんでしょう。とにかく自身の文化的なものに関しての誇りというかこだわりが深い方々ですんでね。 〔Mexicans won't even call themselves Indians if they don't have indian blood. They have a HIGH sense of pride about their culture.〕