チリ出身の有名人といえば？
『Who are some famous people from Chile?』(フー・アー・サム・フェイマス・ピープル・フロム・チリ？)〔意：チリ出身の有名人といえば？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
南アメリカの内の西脇にあって遥かなる太平洋の大海原の揺らぎを見据える共和国「チリ」。
部門を『チリ』(Chile)へ定めたうえで2007年の5月15日・12月7日と2009年の10月28日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、この国の生んだ著名な人物の例示を求めた。
最終的に集まった回答は総数14。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
チリ出身の有名人といえば？
回答
ベストアンサー
henoninwoog
イサベル・アジェンデ、アウグスト・ピノチェト、そしてフジモリ大統領がペルー出身です。 〔Isabel Allende, Augusto Pinochet, and President Fujimori is from Peru〕
Pame_006
当方ニューヨーク在住ですけどチリ人です。有名チリ人でしたら山ほど存じております以下のような↓ 〔Hi I'm Chilean but I live in NY and I know about too much famous Chilean people such as:〕
パブロ・ネルーダ→チリの詩人、ノーベル文学賞（1971年） 〔Pablo Neruda: Chilean Poet, Literature Nobel prize (1971)〕
ガブリエラ・ミストラル→チリの詩人、ノーベル文学賞（1945年） 〔Gabriela Mistral: Chilean Poet, Literature Nobel Prize (1945)〕
イサベル・アジェンデ→チリの作家、イベロアメリカ最高峰の人気を誇る小説家でサルバドール・アジェンデの姪 〔Isabel Allende: Chilean writer, The most popular novelist from Iberoamerica and she is niece of Salvador Allende〕
サルバドール・アジェンデ→チリの大統領（1970年～1973年）で1973年9月11日にアウグスト・ピノチェトによって追い落とされた 〔Salvador Allende: President of Chile (1970-1973) he was abolished by Augusto Pinochet in September 11, 1973〕
アウグスト・ピノチェト→チリの大統領（1973年～1990年）で軍人、政治家、独裁者 〔Augusto Pinochet: President of Chile (1973-1990) he was a serviceman, politician and dictator〕
ミチェル・バチェレ→（2006年より）チリ初の女性大統領で南米初の公選女性大統領 〔Michelle Bachelet:(2006-present) the first woman president of Chile and the first elected woman president of South America〕
ドン・フランシスコ→ラテンアメリカ最高峰の人気を誇るテレビ司会者でマイアミのテレビ番組サーバド・ヒガンテの司会で有名 〔Don Francisco: the most popular television host of Latin America and he is known for hosting the tv show Sábado Gigante in Miami〕
chilli
ドン・フランシスコ… 〔Don francisco.....〕
ビオレータ・パラ（1917–1967） シンガーソングライター 〔Violeta Parra (1917 – 1967) Singer, Song writer.〕
ミシェル・バチェレ・ヘリア（1951年–） 2006年3月よりチリの大統領 〔Michelle Bachelet Jeria (1951- ) President of Chile since march 2006〕
イサベル・パラ（1939年–） シンガーソングライター 〔Isabel Parra (1939 - ) Singer, songwriter〕
パルメニア・ピサロ→ボレロ歌手（メキシコ在住） 〔Palmenia Pizarro - bolero singer (resides in Mexico).〕
ジアニーナ・ラモス→ソプラノ 〔Gianina Ramos - soprano.〕
タマラ・アコスタ→女優 〔Tamara Acosta - actress〕
マルー・ガティーカ→女優で歌手 〔Malú Gatica - actress and singer〕
グロリア・ムンチマイヤー→女優（ザ・ムーン・イン・ザ・ミラー） 〔Gloria Münchmeyer - actress (The Moon in the Mirror)〕
レオノア・バレラ→女優（ブレイド2、仮面の男） 〔Leonor Varela - actress (Blade II, The Man in the Iron Mask)〕
コート・デ・パブロ→女優（NCIS） 〔Cote de Pablo - actress (NCIS)〕
アナ・コルテス→画家 〔Ana Cortes - painter〕
ガブリエラ・ミストラル→ノーベル文学賞受賞者 〔Gabriela Mistral - winner of the Nobel prize for literature〕
ソレダ・アルベアル→元法相、外相、現キリ民党議員 〔Soledad Alvear - former Justice minister and Foreign minister; current PDC senator〕
グラディス・マリン→共産主義指導者、フェミニスト活動 〔Gladys Marín - communist leader, feminist activistm〕
ロス・アンデスのテレサ→チリ初の聖人 〔Saint Teresa de los Andes - first Chilean saint〕
マルレーネ・アーレンス→スポーツ選手、オリンピック銀メダリスト 〔Marlene Ahrens - athlete; Olympic silver medalist〕
アニータ・リザーナ→テニス選手、1937年全米オープン優勝者 〔Anita Lizana - tennis player; 1937 US Open champion〕
マリア・テレサ・ルイス→天文学者 〔María Teresa Ruiz - astronomer〕
セシリア・ボロッコ→元ミスユニバース 〔Cecilia Bolocco - Former Miss Universe,〕
アンヘリカ・カストロ→モデル、E!司会者 〔Angélica Castro - model, E! host〕
ルシア・ニューマン→CNNの上級特派員 〔Lucía Newman - CNN senior correspondent〕
イサベル・アジェンデ→小説家（精霊たちの家） 〔Isabel Allende - novelist (The House of Spirits)〕
全ての回答群
Caroline
著名なチリ人の一覧ならこちらに→http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Chileans 〔Here is a list of famous Chileans: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Chileans〕
Love thy neighbour
まず最初に著名性の基準を説明しておくべきでしたね。近現代の政治家で最も著名な面々というならば、ピノチェトとアジェンデ（それぞれ右翼と左翼）。フジモリさん（上にも出ていますが）はチリ人では あ り ま せ ん 。ペルーの大統領を11年間にわたり務めた人で、今現在の在住地がチリ（日本人とペルー人のハーフです）。 〔You have to say first what you consider as being famous. The most famous modern politicians are Pinochet and Allende (right wing and left wing respectively) Fujimori (as another person answered) is NOT chilean, he was the Peruvian president for 11 years and is now living in Chile (he's half japanese, half peruvian).〕
スポーツ界→サッカーのイバン・サモラーノとマルセロ・サラス、テニスのニコラス・マスーとフェルナンド・ゴンサレス。 〔In Sports: Ivan Zamorano and Marcelo Salas in football, Nicolas Massu and Fernando Gonzales in Tennis.〕
聖職者→アンデスの聖女テレシタ、聖アルベルト・ウルタード。 〔Saints: Sta Teresita de los Andes, St Alberto Hurtado.〕
そして当然この方。ミシェル・バチェレさん。全南米初の女性大統領なので著名人認定してもよいのではないでしょうか。 〔And of course, Michelle Bachelet is the first female president in all South America so she could be considered as famous.〕
やはり分野によってくる話ですね。著名人なんてたくさんいます。私にとっての最著名人はガブリエラ・ミストラル（ノーベル文学賞）さんとパブロ・ネルーダさんです。 〔It all depends on the area you are looking for, there are many famous ones, for me the most famous ones are Gabriela Mistral (Nobel Loterature Prize) and Pable Neruda.〕
BAGOFSWAGS
南米初の女性大統領はバチェレではない。1973年になったイサベル・ペロンだ。 〔Isabel Peron was the first female President in Latin America in 1973, not Bachelet.〕
セシリア・ボロッコは元アルゼンチン大統領のカルロス・メネムと結婚したミスユニバース。 〔Cecilia Bolocco was a Miss Universe that married ex-Argentine President Carlos Menem.〕
La General
フジモリはチリ人じゃないよペルー人だよ 〔fujimori IS NOT CHILEAN he is perubian,〕
―ピノチェト将軍 〔- General Pinochet〕
―ドン・フランシスコ 〔- Don francisco〕
―セシリア・ボロコ 〔- cecilia boloco〕
―ラ・レイ（音楽グループ） 〔- La ley ( musical group)〕
―クダイ（10代の音楽グループ） 〔- Kudai ( teenager musical group)〕
―パブロ・ネルーダ（詩人‐著述家） 〔- Pablo neruda ( poet - writer)〕
むむむあたしチリ出身 〔mmm I from Chile〕
んじゃね！！ 〔godd luck!!〕
Pablo Pablo
ほかに有名人といえば↓ 〔Other famous people are:〕
マッタ，画家。 http://www.matta-art.com/ 〔Matta, paintor. http://www.matta-art.com/〕
クラウディオ・アラウ，存命時には屈指のベートーベン解釈奏者と言われたピアニスト。 http://claudioarrau.artistes.universalmusic.fr/ 〔Claudio Arrau, he was considered one of the best Beethoven piano interpeters when he was alive. http://claudioarrau.artistes.universalmusic.fr/〕
da
たしかコクラン提督がチリの英雄になっているはず。地の人ではなくスコットランド海兵ですがね。 〔I believe a hero of Chile is a Admiral Cochrane , not a native but Scots sailor .〕
Ryan
パブロ・ネルーダ。詩人でノーベル賞受賞者。30年ほど前に逝去。 〔Pablo Neruda - Poet and Nobel Prize winner. Pablo died some 30 years ago.〕
maussy
ラウタロ。郷土の自由のために戦ったインディアンの初代英雄。 〔Lautaro he was the first indian heroe who fighted for the freedom of his country〕
Jeff B
ドン・フランシスコがチリ出身。 〔Don Francisco is from Chile〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Don_Francisco_(television_host) 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Don_Francisco_(television_host)〕
shewrites
作家のイサベル・アジェンデ（精霊たちの家、エバ・ルナ、などなど）。たしか元指導者サルバドール・アジェンデの娘さんだったかと。 〔I know OF Isabelle Allende, the author (The House of the Spirits, Eva Luna, et. al.) I believe she is the daughter of Salvadore Allende, the former leader.〕
"Make The Ball Happy"
ペドロ・デ・バルディビア 〔Pedro de Valdivia〕
スペインの元祖コンキスタドール。1540年到達ののち1541年にサンティアゴを創建。 〔Original Spanish conquistador, arrived in 1540 and founded Santiago in 1541.〕
アルトゥーロ・プラット 〔Arturo Pratt〕
イキケの海戦でペルーを破ったチリ海軍の英雄。 〔Chilean naval hero who led the winning battle against Peru near Iquique.〕
ベルナルド・オヒギンス 〔Bernardo O'Higgins〕
ペルー総督の私生児で、1818年にスペインから独立したチリの初代公選指導者。 〔The illegitimate son of a Peruvian Viceroy, Chile's first elected leader following independence from Spain in 1818.〕
サルバドール・アジェンデ 〔Salvador Allende〕
史上初の一般公選共産主義指導者で、大統領として1970年から1973年に至るまで、流血クーデターで失脚するまでチリを支配。 〔The first ever openly elected communist leader who ruled Chile as president from 1970 to 1973 when he was ousted from power by a bloody coup.〕
アウグスト・ピノチェト 〔Augusto Pinochet〕
チリ陸軍の総司令官に就任してからわずか数日後、民主公選を経て大統領に就任していたマルクス主義者サルバドール・アジェンデに対し軍事クーデターを決行 〔Appointed head of the Chilean army just days before leading the armed forces in a coup against the then sitting and democratically-elected, Marxist president Salvador Allende〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.hotelschile.com/famous-people-chile.php3 〔http://www.hotelschile.com/famous-people-chile.php3〕