アドリアナ・リマ対ドウツェン・クロース

(→‎関連質問)
細 (Yaview がページ「Whos prettier: Adriana Lima or Doutzen Kroes?」を「Adriana Lima vs Doutzen Kroes」に移動しました)
 
(1人の利用者による、間の7版が非表示)
1行: 1行:
−
{{#customtitle:アドリアナ・リマとドウツェン・クロース。どっちのほうが可愛い？|アドリアナ・リマとドウツェン・クロース。どっちのほうが可愛い？{{yatop}}}}
+
{{#customtitle:アドリアナ・リマ対ドウツェン・クロース|アドリアナ・リマ対ドウツェン・クロース{{yatop}}}}
−
『'''Whos prettier: Adriana Lima or Doutzen Kroes?'''』(フーズ・プリティアー：エイドリアナ・リマ・オア・ドウツェン・クロース？)<small>〔意：'''アドリアナ・リマとドウツェン・クロース。どっちのほうが可愛い？'''〕</small>{{YA|20120329131238AAPYV3h}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された、“ララ”<small>(Lara)</small>という名の利用者による質問である。
+
『'''Adriana Lima vs Doutzen Kroes'''』(エイドリアナ・リマ・ブイエス・ドウツェン・クロース)<small>〔意：'''アドリアナ・リマ対ドウツェン・クロース'''〕</small>{{YA|20080202155805AAkiR1L}}{{YA|20090501030913AAJxfLr}}{{YA|20090729153146AAbslxd}}{{YA|20110925090900AAjIWNE}}{{YA|20120329131238AAPYV3h}}{{YA|20131109090337AAPA7Rf}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。
  
−
20世紀の終盤頃から21世紀初頭のファッション界にあってわけてもファッションブランド「ビクトリアズシークレット」の広告塔“エンジェル”の一員としてその名を高らかに知らしめてきたブラジル出身の女性ファッションモデル―アドリアナ・リマ。
+
20世紀の終盤頃から21世紀初頭のファッション界にあってわけてもファッションブランド「ビクトリアズシークレット」の広告塔“エンジェル”の一員としてその名を高らかに知らしめてきたブラジル出身の女性ファッションモデル、アドリアナ・リマ。
  
−
同じくわけても2000年代を通して「ビクトリアズシークレット」の“エンジェル”を担う活動からその名を知らしめてきたオランダ出身の女性ファッションモデル―ドウツェン・クロース。
+
同じくわけても2000年代を通して「ビクトリアズシークレット」の“エンジェル”を担う活動からその名を知らしめてきたオランダ出身の女性ファッションモデル、ドウツェン・クロース。
  
−
部門を『美容＆スタイル』<small>(Beauty & Style)</small>に定めたうえで2012年の3月29日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、アドリアナ・リマとドウツェン・クロースの容姿を比較する旨の問いを示した。
+
部門を『美容＆スタイル』<small>(Beauty & Style)</small>、『ファッション＆アクセサリー』<small>(Fashion & Accessories)</small>、『エンタメ＆音楽』<small>(Entertainment & Music)</small>直下『アンケート＆調査』<small>(Polls & Surveys)</small>、ならびに『セレブリティ』<small>(Celebrities)</small>へ定めたうえで一部イギリス版とカナダ版の『ヤフー！アンサーズ』を通して2008年の2月2日、2009年の5月1日・7月29日、2011年の9月25日、2012年の3月29日、ならびに2013年の11月9日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、アドリアナ・リマとドウツェン・クロースの容姿を比較する趣旨の問いを示し、意見を募った。
  
−
最終的に集まった回答はその総数5。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
+
最終的に集まった回答は総数21。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。
−
[[ファイル:Whos prettier- Adriana Lima or Doutzen Kroes?.jpg|thumb|right|391px|alt=『アドリアナ・リマとドウツェン・クロース。どっちのほうが可愛い？』|『アドリアナ・リマとドウツェン・クロース。どっちのほうが可愛い？』]]
+
[[ファイル:Adriana Lima vs Doutzen Kroes.jpg|thumb|right|351px|alt=翻訳『アドリアナ・リマ対ドウツェン・クロース』|<div style="text-align:center;">『アドリアナ・リマ対ドウツェン・クロース』</div>]]
 
==内容==
 
==内容==
 
===質問===
 
===質問===
−
{{yat|t=アドリアナ・リマとドウツェン・クロース。どっちのほうが可愛い？}}
+
{{yat|t=アドリアナ・リマ対ドウツェン・クロース}}
−
[[ファイル:ドウツェン・クロースとアドリアナ・リマ AdrianaLima-DoutzenKroes-SupermodelObsessions Vettri.Net-13.jpg|thumb|right|340px|alt=ドウツェン・クロースとアドリアナ・リマ|ドウツェン・クロース(左)とアドリアナ・リマ(右)]]
+
{{GAR}}
−
{{yan|n=Lara}}
+
{{yan|n=MUG}}{{yab|b=アンケート→アドリアナリマかドウツェンクロースか？}} {{yao|o=POLL: adriana lima or doutzen kroes?}}
  
 +
{{yan|n=ALYSSA}}{{yab|b=アンケート→アドリアナ・リマとドウツェン・クロース。どっちのほうが可愛い？}} {{yao|o=POLL: Who do you think is prettier? Adriana Lima or Doutzen Kroes?}}
 +
 +
{{yan|n=cronu4}}{{yab|b=アドリアナ・リマとドウツェン・クロースどちらがルックス上？}} {{yao|o=who is better looking Adriana Lima or Doutzen Kroes,?}}
 +
 +
{{yab|b=（リマ）}} {{yao|o=(lima)}}<br/>
 +
{{yab|b=<html><a href="http://yaview.net/w/images/8/88/Adriana_Lima_adriana-lima-picture-6.jpg" title="アドリアナ・リマの画像">http://weblogs.newsday.com/sports/columnists/jimbaumbach/blog/adriana-lima-picture-6.jpg</a></html>}} {{yao|o=<nowiki>http://weblogs.newsday.com/sports/columnists/jimbaumbach/blog/adriana-lima-picture-6.jpg</nowiki>}}
 +
 +
{{yab|b=（クロース）}} {{yao|o=(kroes)}}<br/>
 +
{{yab|b=<html><a href="http://yaview.net/w/images/6/63/Doutzen_Kroes_1506-doutzenkroes-032052.jpg" title="ドウツェン・クロースの画像">http://www.modelsblog.info/content/2007/06/1506_doutzenkroes_032052.jpg</a></html>}} {{yao|o=<nowiki>http://www.modelsblog.info/content/2007/06/1506_doutzenkroes_032052.jpg</nowiki>}}
 +
 +
{{yan|n=Brandon}}{{yab|b=アドリアナ・リマはブラジル人の超抜群なモデル。ドウツェン・クロースはオランダ人の同じく超抜群なモデル。来週ファッションショーにてお披露目される姿でどちらに軍配が上がるかを友達と議論しておりました。人気や知名度は抜きにして美貌オンリーの比較でお願いしますね。}} {{yao|o=Adriana Lima is a Brazilian model who is extremely gorgeous and Doutzen Kroes is a Dutch model who is also extremely gorgeous. My friends and I were debating who looked better in anticipation for the fashion show which takes place next week. Opinions should be based solely on beauty and NOT popularity and name recognition.}}
 +
[[ファイル:Adriana Lima and Doutzen Kroes AdrianaLima-DoutzenKroes-SupermodelObsessions.jpg|thumb|center|720px|alt=モデルのドウツェン・クロースとアドリアナ・リマの画像|<div style="text-align:center;">ドウツェン・クロースとアドリアナ・リマ</div>]]
 
===回答===
 
===回答===
 
====ベストアンサー====
 
====ベストアンサー====
 +
{{yan|n=ℱℛℰℰ}}{{yab|b=アドリアナ・リマ}} {{yao|o=Adriana Lima}}
 +
 +
{{yan|n=...}}{{yab|b=アドリアナ・リマ（ﾟｰﾟ）}} {{yao|o=Adriana Lima :)}}
 +
 
{{yan|n=Nastaran}}{{yab|b=アドリアナ}} {{yao|o=Adriana}}<br/>
 
{{yan|n=Nastaran}}{{yab|b=アドリアナ}} {{yao|o=Adriana}}<br/>
 
{{yab|b=女神だし}} {{yao|o=she's a goddess}}
 
{{yab|b=女神だし}} {{yao|o=she's a goddess}}
  
 +
{{yan|n=♫You hate Cuz I'm a RockStar}}{{yab|b=アドリアナ。。。ヒスパニックも入ってんだよね（╹ｰ╹）}} {{yao|o=Adriana..shes Hispanic to=)}}
 +
 +
{{yan|n=B}}{{yab|b=アドリアナだね見事！}} {{yao|o=adriana! she is gorgeous!}}
 +
 +
{{yan|n=Chuck M}}{{yab|b=アドリアナ・リマ圧勝}} {{yao|o=Adriana Lima hands down}}
 +
{{GA9574596969}}
 
====全ての回答群====
 
====全ての回答群====
 +
{{yan|n=.}}{{yab|b=リマ}} {{yao|o=lima}}
 +
----
 
{{yan|n=Ayan}}{{yab|b=リマだろ}} {{yao|o=lima}}
 
{{yan|n=Ayan}}{{yab|b=リマだろ}} {{yao|o=lima}}
 +
----
 +
{{yan|n=Elizabeth}}{{yab|b=もちアドリアナリマ}} {{yao|o=adriana lima of course}}
 +
----
 +
{{yan|n=xXsexyladyXx}}{{yab|b=アドリアナ・リマ！！（ ﾟ∀ﾟ）＝３見事だわ！}} {{yao|o=Adriana Lima!! <3 she's gorgeous!}}
 +
----
 +
{{yan|n=Gyorzxk Returns}}{{yab|b=アドリアナに決まっとる。}} {{yao|o=Adriana for sure.}}
 +
----
 +
{{yan|n=Ella}}{{yab|b=アドリアンナ・・・ビビッとくる。}} {{yao|o=Adrianna....she inspires me.}}
 +
----
 +
{{yan|n=apple}}{{yab|b=ドウツェンクロース〔ﾟｰﾟ〕}} {{yao|o=doutzen kroes [:}}
 +
----
 +
{{yan|n=Marica D}}{{yab|b=ドウツェン！アドリアナとちがって笑顔かわいいから}} {{yao|o=doutzen! because doutzen has a lovely smile and adriana hasnt}}
 +
 +
{{yab|b=そしてもちろん、オランダ人だから。。。}} {{yao|o=and, ofcourse, because she is dutch.....}}
 +
----
 +
{{yan|n=That guy over there}}{{yab|b=どっちも付き合ってみたい。}} {{yao|o=I'd date both of them.}}
 +
----
 +
{{yan|n=Sleepymel}}{{yab|b=どちらも実におキレイですけど、アドリアナさんですかね。}} {{yao|o=They're both really pretty, but I'd say Adriana.}}
 
----
 
----
 
{{yan|n=bellababy}}{{yab|b=アドリアナ・リマ。史上最強イイオンナ・・・ってまでいかなかったとしても、とりあえず（うちのリストの）上位20には入ってるね}} {{yao|o=Adriana Lima. Though she's not the most gorgeous woman ever, she is in the top 20.. (well on my list)}}
 
{{yan|n=bellababy}}{{yab|b=アドリアナ・リマ。史上最強イイオンナ・・・ってまでいかなかったとしても、とりあえず（うちのリストの）上位20には入ってるね}} {{yao|o=Adriana Lima. Though she's not the most gorgeous woman ever, she is in the top 20.. (well on my list)}}
 
----
 
----
−
{{GA8743665364}}
+
{{yan|n=Sara Dea Roma ♥}}{{yab|b=ぁたし的にゎ・・・もちアドリアナ・リマ。なんせ地球最強の美女なわけなんでして！（ﾟーﾟ）}} {{yao|o=To me.. Adriana Lima is the most gorgeous girl on the planet, haha so of course Adriana Lima! :)}}
−
{{yan|n=.}}{{yab|b=リマ}} {{yao|o=lima}}
+
 
----
 
----
−
{{yan|n=Sara Dea Roma ♥}}{{yab|b=ぁたし的にゎ・・・もちアドリアナ・リマ。なんせ地球最強の美女なわけなんでして！ﾟーﾟ}} {{yao|o=To me.. Adriana Lima is the most gorgeous girl on the planet, haha so of course Adriana Lima! :)}}
+
{{yan|n=.....}}{{yab|b=アドリアナ・リマ圧勝。}} {{yao|o=Adriana Lima hands down.}}
 +
----
 +
{{yan|n=Alex}}{{yab|b=どっちも卒倒レベルだけどアドリアナの圧勝だね。次元がちがう（・へ・）}} {{yao|o=Both of them are stunning but Adriana is much more beautiful, it isn't fair :(}}
 +
----
 +
{{yan|n=Maddy <3}}{{yab|b=アドリアナ・リマ完封勝利}} {{yao|o=Adriana Lima all the way}}
 
{{GAB}}
 
{{GAB}}
 
==関連質問==
 
==関連質問==
 
*『[[Who is prettier? Adriana Lima or Miranda Kerr?|アドリアナ・リマとミランダ・カー。どっちのほうが可愛い？]]』
 
*『[[Who is prettier? Adriana Lima or Miranda Kerr?|アドリアナ・リマとミランダ・カー。どっちのほうが可愛い？]]』
−
*『<html><a href="http://wiki.nsview.net/Who_is_hotter%3F_Adriana_Lima_or_Alessandra_Ambrosio%3F_%3F" title="旧YA庫：「アドリアナ・リマとアレッサンドラ・アンブロジオ。どっちのがイケてる？？」">アドリアナ・リマとアレッサンドラ・アンブロジオ。どっちのがイケてる？？</a></html>』
+
*『[[Who is hotter? Adriana Lima or Alessandra Ambrosio? ?|アドリアナ・リマとアレッサンドラ・アンブロジオ。どっちのがイケてる？？]]』
−
*『[[Who's hotter?? Adriana Lima or Natalia Vodianova??|アドリアナ・リマとナタリア・ボディアノバどっちのがイケてる？？？？]]』
+
*『[[Who is better? Adriana Lima or Natalia Vodianova?|アドリアナ・リマとナタリア・ヴォディアノヴァ。どちらが上？]]』
 
*『[[Who is more beautiful? Megan Fox or Adriana Lima?|ミーガン・フォックスとアドリアナ・リマ。どっちのほうが美人？]]』
 
*『[[Who is more beautiful? Megan Fox or Adriana Lima?|ミーガン・フォックスとアドリアナ・リマ。どっちのほうが美人？]]』
 
*『[[Whos More Beautiful Gena Lee Nolin Or Adriana Lima.|ジーナ・リー・ノリンとアドリアナ・リマさてどちらのほうが美人か。]]』
 
*『[[Whos More Beautiful Gena Lee Nolin Or Adriana Lima.|ジーナ・リー・ノリンとアドリアナ・リマさてどちらのほうが美人か。]]』
 
*『[[Who is more beautiful, Halle Berry or Adriana Lima(victorias secret model)? (pics included)|ハル・ベリーと（ビクトリアシークレットモデルの）アドリアナ・リマってどっちのほうが美人？（写つき）]]』
 
*『[[Who is more beautiful, Halle Berry or Adriana Lima(victorias secret model)? (pics included)|ハル・ベリーと（ビクトリアシークレットモデルの）アドリアナ・リマってどっちのほうが美人？（写つき）]]』
 
*『[[Who is prettier, Adriana Lima or Selena Gomez?|アドリアナ・リマとセレーナ・ゴメス。どっちのほうが可愛い？]]』
 
*『[[Who is prettier, Adriana Lima or Selena Gomez?|アドリアナ・リマとセレーナ・ゴメス。どっちのほうが可愛い？]]』
−
*『<html><a href="http://wiki.nsview.net/Who_is_the_prettiest_Victoria%27s_Secret_Model_of_all_time%3F" title="旧YA庫：「ビクトリアシークレットモデルで史上最強カワイイのって？」">ビクトリアシークレットモデルで史上最強カワイイのって？</a></html>』
 
−
*『<html><a href="http://wiki.nsview.net/Who_is_your_favorite_Victoria%27s_Secret_model%21%3F" title="旧YA庫：「ビクトリアシークレットモデルで誰が一番いいと思う！？」">ビクトリアシークレットモデルで誰が一番いいと思う！？</a></html>』
 
 
*『[[Who do you think is prettier Emma Watson or Doutzen Kroes?|エマ・ワトソンとドウツェン・クロースどっちのほうが可愛いと思う？]]』
 
*『[[Who do you think is prettier Emma Watson or Doutzen Kroes?|エマ・ワトソンとドウツェン・クロースどっちのほうが可愛いと思う？]]』
 
*『[[Is there anyone more beautiful than Adriana Lima? (Pic included)|アドリアナ・リマ以上の美人とかいるの？（写つき）]]』
 
*『[[Is there anyone more beautiful than Adriana Lima? (Pic included)|アドリアナ・リマ以上の美人とかいるの？（写つき）]]』
−
 
+
*『[[Isn't she the prettiest victoria's secret angel you have ever seen?|このひと歴代ビクトリアシークレットエンジェルでいちっばん可愛くない？]]』
−
[[カテゴリ:アドリアナ・リマ|Whos prettier: Adriana Lima or Doutzen Kroes?]]
+
*『[[Who is the prettiest Victoria's Secret Model of all time?|ビクトリアシークレットモデルで史上最強カワイイのって？]]』
−
[[カテゴリ:ドウツェン・クロース|Whos prettier: Adriana Lima or Doutzen Kroes?]]
+
*『[[What Victoria's Secret Model/s is prettiest without makeup in your opinion? (pictures included)|ビクトリアシークレットのモデルさん（たち）ですっぴん最強キレイなのって？（写真あり）]]』
−
[[カテゴリ:対決|Whos prettier: Adriana Lima or Doutzen Kroes?]]
+
*『[[Who is your favorite Victoria's Secret model!?|ビクトリアシークレットモデルで誰が一番いいと思う！？]]』
 +
{{GARC}}
 +
[[カテゴリ:アドリアナ・リマ|Adriana Lima vs Doutzen Kroes]]
 +
[[カテゴリ:ドウツェン・クロース|Adriana Lima vs Doutzen Kroes]]
 +
[[カテゴリ:モデルの対決|Adriana Lima vs Doutzen Kroes]]

2017年1月24日 (火) 17:03時点における最新版

『Adriana Lima vs Doutzen Kroes』(エイドリアナ・リマ・ブイエス・ドウツェン・クロース)〔意：アドリアナ・リマ対ドウツェン・クロース〕YA.pngYA.pngYA.pngYA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

20世紀の終盤頃から21世紀初頭のファッション界にあってわけてもファッションブランド「ビクトリアズシークレット」の広告塔“エンジェル”の一員としてその名を高らかに知らしめてきたブラジル出身の女性ファッションモデル、アドリアナ・リマ。

同じくわけても2000年代を通して「ビクトリアズシークレット」の“エンジェル”を担う活動からその名を知らしめてきたオランダ出身の女性ファッションモデル、ドウツェン・クロース。

部門を『美容＆スタイル』(Beauty & Style)、『ファッション＆アクセサリー』(Fashion & Accessories)、『エンタメ＆音楽』(Entertainment & Music)直下『アンケート＆調査』(Polls & Surveys)、ならびに『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえで一部イギリス版とカナダ版の『ヤフー！アンサーズ』を通して2008年の2月2日、2009年の5月1日・7月29日、2011年の9月25日、2012年の3月29日、ならびに2013年の11月9日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、アドリアナ・リマとドウツェン・クロースの容姿を比較する趣旨の問いを示し、意見を募った。

最終的に集まった回答は総数21。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『アドリアナ・リマ対ドウツェン・クロース』
『アドリアナ・リマ対ドウツェン・クロース』

目次

内容

質問

アドリアナ・リマ対ドウツェン・クロース

MUG
アンケート→アドリアナリマかドウツェンクロースか？ 〔POLL: adriana lima or doutzen kroes?〕

ALYSSA
アンケート→アドリアナ・リマとドウツェン・クロース。どっちのほうが可愛い？ 〔POLL: Who do you think is prettier? Adriana Lima or Doutzen Kroes?〕

cronu4
アドリアナ・リマとドウツェン・クロースどちらがルックス上？ 〔who is better looking Adriana Lima or Doutzen Kroes,?〕

（リマ） 〔(lima)〕
http://weblogs.newsday.com/sports/columnists/jimbaumbach/blog/adriana-lima-picture-6.jpg 〔http://weblogs.newsday.com/sports/columnists/jimbaumbach/blog/adriana-lima-picture-6.jpg〕

（クロース） 〔(kroes)〕
http://www.modelsblog.info/content/2007/06/1506_doutzenkroes_032052.jpg 〔http://www.modelsblog.info/content/2007/06/1506_doutzenkroes_032052.jpg〕

Brandon
アドリアナ・リマはブラジル人の超抜群なモデル。ドウツェン・クロースはオランダ人の同じく超抜群なモデル。来週ファッションショーにてお披露目される姿でどちらに軍配が上がるかを友達と議論しておりました。人気や知名度は抜きにして美貌オンリーの比較でお願いしますね。 〔Adriana Lima is a Brazilian model who is extremely gorgeous and Doutzen Kroes is a Dutch model who is also extremely gorgeous. My friends and I were debating who looked better in anticipation for the fashion show which takes place next week. Opinions should be based solely on beauty and NOT popularity and name recognition.〕

モデルのドウツェン・クロースとアドリアナ・リマの画像
ドウツェン・クロースとアドリアナ・リマ

回答

ベストアンサー

ℱℛℰℰ
アドリアナ・リマ 〔Adriana Lima〕

...
アドリアナ・リマ（ﾟｰﾟ） 〔Adriana Lima :)〕

Nastaran
アドリアナ 〔Adriana〕
女神だし 〔she's a goddess〕

♫You hate Cuz I'm a RockStar
アドリアナ。。。ヒスパニックも入ってんだよね（╹ｰ╹） 〔Adriana..shes Hispanic to=)〕

B
アドリアナだね見事！ 〔adriana! she is gorgeous!〕

Chuck M
アドリアナ・リマ圧勝 〔Adriana Lima hands down〕

全ての回答群

.
リマ 〔lima〕

Ayan
リマだろ 〔lima〕

Elizabeth
もちアドリアナリマ 〔adriana lima of course〕

xXsexyladyXx
アドリアナ・リマ！！（ ﾟ∀ﾟ）＝３見事だわ！ 〔Adriana Lima!! <3 she's gorgeous!〕

Gyorzxk Returns
アドリアナに決まっとる。 〔Adriana for sure.〕

Ella
アドリアンナ・・・ビビッとくる。 〔Adrianna....she inspires me.〕

apple
ドウツェンクロース〔ﾟｰﾟ〕 〔doutzen kroes [:〕

Marica D
ドウツェン！アドリアナとちがって笑顔かわいいから 〔doutzen! because doutzen has a lovely smile and adriana hasnt〕

そしてもちろん、オランダ人だから。。。 〔and, ofcourse, because she is dutch.....〕

That guy over there
どっちも付き合ってみたい。 〔I'd date both of them.〕

Sleepymel
どちらも実におキレイですけど、アドリアナさんですかね。 〔They're both really pretty, but I'd say Adriana.〕

bellababy
アドリアナ・リマ。史上最強イイオンナ・・・ってまでいかなかったとしても、とりあえず（うちのリストの）上位20には入ってるね 〔Adriana Lima. Though she's not the most gorgeous woman ever, she is in the top 20.. (well on my list)〕

Sara Dea Roma ♥
ぁたし的にゎ・・・もちアドリアナ・リマ。なんせ地球最強の美女なわけなんでして！（ﾟーﾟ） 〔To me.. Adriana Lima is the most gorgeous girl on the planet, haha so of course Adriana Lima! :)〕

.....
アドリアナ・リマ圧勝。 〔Adriana Lima hands down.〕

Alex
どっちも卒倒レベルだけどアドリアナの圧勝だね。次元がちがう（・へ・） 〔Both of them are stunning but Adriana is much more beautiful, it isn't fair :(〕

Maddy <3
アドリアナ・リマ完封勝利 〔Adriana Lima all the way〕

関連質問