ホリスターとアバクロどっちがお値段張りますか？
『which ones more expensive hollister or abercrombie?』(ウィッチ・ワンズ・モア・エクスペンシブ・ホリスター・オア・アバクロンビー？)〔意：ホリスターとアバクロどっちがお値段張りますか？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『ファッション＆アクセサリー』(Fashion & Accessories)へ定めたうえで2008年の2月1日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、米国発のファッションブランド「ホリスター」とその“親元”にあたるファッションブランド「アバクロンビー＆フィッチ」の価格に関する問いを示した。
最終的に集まった回答は総数18。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ホリスターとアバクロどっちがお値段張りますか？
glitterx
アバクロのショップいった経験なしなもんで 〔bcuz ive never been to abercrombie〕
いってみたいんで知っときたいんよやっぱし高いんですかね！！！ 〔before some ppl tell me it actully expensive, and i want to know bcuz i want to go shopping there!!!〕
回答
ベストアンサー
Sheldon Cooper™
ホリスターはアバクロの傘下です。。。バナナ・リパブリック／ギャップ／オールドネイビーみたいなもんだと思ってくださいな。。。 〔Hollister is owned by Abercrombie.. Think of it like the Banana Republic/Gap/Old Navy...〕
オールドネイビーが最低価格帯 〔Old Navy is the Cheapest〕
オールドネイビーよりギャップのほうが高価格帯 〔Gap is more expensive than Old navy〕
ギャップよりバナナ・リパブリックのほうが高価格帯。。。 〔Banana Republic is more expensive than Gap..〕
アバクロもそんな感じで。。。 〔Same with Abercrombie..〕
アバクロは高価格帯 〔Abercrombie is expensive〕
そのアバクロほどには高価じゃないのがホリスター。。。 〔Hollister is not as expensive as Abercrombie..〕
- glitterx
どぉもーホリ＆アバクロ以外のことまで聞かしてもらえて大助かり。。。 〔thanx that gave good info not just about holli..n abercrombie〕 - ほかのみなさんもありがとでしたっ 〔actually thank all of u down below 2〕
全ての回答群
i♥hollister
アバクロキッズとアバクロフィッチどっちの話？ 〔are u talking about abercrombie kids or abercrombie and fitch?〕
アバクロキッズは比較的安値 〔abercrombie kids is cheaper〕
ホリスターが中間にきて 〔hollister is in between〕
アバクロフィッチが比較的高値 〔abercrombie and fitch is more expensive〕
ちなみに3つとも同じ企業製だよん！ 〔but all 3 are by the same company!〕
courtt xo
アバクロのが高いに決まってるし。 〔abercrombie is deff more expensive.〕
hannahxbanana11
アバクロのが高いよ。 〔abercrombie is more expensive.〕
kathy N
大して変わんないと思うけど品質高いのはアバクロじゃないかな！ 〔i think they are similar but abercrombie has better quality!〕
Ryan R
アバクロだねーやっぱホリスターにしときな。 〔abercrombie go with hollister.〕
rAyNeSmOmMy
どっちもなんも変わんない力スだよアホくさ！！！！ウォルマートにしとき 〔both of em are the same ol dumb shiznit and stupid!!!!!!!! go to wal-mart〕
alexisjaded
アバクロのが高いのは確実だけどそのぶん服も上等だと思う 〔Abercrombie is deffinatly more expensive but their clothes are better i think〕
omgfatkiid
アバクロンビー＆フィッチのほうが高価、でも同時に品質も上。 〔abercrombie & fitch is more expensive, but better quality material.〕
ホリスターのほうが安価、でも同時に質がかなり劣る。 〔hollister is less expensive, but quality is pretty shady〕
アバクロンビーキッズは大体このどっちと比べても安いのばかり。たまにホリスター並の値段のもある。品質はわりと良好。ただサイズが小さめ（だからキッズ） 〔abercrombie kids is usually cheaper than both, but sometimes around the same price as hollister. quality is good, but sizes are smaller (hence the title kids)〕
ChrissyO
アバクロ 〔abercrombie〕
Tinkerbella
ｱﾊﾞｸﾛゎ超絶高ぃ。。。ｼﾞｰﾊﾟﾝとか1枚の値段でﾎﾘｽﾀｰの2枚買えちゃう勢ぃ! 〔abercrombie and fitch is extremely expensive.. just for a pair of jeans i saw, i could buy 2 from hollister!〕
ぅちゎﾎﾘｽﾀｰの服超ｽｷだす。 〔personally I really like hollister for clothes.〕
（＞＜） 〔x〕
ぉまけ。。。 〔ps..〕
ﾎﾑﾍﾟだょん!! 〔here`s there sites!!〕
http://www.abercrombie.ca/anf/lifestyles/html/homepage.html 〔http://www.abercrombie.ca/anf/lifestyles/html/homepage.html〕
http://www.hollisterco.ca/hol/homepage.html 〔http://www.hollisterco.ca/hol/homepage.html〕
場所のってるからこれで選べるょん!! 〔in the end, you get to choose where to go!!〕
んじゃねん。 〔good luck.〕
（＞＜） 〔x〕
imsety
そりゃアイテムによるよ。ブランド品なわけでそのぶん値段張るのは当たり前だ。俺に言わしたらどっちも高価。 〔It depends on what you buy, you looking for brand names then you will paid more but overall , I think both are expensive for my taste.〕
linds
アバクロ 〔abercrombie〕
:)
アバクロでしょ。 〔probably abercrombie.〕
DeeDee
ホリスターに比べたらアバクロキッズのほうが安め、だけどたまに同じくらいの値段になることもあり。 〔abercrombie kids is cheaper, but sometimes the same as hollister.〕
アバクロフィッチのこと言ってんだったら、・・・そりゃぁアバクロフィッチのがう～んと高い！ 〔but if you mean abercrombie and fitch, ...well, abercrombie and fitch is waay more expensive!〕
（＾＿＾）お役に立ちましたか。。。よきショッピングびよりをっ！！！えへへへ 〔^_^ hope that helps.., and if u go shopping, have fun!!! hehehehe〕
Preppy Prep Girl
アバクロンビー＆フィッチのほうが高めの価格設定 〔Abercrombie & fitch is more expensive〕
たとえば 〔example〕
アバクロンビー＆フィッチのセーター $49.50 〔sweater from abercrombie & fitch $49.50〕
http://www.abercrombie.com/webapp/wcs/stores/servlet/product_10051_10901_388957_-1_12282_12203 〔http://www.abercrombie.com/webapp/wcs/stores/servlet/product_10051_10901_388957_-1_12282_12203〕
ホリスターの同じようなセーター $39.50 〔here is simular sweater from hollister $39.50〕
http://www.hollisterco.com/webapp/wcs/stores/servlet/product_10251_10201_385415_-1_12627_12552 〔http://www.hollisterco.com/webapp/wcs/stores/servlet/product_10251_10201_385415_-1_12627_12552〕
アバクロもホリスターも大体同じ価格帯。それぞれのサイトで前もって値段調べとくとよし。 〔Abercrombie is about the same price as hollister. you can check their websites ans compare prices its abercrombie.com for both and hollisterco.com〕
Angie <3
アバクロフィッチのが高いです。ホリスターより30ドルは高くなってるのがフツウ。（╹ｰ╹） 〔abercrombie and fitch is more expensive, there stuff is like 30 bucks more than hollisters. =]〕
Alyssa
ホリスターもアバクロも運営主体は同一。相場最安はホリスターで、アバクロとアバクロキッズはそれに比べて高級高価なブランド。ひどいボッタクリって意味ではどれも変わんないけどね。 〔Hollister and Abercrombie are both owned under the same name, hollister is supposed to be the cheaper of the two, abercrombie and abercrombie kids are supposed to be the more luxurious and expensive brands. Although all three of the stores are horribly overpriced.〕