NBAに混血選手は存在する？
『Is there any mixed-race NBA player?』(イズ・ゼア・エニー・ミックスト‐レイス・エヌビーエー・プレイヤー？)〔意：NBAに混血選手は存在する？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『バスケットボール』(Basketball)に定めたうえで2007年の9月26日、2009年の2月14日、ならびに2011年の1月16日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、プロバスケットボールリーグの最高峰「NBA」における選手の「人種」について、とりわけ「混血」にあたる選手の存否について、教示を求めた。
最終的に集まった回答は総数12。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
NBAに混血選手は存在する？
HE HATE ME
ジェイソン・キッドやブレイク・グリフィンみたいな人がいるのは承知。 〔I know there is guys like Jason Kidd and Blake Griffin〕
ここで問うのは親父さんが白人でお袋さんが黒人みたいなそういう人のこと。思い当たりません。 〔Im talking about a player with a white dad and black mom?? I think there is none.〕
親父さんがプエルトリコ人でお袋さんが黒人のカーメロなんかが該当しますかね。 〔maybe Carmelo his dad is Puerto Rican and his mom is black.〕
回答
ベストアンサー
Corona
ジェイソン・キッドとデレク・ジーターがおそらく2大有名人。トニー・パーカー、グラント・ヒル（母親がハーフ）、ジョアキム・ノア、デロン・ウィリアムス、ダグ・クリスティ、ボリス・ディーオウ、あたりもそうですよね。ほかにも居たと思いますけど思い出せません… 〔Jason Kidd and Derek Jeter are perhaps two of the most famous, but also Tony Parker, Grant Hill (his mother was bi-racial), Joakim Noah, Deron Williams, Doug Christie, and Boris Diaw. I know there are others, they're just not coming to mind....〕
Lakersfanforever
ジェイソン・キッド（正確に言えば黒人ハーフ）、マイク・ビビー、デロンテ・ウエスト 〔Jason Kidd (He is actually half black) , Mike Bibby and Delonte West〕
Ding Dong Boys
ブレイクグリフィン、マイクビビー、ジェイソンキッド、デロンウィリアムス、デロンテウエスト。 〔Blake griffin, mike bibby, and jason kidd, derron williams,delonte west.〕
全ての回答群
Gallo™
混血といえばニックスのランドリー・フィールズはそうでしょう。あとネッツのクリス・ハンフリーズ。 〔I think Landry Fields of the knicks is mixed. And Kris Humphries of the nets.〕
frayser13
デロンテ・ウエスト。 〔Delonte West.〕
Chorus
ジェイソン・キッドは父親がアフリカンアメリカン、母親がアイリッシュアメリカン。 〔Jason Kidd's father was African-American, his mother Irish-American.〕
追記→白人パパに黒人ママというケースを切望されてるみたいですけど、とりあえず挙げてらっしゃる例は空振り、プエルトリカンは＝白人というわけではありません。 〔edit: well you can whinge about white dad, black mum but your example itself is then off the mark, Puerto Rican does not = white.〕
George
Jキッド、ほか選手の約半数がそうだ。 〔J Kidd, and about half the leauge.〕
Ross L
デロン・ウィリアムス、マイク・ビビー、ジョーダン・ファーマー 〔Deron Williams, Mike Bibby, Jordan Farmar〕
doblechivo
ダグ・クリスティ、ジェイソン・キッド、デビッド・ウェズリー、ショーン・リビングストン、デロンテ・ウエスト。 〔Doug Christie, Jason Kidd, David Wesley, Shaun Livingston, Delonte West.〕
JUICY
デロンテ・ウエストとマイク・ビビー 〔Delonte West and Mike Bibby〕
ARKO801
デロン・ウィリアムスも混血。 〔Deron Williams is also mixed.〕
.:Mr. Fresh:.
現状、NBAにはごくごく少数ながら混血さんもいらっしゃいます。。。 〔Currently, there are a handful of mixed-raced NBA Players. They are...〕
デロン・ウィリアムス、トニー・パーカー、ジェイソン・キッド（これはショッキング、ですよね！）、ケビン・マーティン、シェーン・バティエ、ジョーダン・ファーマー、ドリュー・グッデン、デロンテ・ウエスト、ジョアキム・ノア、ティム・ダンカン。 〔Deron Williams, Tony Parker, Jason Kidd (Shocking, isn't it!), Kevin Martin, Shane Battier, Jordan Farmar, Drew Gooden, Delonte West, Joakim Noah, and Tim Duncan.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.insidehoops.com/forum/showthread.php?t=93665 〔http://www.insidehoops.com/forum/showthread.php?t=93665〕