アルゼンチン出身の有名人といえば？
『What famous people came from argentina?』(ワット・フェイマス・ピープル・ケイム・フロム・アージェンティーナ？)〔意：アルゼンチン出身の有名人といえば？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『ラテンアメリカ』(Latin America)と『アルゼンチン』(Argentina)と『歴史』(History)へ定めたうえで2006年の11月24日と2007年の4月21日・11月15日と2008年の11月18日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、南米の国「アルゼンチン」の生んだ著名人の例示を求めた。
最終的に集まった回答は総数22。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
アルゼンチン出身の有名人といえば？
The Great American Poet
ヒセラ・ドゥルコは知っとる。他のをもっと知りたい。よろしく。 〔I have Gisela Dulko, but I would like some more. Thankyou for your time and answers.〕
補記 〔Additional Details〕
別にスポーツじゃなくてもいいから！ 〔It doesn't have to be just sports!〕
回答
ベストアンサー
Luis A
チェ・ゲバラ（キューバ革命） 〔Che Guevara (Cuban revolution)〕
エヴァ・ドゥアルテ・デ・ペロン（“エビータ” ― 政治） 〔Eva Duarte de Peron ("Evita" - politics)〕
ディエゴ・マラドーナ（サッカー） 〔Diego Maradona (soccer)〕
ファン・マヌエル・ファンジオ（カーレース） 〔Juan Manuel Fangio (car racing)〕
カルロス・ガルデル（タンゴ歌手） 〔Carlos Gardel (tango singer)〕
ガブリエラ・サバティーニ（テニス） 〔Gabriela Sabatini (tenis)〕
ギレルモ・ビラス（テニス） 〔Guillermo Vilas (tenis)〕
アストル・ピアソラ（タンゴ作曲家） 〔Astor Piazzolla (tango composer)〕
バレリア・マッサ（スーパーモデル） 〔Valeria Mazza (supermodel)〕
レネ・ファバローロ（外科医、冠動脈バイパス手術の発案者） 〔Rene Favaloro (surgeon, inventor of the coronary bypass surgery )〕
マヌ・ジノビリ（バスケ） 〔Manu Ginobili (basketball)〕
アンヘル・カブレラ（ゴルフ、2007年全米オープン優勝） 〔Angel Cabrera (golf, won US Open 2007)〕
リオネル・メッシ（サッカー） 〔Lionel Messi (soccer)〕
ホルへ・ルイス・ボルヘス（作家） 〔Jorge Luis Borges (writer)〕
マキシマ・ソレギエータ（王妃 ― オランダ） 〔Maxima Zorreguieta (princess - Netherlands)〕
マファルダ（漫画） 〔Mafalda (cartoon)〕
情報源： 〔Source:〕
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Argentines 〔http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Argentines〕
全ての回答群
O_o
マラドーナ、エビータ、あとシャキーラの彼氏の・・・なんとかデラルア。 〔Maradona, Evita and Shakira's boyfrend sometihng... de la rua.〕
NevermindCobain
最強の知名度を誇るのがコカイン中毒者という。ディエゴ・マラドーナ。紛うことなき天才サッカー選手ですがね。 〔The most famous one was a cocaine addict. Diego Maradona. Absolute genious footballer though〕
Beejee
エビータおよびフアン・ペロン。は悪名というのが正確かな？ 〔Evita and Juan Peron. Or do they come under the heading: Infamous?〕
jduck1979_2005
サッカー選手のディエゴ・マラドーナ、ガブリエル・バティストゥータ＋フアン・セバスティアン・ベロン。 〔Football (Soccer) players such as Diego Maradonna, Gabriel Battistuta + Juan Sebastien Veron.〕
車上の伝説フアン・マヌエル・ファンジオ、F1の5回王者。 〔Motor racing legend Juan Manuel Fangio, 5times Formula1 World Champion.〕
このウィキペディア記事にもっとあり。 〔Here's a wikipedia entry i've found with a few more:〕
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Argentines 〔http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Argentines〕
potlyfe
ディエゴ・マラドーナ 〔Diego Maradona〕
Sven "Pimp" Eriksson
マラドローガ 〔Maradroga〕
Victoria
＊カルロス・ガルデル→ラテン歌手 〔*Carlos Gardel-Latin Singer〕
＊マリーネラ・フォルコネッシ→児童向け作家 〔*Marienella Forconessi-Children's Artist〕
＊ディエゴ・マラドーナ→偉大なサッカー選手 〔*Diego Mardonna-Great Soccer Player〕
＊ギレルモ・ビラス→グランドスラムを勝ち取った初の南米出身男子テニス選手。 〔*Guillermo Vilas - First male tennis player from South America to win a Grand Slam.〕
＊レネ・ファバローロ（外科医で、冠動脈バイパス手術の発案者） 〔*Rene Favaloro (surgeon, inventor of the coronary bypass surgery )〕
＊アンヘル・カブレラ（2007年度全米オープンを制覇） 〔*Angel Cabrera (golf, won US Open 2007)〕
より詳しくはこちらへ↓ 〔Here are some more:〕
http://www.intersites.co.uk/90581/ 〔http://www.intersites.co.uk/90581/〕
Valentina V
エバ・ペロン！うちらにとっては超重要な歴史的人物なんです。女性の権利と子供の権利の超強力な擁護者だった。。。情報こちらに山盛り↓ 〔Eva Peron! She is a very very important historical figure for us. She was a huge supporter of women's and children's rights... there is a ton of info on here at these two sites :〕
http://buenosairesstay.com/eva-duarte-peron.htm ， http://www.evitaperon.org/ 〔http://buenosairesstay.com/eva-duarte-peron.htm , http://www.evitaperon.org/〕
あとチェ・ゲバラね！革命やったのがキューバだからってキューバ人だと思ってる人がすんごい多いけど、モロにアルゼンチン人だから！ 〔Also, Che Guevara! A lot of people think he was Cuban because he lead their revolution but he is very much from Agentina!〕
ここにもイカした情報あり→http://www.che-lives.com/home/ 〔Here is come cool info: http://www.che-lives.com/home/〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://buenosairesstay.com/eva-duarte-peron.htm http://www.evitaperon.org/ 〔http://buenosairesstay.com/eva-duarte-peron.htm http://www.evitaperon.org/〕
http://www.che-lives.com/home/ 〔http://www.che-lives.com/home/〕
Sudeep Holia than thou
フアン・ペロン→アルゼンチンの大統領を長年。3人の妻がいた。 〔Juan Peron - President of Argentina for a long time and he had three wives.〕
イサベル・ペロン→その2番目の妻。夫の引退に伴い大統領に就任。西洋世界初の女性大統領となった。 〔Isabel Peron - His second wife and the first woman President in the Western Hemisphere after Juan Peron quit.〕
エバ・ペロン→3番目かつ最愛の妻。元はラジオ局勤務の女性で、真紅のドレスと真珠のネックレスを身につけることで富裕層子女アピールをしていた。やがてフアン・ペロンに嫁ぐ。その美貌と歌唱力によりアルゼンチンの民から金持ち社会の人物と見られゴシップネタも大盛況となる。「パンがないならケーキを食べればいいじゃない」的な状況下で、その存在はアルゼンチンの金メッキとして活用されていたのである。やがてフアン・ペロン半独裁体制終焉とともにその栄華にも終幕の時が訪れる。それがすなわち、アルゼンチンよ泣かないで、の元ネタとなってゆくのであった。 〔Eva Peron - His third and favourite wife. She worked at a radio station and came to the city wearing a red dress and a pearl necklace to claim her fame. Juan Peron married her and because of her beauty and singing ability, the people of Argentina identified with her and her rags to riches story. She was mostly used as a decorative piece when the situation in Argentina was like, 'let them have cake if they don't have bread'. So after the semi dictatorship of Juan Peron came to an end she is attributed to have sung Don't Cry for me Argentina as she too had to leave the riches.〕
ガブリエラ・サバティーニ→1990年テニス全米オープン選手権の優勝者。女子テニス黎明期の元祖アイドル選手。 〔Gabriela Sabatini - Won the U.S.Open Tennis tournament in 1990. She was the original pin up girl of the open era of womens tennis.〕
ディエゴ・マラドーナ→現在ブエノスアイレスの人気テレビ番組の司会者。 〔Diego Maradona - Now he is the host of a popular T.V show in Bunes Aires.〕
ギレルモ・ビラス→南米出身男子テニス選手初のグランドスラム優勝者。 〔Guillermo Vilas - First male tennis player from South America to win a Grand Slam.〕
Kamp
イサベル・ペロンは1974年にアルゼンチンの大統領となった・・・世界初の女性大統領の誕生であった。 〔1974 Isabel Perón of Argentina became the first woman President...in the world.〕
“アルゼンチンよ泣かないで”ことエバ・ペロン。独裁者フアン・ペロンの妻。 〔Eva "Dont cry for me Argentina" Perón, dictator Juan Peron's wife.〕
b97st
ディエゴ・マラドーナ。 〔Diego Maradona.〕
avalentin911
作家のボルヘス。世界的な大有名人。非常に聡明な人物であった。富裕な混血家系の出身。近年のアルゼンチンとどこも変わらぬ。 〔the writer Borges. Very famous throughout the world. This guy was very smart and he came from a wealthy and mixed background just as Argentina is nowadays.〕
gg
チェ・ゲバラ。この人を欠かすとかありえない。 〔Che Guevara. I can't believe nobody else has mentioned him.〕
BAGOFSWAGS
チェ・ゲバラの知名度はマラドーナとかエビータ・ペロンには及びませんし、おそらくフアン・ドミンゴ・ペロンにすら及ばないのでは。カルロス・メネム程度の知名度なのではないかと。 〔Che Guevara is not as famous as Maradona or Evita Peron, maybe not even Juan Domingo Peron, he is probably close to Carlos Menem in fame.〕
mixx
世界のどこで質問したって返ってくるのは100%マラドーナでしょう。 〔If you go to anywhere in the world and ask the same question, 100% will tell you MARADONA〕
Havenwood
ディエゴ・トーレス！！！ 〔Diego Torres!!!〕
エルネスト・ゲバラ・デラ・セルナ 〔Ernesto Guevara de la Serna〕
Mel
マラドーナ、チェ・ゲバラ、フアン・ドミンゴ・ペロン、エビータ・ペロン 〔Maradona, Che Guevara, Juan Domingo Perón, Evita Perón〕
情報源： 〔Source(s):〕
アルゼンチンの者です 〔I'm from Argentina〕
bevrossg
エビータ・ペロン 〔Evita Perone〕
sarridy
マヌ・ジノビリ→サンアントニオ・スパー 〔Manu Ginobili - San Antonio Spur〕
katy0819
エビータ・ペロン。。。ミュージカルまであるし。（'ー`） 〔Evita Peron... there's even a musical about her. ;)〕
lovetotravel
エバ・“エビータ”・ペロン、フアン・ドミンゴ・ペロン、カルロス・ガルデル（タンゴで有名）、ディエゴ・マラドーナ、ホルヘ・ルイス・ボルヘス（もうあまりに有名な小説家）、フリオ・コルタサル（同じく有名な小説家）。これで完璧だね（'ー`） 〔Eva "Evita" Peron, Juan Domingo Peron, Carlos Gardel(Famous for Tango), DIEGO MARADONA, Jorge Luis Borges(very famous writer), Julio Cortazar(also a famous writer). That should help;)〕