リアーナは黒人それとも白人?

4行: 4行:
 
21世紀もまさに初頭という頃にあって勃興、2000年代を通してその名を華々しきまでに掲げるに至ったバルバドス出身の女性歌手―ロビン・リアーナ・フェンティ、通称“リアーナ”。
 
21世紀もまさに初頭という頃にあって勃興、2000年代を通してその名を華々しきまでに掲げるに至ったバルバドス出身の女性歌手―ロビン・リアーナ・フェンティ、通称“リアーナ”。
  
部門を『セレブリティ』<small>(Celebrities)</small>へと定めたうえで2010年の3月1日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、リアーナの「人種」について、とりわけ「黒人」に相当するのかそれとも「白人」に相当するのかについて、教示を求めた。
+
部門を『セレブリティ』<small>(Celebrities)</small>へと定めたうえで2010年の3月1日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、リアーナの「人種」について、とりわけ「黒人」に相当するのかそれとも「白人」に相当するのかについて、教示ないしは考察を求めた。
  
最終的に集まった回答はその総数13。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
+
最終的に集まった回答はその総数20。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
 
[[ファイル:is Rihanna black or white?.jpg|thumb|right|290px|alt=翻訳『リアーナは黒人それとも白人?』|『リアーナは黒人それとも白人?』]]
 
[[ファイル:is Rihanna black or white?.jpg|thumb|right|290px|alt=翻訳『リアーナは黒人それとも白人?』|『リアーナは黒人それとも白人?』]]
 
==内容==
 
==内容==
27行: 27行:
 
----
 
----
 
{{yan|n=Nala}}{{yab|b=出身地はバルバドス。。。。島だよ。。ググってみなっての。とりあえず白人じゃないのはたしか。。。}} {{yao|o=She's from Barbados.... an island.. google it dude. She certainly isn't white...}}
 
{{yan|n=Nala}}{{yab|b=出身地はバルバドス。。。。島だよ。。ググってみなっての。とりあえず白人じゃないのはたしか。。。}} {{yao|o=She's from Barbados.... an island.. google it dude. She certainly isn't white...}}
----
 
{{GA9574596969}}
 
{{yan|n=RҚσ Mıragε ® - тıʟʟ тнε εпɔ σғ тıмε}}{{yab|b=カリブ人だってば!}} {{yao|o=She's Caribbean!}}<br/>
 
{{yab|b=バルバドス出身のね!}} {{yao|o=From Barbados!}}
 
 
{{yab|b=黒人でもあるし白人でもあるってことなんだと思う。}} {{yao|o=I think she's black and white}}<br/>
 
{{yab|b=情報源:}} {{yao|o=Source(s):}}<br/>
 
{{yab|b=http://en.wikipedia.org/wiki/Barbados}} {{yao|o=<nowiki>http://en.wikipedia.org/wiki/Barbados</nowiki>}}
 
 
----
 
----
 
{{yan|n=B}}{{yab|b=母親がアフリカ系ガイアナ人で、父親がバルバドス系とアイルランド系。}} {{yao|o=Her mother is Afro-Guyanese, and her father is Barbadian and Irish.}}
 
{{yan|n=B}}{{yab|b=母親がアフリカ系ガイアナ人で、父親がバルバドス系とアイルランド系。}} {{yao|o=Her mother is Afro-Guyanese, and her father is Barbadian and Irish.}}
 
----
 
----
 +
{{GA9574596969}}
 
{{yan|n=Teresa lilian Chinemelum Meniru}}{{yab|b=バルバドス黒人}} {{yao|o=black barbadan}}
 
{{yan|n=Teresa lilian Chinemelum Meniru}}{{yab|b=バルバドス黒人}} {{yao|o=black barbadan}}
 
----
 
----
46行: 39行:
 
{{yab|b=バルバドス出の。}} {{yao|o=From barbados}}
 
{{yab|b=バルバドス出の。}} {{yao|o=From barbados}}
 
----
 
----
{{GA8743665364}}
 
 
{{yan|n=KK ♥}}{{yab|b=医者行って眼見てもらってきな。黒人だっての。}} {{yao|o=u need to go to the doctor and get your eyes checked shes black}}
 
{{yan|n=KK ♥}}{{yab|b=医者行って眼見てもらってきな。黒人だっての。}} {{yao|o=u need to go to the doctor and get your eyes checked shes black}}
 
----
 
----
 
{{yan|n=◉ Thia ◉}}{{yab|b=黒人。}} {{yao|o=black .}}
 
{{yan|n=◉ Thia ◉}}{{yab|b=黒人。}} {{yao|o=black .}}
 +
----
 +
{{yan|n=BJ009}}{{yab|b=カリブ人です。ちなみに父親がフランス人で黒人。}} {{yao|o=She is caribbean, and her father is french and black.}}
 +
----
 +
{{yan|n=xAndreax}}{{yab|b=まあね、混血なのは明白だけど、肌色は日焼けだからね結構。黒人と白人のハーフ。}} {{yao|o=Well, she's obviously a mixed race, but her skin tone is kind of tan. She's half black, half white.}}
 +
----
 +
{{yan|n=G G}}{{yab|b=黒人。そこがよし。}} {{yao|o=Black, and I like it.}}
 +
----
 +
{{yan|n=Taylor}}{{yab|b=父親が白人と黒人のハーフで母親は純黒人。。。あの色白っぷりは白人の血だね。}} {{yao|o=her father's half white and half black and her mother's full black... the white in her makes her have a lighter shade.}}
 +
----
 +
{{GA9574596969}}
 +
{{yan|n=SEXIEST AVATAR™ is HERE.}}{{yab|b=白人じゃないのは間違いない。}} {{yao|o=She ain't white, that's for sure.}}
 +
----
 +
{{yan|n=Leemeadhannah}}{{yab|b=バルバドス出身つまり黒人だよね}} {{yao|o=she's from barbados so yeah she's black}}
 +
----
 +
{{yan|n=cravenme xo}}{{yab|b=バルバドス人は黒人スペイン人と白人の混血。}} {{yao|o=barbadians are mixxed with black spanish and white ancestors .}}<br/>
 +
{{yab|b=紀元前350~400年頃にベネズエラから移住してきたアメリカインディアンが最初期の原住民にあたると考えられている。移民第二波は800年頃の南アメリカからのアラワク族。さらに13世紀になると南アメリカからカリブ族が到着。}} {{yao|o=The first indigenous people are thought to be Amerindians who arrived from Venezuela around approximately 350–400 B.C. The Arawak people were the second wave of migrants, arriving from South America around 800. In the 13th century, the Caribs arrived from South America in the third wave.}}<br/>
 +
{{yab|b=16世紀のなかば頃から17世紀にかけての時期にポルトガルが領有権を主張、島内カリブ族住民を労働用に奴隷化したと見られる。近隣の島々に逃げ延びたカリブ族住民もいたと信じられている。そうした形でのカリブ族の追放のほか、若干ながら各種影響を島に及ぼしたポルトガル人であったが、やがて1610年代に至って南アメリカを退去。かくして島内はほぼ無人となった。アラワク族は今も島内に人口を有している。}} {{yao|o=The Portuguese briefly claimed Barbados from the mid-16th to the 17th centuries, and may have seized the Caribs on Barbados and used them as slave labour. Other Caribs are believed to have fled to neighbouring islands. Apart from possibly displacing the Caribs, the Portuguese left little impact and by the 1610s left for South America, leaving the island almost uninhabited. Some Arawaks still live in Barbados}}<br/>
 +
{{yab|b=情報源:}} {{yao|o=Source:}}<br/>
 +
{{yab|b=ウィキ}} {{yao|o=wiki}}
 +
----
 +
{{yan|n=RҚσ Mıragε ® - тıʟʟ тнε εпɔ σғ тıмε}}{{yab|b=カリブ人だってば!}} {{yao|o=She's Caribbean!}}<br/>
 +
{{yab|b=バルバドス出身のね!}} {{yao|o=From Barbados!}}
 +
 +
{{yab|b=黒人でもあるし白人でもあるってことなんだと思う。}} {{yao|o=I think she's black and white}}<br/>
 +
{{yab|b=情報源:}} {{yao|o=Source(s):}}<br/>
 +
{{yab|b=http://en.wikipedia.org/wiki/Barbados}} {{yao|o=<nowiki>http://en.wikipedia.org/wiki/Barbados</nowiki>}}
 
{{GAB}}
 
{{GAB}}
 
==関連質問==
 
==関連質問==
62行: 80行:
 
*『[[is madison pettis black or white?|マディソンペティスて黒人それとも白人?]]』
 
*『[[is madison pettis black or white?|マディソンペティスて黒人それとも白人?]]』
 
*『[[Is supermodel Noemie Lenoir black or white?|スーパーモデルのノエミ・ルノワールって黒人それとも白人?]]』
 
*『[[Is supermodel Noemie Lenoir black or white?|スーパーモデルのノエミ・ルノワールって黒人それとも白人?]]』
*『[[What race is raven symone?|レイブンシモーネて人種なんなの?]]』
+
*『[[What race is raven symone?|レイブンシモーネの人種は?]]』
 
*『[[What race is willow smith? ?|ウィロウスミスの人種って??]]』
 
*『[[What race is willow smith? ?|ウィロウスミスの人種って??]]』
 
*『[[What race is Lena Horne ?|レナ・ホーンの人種とは?]]』
 
*『[[What race is Lena Horne ?|レナ・ホーンの人種とは?]]』

2014年8月31日 (日) 16:18時点における版

is Rihanna black or white?』(イズ・リアーナ・ブラック・オア・ホワイト?)〔意:リアーナは黒人それとも白人?YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“マンディスイズテイキングアロングタイムトゥータイプ”(manthisistakingalongtimetotype)という名の利用者による質問である。

21世紀もまさに初頭という頃にあって勃興、2000年代を通してその名を華々しきまでに掲げるに至ったバルバドス出身の女性歌手―ロビン・リアーナ・フェンティ、通称“リアーナ”。

部門を『セレブリティ』(Celebrities)へと定めたうえで2010年の3月1日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、リアーナの「人種」について、とりわけ「黒人」に相当するのかそれとも「白人」に相当するのかについて、教示ないしは考察を求めた。

最終的に集まった回答はその総数20。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。

翻訳『リアーナは黒人それとも白人?』
『リアーナは黒人それとも白人?』

目次

内容

質問

リアーナは黒人それとも白人?

サインを記すリアーナ
リアーナ

manthisistakingalongtimetotype
ポンデリプレイだと黒人に見える 〔in pon de replay she looks black〕
でもテイクアバウだと白人に見える 〔but in take a bow she looks white〕
何色やっちゅうの 〔what color is she〕

回答

ベストアンサー

ℓ ﻉ√٥ღ
黒人 〔black〕

manthisistakingalongtimetotype
だよなやっぱ 〔simple and to the point〕

全ての回答群

=)
マジで言ってんの?メガネ買いなよ・・・w。黒人だよ。 〔Seriously? You need glasses.. LOL. She's black.〕


Jashawn
黒人 〔black〕


Nala
出身地はバルバドス。。。。島だよ。。ググってみなっての。とりあえず白人じゃないのはたしか。。。 〔She's from Barbados.... an island.. google it dude. She certainly isn't white...〕


B
母親がアフリカ系ガイアナ人で、父親がバルバドス系とアイルランド系。 〔Her mother is Afro-Guyanese, and her father is Barbadian and Irish.〕


Teresa lilian Chinemelum Meniru
バルバドス黒人 〔black barbadan〕


spazz mcgee
厳密に言うなら混血。母親がガイアナ系の人で、父親がアフリカ系とアイルランド系の人。 〔Technically, she is mixed race. Her mother is of Guyanese heritage and her father is of both African and irish heritage.〕
お役に立てましたかしら xxx 〔Hope this helps xxx〕


thisistia(:
黒人だよ。 〔Shes black.〕
バルバドス出の。 〔From barbados〕


KK ♥
医者行って眼見てもらってきな。黒人だっての。 〔u need to go to the doctor and get your eyes checked shes black〕


◉ Thia ◉
黒人。 〔black .〕


BJ009
カリブ人です。ちなみに父親がフランス人で黒人。 〔She is caribbean, and her father is french and black.〕


xAndreax
まあね、混血なのは明白だけど、肌色は日焼けだからね結構。黒人と白人のハーフ。 〔Well, she's obviously a mixed race, but her skin tone is kind of tan. She's half black, half white.〕


G G
黒人。そこがよし。 〔Black, and I like it.〕


Taylor
父親が白人と黒人のハーフで母親は純黒人。。。あの色白っぷりは白人の血だね。 〔her father's half white and half black and her mother's full black... the white in her makes her have a lighter shade.〕


SEXIEST AVATAR™ is HERE.
白人じゃないのは間違いない。 〔She ain't white, that's for sure.〕


Leemeadhannah
バルバドス出身つまり黒人だよね 〔she's from barbados so yeah she's black〕


cravenme xo
バルバドス人は黒人スペイン人と白人の混血。 〔barbadians are mixxed with black spanish and white ancestors .〕
紀元前350~400年頃にベネズエラから移住してきたアメリカインディアンが最初期の原住民にあたると考えられている。移民第二波は800年頃の南アメリカからのアラワク族。さらに13世紀になると南アメリカからカリブ族が到着。 〔The first indigenous people are thought to be Amerindians who arrived from Venezuela around approximately 350–400 B.C. The Arawak people were the second wave of migrants, arriving from South America around 800. In the 13th century, the Caribs arrived from South America in the third wave.〕
16世紀のなかば頃から17世紀にかけての時期にポルトガルが領有権を主張、島内カリブ族住民を労働用に奴隷化したと見られる。近隣の島々に逃げ延びたカリブ族住民もいたと信じられている。そうした形でのカリブ族の追放のほか、若干ながら各種影響を島に及ぼしたポルトガル人であったが、やがて1610年代に至って南アメリカを退去。かくして島内はほぼ無人となった。アラワク族は今も島内に人口を有している。 〔The Portuguese briefly claimed Barbados from the mid-16th to the 17th centuries, and may have seized the Caribs on Barbados and used them as slave labour. Other Caribs are believed to have fled to neighbouring islands. Apart from possibly displacing the Caribs, the Portuguese left little impact and by the 1610s left for South America, leaving the island almost uninhabited. Some Arawaks still live in Barbados〕
情報源: 〔Source:〕
ウィキ 〔wiki〕


RҚσ Mıragε ® - тıʟʟ тнε εпɔ σғ тıмε
カリブ人だってば! 〔She's Caribbean!〕
バルバドス出身のね! 〔From Barbados!〕

黒人でもあるし白人でもあるってことなんだと思う。 〔I think she's black and white〕
情報源: 〔Source(s):〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Barbados 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Barbados〕


関連質問