ラルフローレンの香水でどれが一番？
『What is the best Ralph Lauren perfume?』(ワット・イズ・ザ・ベスト・ラルフ・ローレン・パフューム？)〔意：ラルフローレンの香水でどれが一番？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
20世紀に産声を上げた米国発のファッションブランド「ラルフローレン」。
部門を『美容＆スタイル』(Beauty & Style)と『ファッション＆アクセサリー』(Fashion & Accessories)と『化粧』(Makeup)へ定めたうえで2007年の4月5日・11月22日、2008年の12月13日、2009年の3月2日、ならびに2011年の7月26日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、「ラルフローレン」の香水製品について、情報を求めた。
最終的に集まった回答は総数15。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ラルフローレンの香水でどれが一番？
回答
ベストアンサー
..
これまで試したなかではロマンスが至高。色香系なのに洗練感も抜群。気品豊かな女性の香水。 〔the ultimate and best Ralph Lauren perfume i've tried is ROMANCE. it smells sexy yet very sophisticated. a classy lady's perfume.〕
Mizz Dimplez
ディラーズもしくはメイシーズあたりに足を運んで嗅ぎ比べてみるのが得策でしょう。個人的にはラルフの香水といえばラルフローレンブルーが好みですね。あとロマンスバイラルフローレンも大変よろしい香りで。。。 〔It is best for you to go to a place like Dillards or Macy's and smell each RL fragrance, but me personally I really like Ralph Lauren BLUE, and Romance by Ralph lauren smells pretty good...〕
Tira B
ローレンの香水どれももれなく好みですけど、強いて選ぶとするならクールですかね。本当によい香り。濃厚な色香（ﾟーﾟ） 〔I like all Lauren's perfumes. but if I had to choose I would go for Cool - really nice scent. Very sexy :)〕
好きな順↓ 〔In order:〕
クール 〔Cool〕
ロックス 〔Rocks〕
ワイルド 〔Wild〕
ラルフ 〔Ralph〕
ホット→そこまで好きではありませんけど。 〔Hot - do not like it too much.〕
全ての回答群
0H YEaH, '11
ロマンスいいよ 〔i like romance〕
missfrog25
ラルフローレンの香水ならロマンスが一番だと思います。男性用も女性用もどちらも好み！！！ 〔The best Raulp Lauren fragrance I think is Romance. I like it for men and women!!!〕
brooklynn olivia
ロマンス（ﾟーﾟ） 〔ROMANCE :)〕
次点はワイルド 〔then wild〕
YTCITIZEN
ポロブルー、のメンズ 〔Polo Blue, for men〕
I wish I could **** every girl
ラルフ最強！！！！ 〔ralph rocks!!!!〕
Damocles
ダブルブラックが好みですな 〔My favorite is double black〕
情報源： 〔Source(s):〕
実用 〔Personal use〕
Messs ツ
ラルフローレンホットが超好み！！！ 〔I lovve Ralph Lauren Hot!!!!!!〕
ワイルドもいぃね 〔and wild is good 2〕
*miaow*
ラルフローレンの“ホット”は極上。夏場にぴったりの可憐な香り。大好き！ 〔Ralph Lauren 'Hot' is gorgeous. Perfect sweet scent for the summer. I love it!〕
Fancy Pants
ラルフクール 〔ralph cool〕
Molly
ラルフローレンクール持ってる。もはや生活必需品（ﾟーﾟ） 〔i have ralph lauren cool, and it is basically a staple in my life :)〕
ほかのももれなく好み。まだ買ってないだけ。 〔but i really like all the other ones too, i just haven't bought them〕
lks m
ラルフローレンクール持ってる。まーーーぢ大好き。 〔i have ralph lauren cool, i lovvvvvve it.〕
ホットのやつは極上とまではいかないね。 〔the hot one doesn't smell too great to mean,〕
ラルフかラルフローレンクールがオススメ。 〔get ralh or ralph lauren cool.〕
情報源： 〔Source(s):〕
経験 〔exp〕
Anna444 Rocketmai
ヴォーグの調査によれば、女子に最も受けが良いのはラルフローレンロマンスの香り。メイシーによれば、男の購入者が最多なのはラルフローレンビッグポニー3グリーン。 〔From a girl's perspective, Ralph Lauren Romance Cologne smells the best according to a survey that Vogue did. However, according to Macy, the cologne most guys purchase is Ralph Lauren Big Pony 3 Green.〕
女子にとっては→ラルフローレンロマンス 〔According to girls: Ralph Lauren Romance Cologne〕
男にとっては→ラルフローレンビッグポニー3グリーン 〔According to guys: Ralph Lauren Big Pony 3 Green〕