化粧 な し でもイケてる芸能人っているのか？
『Are there any good looking celebrities WITHOUT makeup?』(アー・ゼア・エニー・グッド・ルッキング・セレブリティーズ・ウィザウト・メイクアップ？)〔意：化粧 な し でもイケてる芸能人っているのか？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“リキッド・スピアー・ワルツ”(Liquid Spear Waltz)という名の利用者による質問である。
部門を『化粧』(Makeup)に定めたうえで2010年の6月14日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、芸能人と化粧についての問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数6。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
化粧 な し でもイケてる芸能人っているのか？
Liquid Spear Waltz
な し でな。近頃じゃ男でも化粧すんのがいるみてえだけどさ。小娘どもがこぞってヨダレ垂らしまくってるこのアレックス・エバンズとかいう奴とかな。 〔WITHOUT. Even some guys wear it now, apparently, like this guy named Alex Evans that all the girls are drooling over:〕
http://i477.photobucket.com/albums/rr136/rasorbackX/2mycdbn.jpg 〔http://i477.photobucket.com/albums/rr136/rasorbackX/2mycdbn.jpg〕
すっぴんにすっとわりと平凡。 〔He looks fairly average without makeup.〕
もいっちょジェシカ・アルバもそうだな。 〔Then again, so does Jessica Alba:〕
http://i477.photobucket.com/albums/rr136/rasorbackX/jessica-alba-conga.jpg 〔http://i477.photobucket.com/albums/rr136/rasorbackX/jessica-alba-conga.jpg〕
ちゅうわけでさ、化粧なしでもイケてる有名人てのはさておるんかね？と。 〔So I'm wondering are there any good looking famous people without makeup?〕
回答
ベストアンサー
Me
ミランダカー。 〔miranda kerr.〕
全ての回答群
J'adore <3
どーかな。 〔I doubt it.〕
ちなみにその写真のジェシカ・アルバさ絶対すっぴんじゃないっしょ・・・ 〔And I'm pretty sure Jessica Alba is wearing make-up in that picture...〕
Schnitzelover
ビヨンセなんかは素でもマジかわいいと思う。てか基本マジかわいくなきゃいけないのがハリウッドじゃんね。そういえば化粧とかないイケメン男性芸能人けっこーいるね。 〔I think Beyonce is really pretty, whether she goes with the natural look or not. Hollywood usually requires people to be really pretty. Oh, and there are PLENTY of good-looking male celebrities who don't wear make-up.〕
The Ween
ジェニファー・ラブ・ヒューイットとジェニファー・ガーナーなんか悪くない感じだよ。 〔Jennifer Love Hewitt and Jennifer Garner don't look bad.〕
てかあれだね。しょせん幻想の世界だっての了承しとくべきなんだよねみんな。ああいう美しき人々とやらも現実にはそんなんじゃないわけで。 〔This is why people should realize that this is just an illusion that people put up. The so called beautiful people usually aren't.〕
9ms
むつかしーねーそれゎ。 〔pretty much no.〕
i <3 hello kitty!
アレックスエバンズ超ｽｷなんだけど！ちなみにメイクはいつもじゃないよ。モデル業でゎよくあることだし写真修整とかもさ。あとｽｯﾋﾟﾝ写真も見たことあるけど超ｲｹﾒﾝだったし。（その写真みたいにさ） 〔I LOVE ALEX EVANS! and he doesnt always wear makeup. it's called being a model and using photshop. and ive seen a natual picture and hes really hot still.(like the one above)〕