インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。
| 1行: | 1行: | ||
{{#customtitle:インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。|インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。{{yatop}}}} | {{#customtitle:インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。|インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。{{yatop}}}} | ||
| − | 『'''is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there.'''』(イズ・ベースボール・ポピュラー・イン・インディア？ヒアード・ザット・インディアンズ・プレイ・ザ・イングリッシュ・ゲーム・クリケット・ゼア．)<small>〔意：'''インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。'''〕</small>{{YA|20071010054204AARFBXY}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small> | + | 『'''is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there.'''』(イズ・ベースボール・ポピュラー・イン・インディア？ヒアード・ザット・インディアンズ・プレイ・ザ・イングリッシュ・ゲーム・クリケット・ゼア．)<small>〔意：'''インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。'''〕</small>{{YA|20071010054204AARFBXY}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。 |
| − | + | オーストラリアなどの国々と並ぶ“クリケット王国”として知られる南アジアの国「インド」。 | |
部門を『クリケット』<small>(Cricket)</small>に定めたうえで2007年の10月10日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、インドにおける野球の受容状況について、教示ないしは考察を求めた。 | 部門を『クリケット』<small>(Cricket)</small>に定めたうえで2007年の10月10日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、インドにおける野球の受容状況について、教示ないしは考察を求めた。 | ||
| − | + | 最終的に集まった回答は総数6。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。 | |
[[ファイル:is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there..jpg|thumb|right|320px|alt=翻訳『インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。』|『インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。』]] | [[ファイル:is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there..jpg|thumb|right|320px|alt=翻訳『インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。』|『インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。』]] | ||
==内容== | ==内容== | ||
===質問=== | ===質問=== | ||
| − | |||
| − | |||
{{yan|n=tricky_dude}} | {{yan|n=tricky_dude}} | ||
| − | [[ファイル:Cricket, che passione! 3265597499.jpg|thumb|center|721px|alt=インド・ムンバイでクリケットに興じる男たち(2009年)|<div style="text-align:center;">広場でクリケットに興じるインドの男たち <small>2009年・ムンバイ</small></div>]] | + | |
| + | {{yat|t=インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。}} | ||
| + | [[ファイル:Cricket, che passione! 3265597499.jpg|thumb|center|721px|alt=インド・ムンバイでクリケットに興じる男たち(2009年)の画像|<div style="text-align:center;">広場でクリケットに興じるインドの男たち <small>2009年・ムンバイ</small></div>]] | ||
===回答=== | ===回答=== | ||
====ベストアンサー==== | ====ベストアンサー==== | ||
| 25行: | 25行: | ||
{{yan|n=~AN INDIAN~}}{{yab|b=野球はこちらじゃ全く知られてませんぜ。こぞってクリケットですわ。}} {{yao|o=No baseball is not known to anyone here.Everyone loves to play cricket here.}} | {{yan|n=~AN INDIAN~}}{{yab|b=野球はこちらじゃ全く知られてませんぜ。こぞってクリケットですわ。}} {{yao|o=No baseball is not known to anyone here.Everyone loves to play cricket here.}} | ||
---- | ---- | ||
| − | {{yan|n=The ROCK}}{{yab|b= | + | {{yan|n=The ROCK}}{{yab|b=上のほうの方が言われてる通りで、野球よりクリケットのほうがハードなスポーツなんです。なもんでうちらは野球よりクリケットをやるわけなんですよ！（'ー`）}} {{yao|o=As Tom said, CRICKET IS HARDER TO PLAY THAN BASEBALL. Hence, we play Cricket more than Baseball ! ;-)}} |
---- | ---- | ||
{{yan|n=beauty}}{{yab|b=ないですよん。クリケット狂国それがインド。}} {{yao|o=no it isnt. however india is a cricket crazy nation}} | {{yan|n=beauty}}{{yab|b=ないですよん。クリケット狂国それがインド。}} {{yao|o=no it isnt. however india is a cricket crazy nation}} | ||
| 41行: | 41行: | ||
[[カテゴリ:野球|is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there.]] | [[カテゴリ:野球|is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there.]] | ||
[[カテゴリ:インド|is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there.]] | [[カテゴリ:インド|is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there.]] | ||
| + | [[カテゴリ:各国のスポーツ|is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there.]] | ||
2015年7月27日 (月) 04:36時点における版
『is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there.』(イズ・ベースボール・ポピュラー・イン・インディア？ヒアード・ザット・インディアンズ・プレイ・ザ・イングリッシュ・ゲーム・クリケット・ゼア．)〔意：インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
オーストラリアなどの国々と並ぶ“クリケット王国”として知られる南アジアの国「インド」。
部門を『クリケット』(Cricket)に定めたうえで2007年の10月10日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、インドにおける野球の受容状況について、教示ないしは考察を求めた。
最終的に集まった回答は総数6。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
tricky_dude
インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。
回答
ベストアンサー
Tom
野球というスポーツの存在を知っとる者自体あまりおらんのではないかと。。。半年ばかりネパールに住んでましたがスポーツといえばクリケットにフットボール（サッカー）でしたよ。。。それにしてもクリケットは素晴らしい。野球より遥かにハードなスポーツですわな。。。 〔I don't think a lot of people over there know what baseball is even.. I lived in Nepal for 6 months, and they did cricket and football(american soccer).. Cricket is a great game, and so much harder than baseball..〕
- tricky_dude
なるほど 〔nice〕
全ての回答群
rajendra p
インドで野球は人気ありません。やり方もルールも知らない者多数。おっしゃる通りでインド人は5歳を超えれば漏れなく（が過言だとしても9割方は）クリケットに精を出し始めます。自発的にでなくても親からすすめられるわけなんです。 〔Baseball is not popular in India. Many people doesnt know how to play the game and its rules. AS you said correctly all Indians above 5 years of age playcricket or encouraged by parents to play the game .( If not all minimum of 90% play the game.)〕
~AN INDIAN~
野球はこちらじゃ全く知られてませんぜ。こぞってクリケットですわ。 〔No baseball is not known to anyone here.Everyone loves to play cricket here.〕
The ROCK
上のほうの方が言われてる通りで、野球よりクリケットのほうがハードなスポーツなんです。なもんでうちらは野球よりクリケットをやるわけなんですよ！（'ー`） 〔As Tom said, CRICKET IS HARDER TO PLAY THAN BASEBALL. Hence, we play Cricket more than Baseball ! ;-)〕
beauty
ないですよん。クリケット狂国それがインド。 〔no it isnt. however india is a cricket crazy nation〕
Ω→••ΡдvΛή••←Ω
野球のやり方知っとる奴なんぞ皆無・・・クリケットのほぼ一強っすわ 〔NO body knows how to play baseball...the play most cricket〕