ブラジル出身の有名人といえば？
『who are some famous people from brazil?』(フー・アー・サム・フェイマス・ピープル・フロム・ブラジル？)〔意：ブラジル出身の有名人といえば？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『教育』(Education)、『セレブリティ』(Celebrities)、『ブラジル』(Brazil)、『宿題支援』(Homework Help)、『ブラジルサッカー』(Brazilian Football (Soccer))、『FIFAワールドカップ』(FIFA World Cup (TM))、ならびに『言語』(Languages)へ定めたうえで2006年の4月5日・12月16日、2007年の11月29日、2008年の3月5日、2009年の5月6日・8月28日・12月5日、2011年の1月18日、ならびに2012年の3月27日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、南米の国「ブラジル」発の著名な人物の例示を求めた。
最終的に集まった回答は総数40。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ブラジル出身の有名人といえば？
回答
ベストアンサー
Carmencita
ペレ→サッカースター。ヨーロッパの金持ちクラブから大金オファーを提示されるも、ブラジル政府直々の国宝認定によって国外放出に待ったが掛かった。 〔Pelé- soccer star. Wealthy European clubs offered massive fees to sign him, but the government of Brazil declared Pelé an official national treasure to prevent him from being transferred out of the country.〕
ロベルト・カルロス→まぁまぁまぁまぁ。見くびられることしばしばですけど真のロマンチストさんです。世の何百万もの女性を虜にしてきたオトコ。世に遍くそしてひとりひとりに向けて歌い続ける人。昔この人の曲をみんなで合唱してた頃のこと忘れられない！ 〔ROBERTO CARLOS - OK, OK. Often underrated, but a true romantic. Millions of women love this guy. He sings to all and each of them. I sooo remember singing along to his song when I was younger!〕
カルメン・ミランダ→帽子屋さんからハリウッドへ。こんなブラジル人は空前絶後。 〔CARMEN MIRANDA - From hat maker to Hollywood, there has never been another Brazilian like Carmen.〕
全ての回答群
northwales4u
ペレ 〔Pele〕
MaryBeth
ペレ→サッカー選手。 〔Pele--soccer player.〕
chi_o_dawnie
ブラジル南部地方から魅惑のファッション界へ飛び込んでいったジゼル・ブンチェン。世界ランキングトップのテニス選手となった“グーガ”ことグスタボ・クエルテン。 〔From the south of Brazil, Gisele Bundchën has shined into the world of fashion and Gustavo Kurten, or “Guga”, was number one in the world tennis rankings.〕
ブラジルのサッカー選手といえばペレ（20世紀の選手）、ロナウジーニョ、ならびにジーコ。いずれも世界を魅了した選手。スポーツ選手といえばほかにも、アイルトン・セナ、エマーソン・フィッティパルディ、ルーベンス・バリチェロ、オスカー・シュミットなどが挙げられる。 〔Among the Brazilian soccer players Pelé (the athlete of the 20th century), Ronaldinho and Zico, are some of those who enchanted the world. Also in sports, we have names such as Ayrton Senna, Emerson Fitipaldi, Rubens Barrichello, and Oscar Schimit.〕
世界屈指の有名歌曲「イパネマの娘」を作曲した卓越マエストロのトム・ジョビンなどもブラジルの生みし著名人である。 〔Among other Brazilian celebrities was the fantastic maestro, Tom Jobim, who composed “Girl from Ipanema”, one of the most famous song the world.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.andrew.cmu.edu/user/lbarrich/Brazil/documentos/newsletter%20-%20part1.doc 〔http://www.andrew.cmu.edu/user/lbarrich/Brazil/documentos/newsletter%20-%20part1.doc〕
Robert L
イパネマの娘。 〔The Girl from Ipanema.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Girl_from_Ipanema 〔http://en.wikipedia.org/wiki/The_Girl_from_Ipanema〕
rick
そりゃもう大量ですわな。ちなみに当方ブラジル在住で女房もブラジル人ですわ。 〔Here's a bunch. My wife is Brazilian and I lived in Brazil.〕
パウロ・コエーリョ 〔Paulo Coelho〕
トム・ジョビン 〔Tom Jobim〕
セルジオ・メンデス 〔Sérgio Mendes〕
オットー・ストゥーパコフ 〔Otto Stupakoff〕
ソニア・ブラガ 〔Sonia Braga〕
グスタボ・クエルテン 〔Gustavo Kuerten〕
ジゼル・ブンチェン 〔gisele bundchen〕
The J Man
1993年のプレイボーイに三つ子がおってな、ブラジル出身だったなそういえば。 〔Well, there were those tripletts in Playboy back in 1993 who were from Brazil.〕
この世の麗しさたるを実感させてもろうたわ。 〔They showed me that life is beautiful.〕
tablamaster
ロナウジーニョ 〔ranadhinio〕
Just_Call_Me_Shady
モデルのアレクサンドラ・アンブロジオ。 〔Alexandra Ambrossio - model〕
ネクストだったりそういう有名どころのモデルをやってる大物。 〔Shes important because she models clothes for big names like Next.〕
pat m
ブラジル出身の有名人、いやこれじゃつまらんな。 〔Famous people from Brazil, oh how boring.〕
http://www.buzzle.com/articles/famous-people-from-brazil.html 〔http://www.buzzle.com/articles/famous-people-from-brazil.html〕
カルメン・ミランダ 〔Carmen Miranda〕
http://chickflicksmusicals.blogspot.ca/2010/01/carmen-miranda-singer.html 〔http://chickflicksmusicals.blogspot.ca/2010/01/carmen-miranda-singer.html〕
Joe M
カルメン・ミランダ 〔Carmen Miranda〕
Drew F
ホイス・グレイシー、ジゼル・ブンチェン、およびマルコス・エヴァンジェリスタ・ジ・モライス 〔Royce Gracie, Gisele Bundchen, and Marco Evangalista de Morais〕
peter a
ロナウジーニョ 〔Ronaldinho〕
ロナウド 〔Ronaldo〕
カカ 〔Kaka〕
ロビーニョ 〔Robinho〕
ロベルト・カルロス 〔Roberto carlos〕
ご存知の通り、ブラジルはサッカー王国。サッカー選手は全国民のなかで大統領に次ぐ要人。上記5名はいずれも著名なサッカー選手でブラジル（元）代表。 〔as you know, brazil is a soccer nation. after the president, famous soccer players are the next impoetant in the whole nation. all of this five people are famous soccer players, and they play(ed) for brazil〕
anime_fan92
やはりサッカー選手のロナウジーニョ 〔yes the soccer player Ronaldinho〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Ronaldinho 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Ronaldinho〕
xxrobin_hood_addictxx
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ（大統領さん） 〔Luiz Inácio da Silva(he's the president)〕
me
国外でしたら大統領のルーラが一番有名なのではないかと。ネット上でも色々なものが出回ってますしね。 〔Outside of the country I think it is Lula, the president. There are lots of stuff in the Net about him.〕
teresatron
ペレ。世界最高峰のサッカー選手。 〔Pele. He is the world's greatest soccer player.〕
チラデンチス。遡ること1700年代に起こったポルトガル人支配者層に対する抗議運動の首謀者。 〔Tiradentes. Back in the 1700's he was responsible for the prostest against the Portuguese leaders in Brasil.〕
ルーラ・ダシルバ。現行大統領。 〔Lula DaSilva. He is the president right now.〕
アントニオ・ゴンサウベス・ディアス。有名詩人。 〔Antonio Goncalves Dias. He was a famous poet.〕
σн єffιη яaωr ¡tz тætәr нar∂cørє
ブラジルの役者一覧。 〔This is a list of Brazilian actors.〕
アドリアナ・プリエト（1950年生）、女優 〔Adriana Prieto (1950-), actress〕
アリーニ・モライス（1982年生）、女優 〔Alinne Moraes (1982-), actress〕
アナ・パウラ・アロージオ（1975年生）、女優 〔Ana Paula Arósio (1975-), actress〕
アントニオ・ファグンヂス（1949年生）、俳優 〔Antônio Fagundes (1949-), actor〕
ビビ・フェレイラ、女優 〔Bibi Ferreira, actress〕
ブルーナ・ロンバーヂ、女優 〔Bruna Lombardi, actress〕
ダニエル・ベンザリ、俳優 〔Daniel Benzali, actor〕
カシルダ・ベッカー（1921–1969）、女優 〔Cacilda Becker (1921-1969), actress〕
クレオ・ピーリス（1982年生）、女優 〔Cléo Pires (1982-), actress〕
デボラ・ファラベーラ（1979年生）、女優 〔Débora Falabella (1979-), actress〕
デニーゼ・フラーガ（1965年生）、女優 〔Denise Fraga (1965-), actress〕
ファビアナ・オリベイラ（1982年生）、女優 〔Fabiana Oliveira (1982-), actress〕
フェルナンダ・モンテネグロ（1929年生）、女優 〔Fernanda Montenegro (1929-), actress〕
フェルナンダ・トーレス（1965年生）、女優 〔Fernanda Torres (1965-), actress〕
ファビオ・アスンソン（1971年生）、俳優 〔Fábio Assunção (1971-), actor〕
グランヂ・オテロ（1915–1993）、俳優 〔Grande Otelo (1915-1993), actor〕
エロイーザ・エレーナ（1917–1999）、女優 〔Heloísa Helena (1917-1999), actress〕
ホセ・レーゴイ（1920–2003）、俳優 〔José Lewgoy (1920-2003), actor〕
ジョゼ・ウィルケル（1945年生）、俳優 〔José Wilker (1945-), actor〕
ジュリアナ・ヂドーニ（1984年生）、女優 〔Juliana Didone (1984-), actress〕
ジュリアナ・パエス（1979年生）、女優 〔Juliana Paes (1979-), actress〕
ジュリアナ・シルベイラ（1980年生）、女優 〔Juliana Silveira, (1980-), actress〕
ラビニア・ブラサーク（1976年生）、女優 〔Lavínia Vlasak (1976-), actress〕
リマ・ドゥアルチ（1930年生）、俳優 〔Lima Duarte (1930-), actor〕
マル・マーデア（1966年生）、女優 〔Malu Mader (1966-), actress〕
カルメン・ミランダ（1909–1955）、芸能人 〔Carmen Miranda (1909-1955), entertainer〕
マルコ・ナニーニ（1948年生）、俳優 〔Marco Nanini (1948-), actor〕
マリア・アリス・ベルゲイロ（1935年生）、女優 〔Maria Alice Vergueiro (1935-), actress〕
マリア・フロール（1983年生）、女優 〔Maria Flor (1983-), actress〕
マリアナ・シメネス（1981年生）、女優 〔Mariana Ximenes (1981-). actress〕
マリリア・ガブリエラ（1948年生）、女優でジャーナリスト 〔Marilia Gabriela (1948-), actress and journalist〕
マリリア・ペラ（1943年生）、女優 〔Marilia Pera (1943-), actress〕
マテウス・ナシュテルゲーレ（1969年生）、俳優 〔Matheus Nachtergaele (1969-), actor〕
ミゲル・ファラベーラ（1957年生）、俳優 〔Miguel Falabela (1957-), actor〕
モリーナ・バッカリン（1979年生）、女優 〔Morena Baccarin (1979 - ), actress〕
オスカリート（1906–1970）、俳優 〔Oscarito (1906-1970), actor〕
パオラ・オリベイラ（1982年生）、女優 〔Paola Oliveira (1982-), actress〕
パウロ・オトラン（1922–2007）、俳優 〔Paulo Autran (1922-2007), actor〕
パウロ・サティーニョ（1979年生）、俳優でコメディアン 〔Paulo Satinho (1979-), actor and comedian〕
プロコピオ・フェレイラ（1898–1979）、俳優で舞台演出家 〔Procópio Ferreira (1898-1979), actor and theatrical director〕
レジーナ・ドゥアルチ（1947年生）、女優 〔Regina Duarte (1947-), actress〕
ヘイナウド・ジャニキーニ（1972年生）、俳優 〔Reynaldo Gianecchini (1972-), actor〕
ロドリゴ・サントロ（1975年生）、俳優 〔Rodrigo Santoro (1975-), actor〕
ホナウド・ゴリアス（1929–2005）、俳優でコメディアン 〔Ronald Golias (1929-2005), actor and comedian〕
セルトン・メロ（1972年生）、俳優 〔Selton Melo (1972-), actor〕
セルジオ・ビオッチ（1927年生）、俳優 〔Sérgio Viotti (1927-), actor〕
セウ・ジョルジ（1970年生）、芸能人 〔Seu Jorge (1970-), entertainer〕
シルビア・ファイファー（1958年生）、女優 〔Silvia Pfeifer (1958-), actress〕
ソニア・ブラガ（1950年生）、女優 〔Sônia Braga (1950-), actress〕
タルシージョ・メイラ（1935年生）、俳優 〔Tarcisio Meira (1935-), actor〕
タイース・アラウージョ（1978年生）、女優 〔Taís Araújo (1978-), actress〕
ヴェラ・フィッシャー（1951年生）、女優 〔Vera Fischer (1951-), actress〕
シューシャ（1963年生）、司会者で女優 〔Xuxa (1963-), host and actress〕
以上は以下のリンクからの情報でした。。。 〔i got the list of names above from the LINK below...〕
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Brazilian_actors 〔http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Brazilian_actors〕
Je t'aime.
トムブレイディと結婚したモデルの人、ジゼルブンチェンとかいったっけ、はブラジル人だったような。 〔i think that model whose married to tom brady, gisele bunchen or something is brazilian〕
BeeQC
世界一稼ぐモデル、ジゼル・ブンチェン！ 〔Giselle Bundchen, the highest paid model in the world!〕
1234
ジゼル・ブンチェンとロドリゴ・サントロ。詳しい経歴などはグーグルでどうぞ！ 〔Gisele Bundchen and Rodrigo Santoro. You can google their names to get their biography!〕
Flor
アドリアナ・リマ 〔Adriana Lima〕
CIM
アドリアナリマ→スーパーモデル 〔adriana lima - super model〕
国自体はアマゾン、リオ、サッカーで有名 〔famous for the amazon, rio, soccer〕
cisne n.egro
リカルド・イゼクソン・ドス・サントス・レイチ→カカ 〔Ricardo Izecson dos Santos Leite - Kaká〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Kak%C3%A1 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Kak%C3%A1〕
マイビネリ・ロドニー・イラリオ→ネネ 〔Maybyner Rodney Hilario -Nenê〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Nen%C3%AA 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Nen%C3%AA〕
パウロ・コエーリョ 〔Paulo Coelho〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Paulo_Coelho 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Paulo_Coelho〕
グスタボ・クエルテン→グーガ 〔Gustavo Kuerten - Guga〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Kuerten 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Kuerten〕
エジソン・アランチス・ドゥ・ナシメント 〔Edison Arantes do Nascimento〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Pel%C3%A9 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Pel%C3%A9〕
オスカー・リベイロ・ジ・アルメイダ・ジ・ニーマイヤー・ソアーリス・フィーリョ 〔Oscar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares Filho〕
http://pt.wikipedia.org/wiki/Oscar_Niemeyer 〔http://pt.wikipedia.org/wiki/Oscar_Niemeyer〕
ヴァンダレイ・ジ・リマ 〔Vanderlei Cordeiro de Lima〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Vanderlei_de_Lima 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Vanderlei_de_Lima〕
エリオ・カストロネベス 〔Hélio Castro Neves〕
http://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9lio_Castroneves 〔http://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9lio_Castroneves〕
Rita
ジゼル・ブンチェン、有名トップモデル。 〔Gisele Bündshen, famous top model.〕
http://www.giselebundchen.com.br/gisele_home.asp 〔http://www.giselebundchen.com.br/gisele_home.asp〕
アドリアナ・リマ、同じく有名トップモデル。 〔Adriana Lima, also famous top model.〕
http://adrianalimafan.net/ 〔http://adrianalimafan.net/〕
ロナウジーニョ・ガウーショ、有名サッカー選手。 〔Ronaldinho Gaucho, famous soccer player.〕
http://www.ronaldinhogaucho.com/ 〔http://www.ronaldinhogaucho.com/〕
アイルトン・セナ、過去のF1レーサー。 〔Ayrton Senna, late Formula 1 racer.〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna〕
フェルナンド・メイレレス、ジュリアン・ムーア主演「ブラインドネス」を監督した映画監督。 〔Fernando Meirelles, film director who directed "Blindness" staring Julianne Moore.〕
http://www.imdb.com/name/nm0576987/ 〔http://www.imdb.com/name/nm0576987/〕
ロドリゴ・サントロ、俳優。 〔Rodrigo Santoro, actor.〕
http://www.imdb.com/name/nm0763928/ 〔http://www.imdb.com/name/nm0763928/〕
アリシー・ブラガ、女優。「アイ・アム・レジェンド」でウィル・スミスと共演。 〔Alice Braga, actress. She did "I am Legend" with Will Smith.〕
http://www.imdb.com/title/tt0480249/ 〔http://www.imdb.com/title/tt0480249/〕
ドクター・ロベルト・レイ 〔Dr. Robert Rey〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Rey 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Rey〕
Rami Q
サッカーの神様、ペレ 〔pele: the god of soccer〕
hammer
ペレ。世界一有名なスポーツ選手。ブラジルでは現人神たる存在でサッカーという競技の顔的存在としても抜群。 〔Pele. The most famous athlete in the world. The man is a God in Brazil and a great ambassador for the game of football.〕
Orlando neto de marajo
スポーツ 〔SPORTS〕
ペレでしょうね。ただブラジルで現人神というのは言い過ぎかと。 〔I think Pele, but He is not a god in Brazil.〕
作家 〔WRITER〕
パウロ・コエーリョでしょうね。各国たとえばロシアのような国でも広く読まれております。 〔I think Paulo Coelho, Many people have read him in several countries like Rusia.〕
歌手 〔Singer〕
モーリス・アルバートでしょうか。ブラジル生まれの人ですが今どこにおられるのかについては存じておりません。 〔Maybe Moris Albert. He was born in Brazil but I don`t know where he lives at this moment.〕
munkyfunky
アイルトン・セナ、ルーベンス・バリチェロ、フェリペ・マッサ 〔Ayrton Senna, Rubens Barichello, Felipe Massa〕
Hernane A
セパルトゥラ＝メタルバンド 〔Sepultura = metal group〕
カルメン・ミランダ＝昔の偉人 〔Carmen Miranda = Great person old〕
ジゼル・ブンチェン＝トップモデル 〔Giselle Bundchen = Top Model〕
アイルトン・セナ＝グランプリ 〔Ayrton Senna = Grandprix〕
ペレ＝サッカー 〔Pele = Football〕
ロナウジーニョ＝サッカー 〔Ronaldinho = Football〕
CSS＝ロック/インディーバンド（サブポップレコーズ） 〔CSS = Rock/indie group (sub pop records)〕
グーガ＝テニス 〔Guga = Tennis〕
ルーラ＝大統領 〔Lula = President〕
ロドリゴ・サントロ＝ロストの役、300（映画）の役、ほか… 〔Rodrigo Santoro = Lost character, 300 (film) character, etc...〕
ソニア・ブラガ＝古映画の役 〔Sonia Braga = old character films〕
カカ＝サッカー 〔Kaká = Football〕
ほか多数。。。ボサノバ、カーニバル、リオデジャネイロ、サンパウロ、フラメンゴ、ゼ・カリオカ（ウォルトディズニーのキャラ）、などなど。。。 〔and more... Bossa nova, carnaval, Rio de Janeiro, São Paulo, Flamengo, Zé Carioca (character Walt Disney), etc...〕
Stellar Meg
ジェアン・シャルレス・ジメネゼス。見た目でテロリストと間違われてイギリス警察に誤射された不法移民。 〔Jean Charles de Menezes, an illegal immigrant to the UK that was mistakenly shot by police because he looked like a terrorist.〕
▐▀▀▀▀▀▌ ▌ P90 ▐ ▐▄▄▄▄▄▌
ロナウドとロナウジーニョ 〔RONALDO and RONALDINHO〕
Erica L
ペレとジゼル。聞けば誰もがブラジルを思い浮かべる名前。 〔Pele and Giselle. Whenever some one hears their names, they will think of Brazil.〕
Rat Salad
レニー・クラヴィッツ、アドリアナ・リマ、大勢のサッカー選手。 〔Lenny Kravitz, Adriana Lima, and a lot of soccer players.〕
_350x218.jpg){kind=small}
Babatunde W
大勢のサッカー選手→ロナウド、ロナウジーニョ、ペレ、ロビーニョ、カカ、アドリアーノ、ロマーリオなどなど…ビクトリアシークレットモデル→アドリアナ・リマ、ジゼル・ブンチェン、アレッサンドラ・アンブロジオなど。 〔A lot of soccer players: Ronaldo, Ronaldinho, Pele, Robinho, Kaka, Adriano, Romario etc.. Some Victoria's Secret models: Adriana Lima, Gisele Bündchen,.Alessandra Ambrosio etc.〕
sadbuttrue
ペレ 〔pele〕
John
サッカー選手ペレ。なんちゅう選手か！ 〔Pele the footballer. And what a footballer!〕
Ramserix
まあ知名度最高峰ならペレで間違いありませんな。サッカーを見ない人間にすら知られておりますから。 〔Well the most famous Brazilian is obviously Pele, even by those who dont follow soccer knows about him〕
Sebastian Chua
サッカーブラジル代表チームは好きだな。有名ブラジル人といえばやっぱりカカ、ネイマール、ロビーニョなどなどのようなサッカースターになるんじゃないでしょうかね。 〔I love Brazilian Soccer team. I think the famous Brazilian people are the soccer star like: Kaka, Neymar, Robinho, ect...〕
Calcodo
サッカー代表選手の面々！！！ 〔The soccer teams players!!!〕