10代女子に人気の香水といえば？
『What perfume is popular with teenage girls?』(ワット・パフューム・イズ・ポピュラー・ウィズ・ティーンエイジ・ガールズ？)〔意：10代女子に人気の香水といえば？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『美容＆スタイル』(Beauty & Style)、『ファッション＆アクセサリー』(Fashion & Accessories)、『肌＆身体』(Skin & Body)、『化粧』(Makeup)、ならびに『青少年』(Adolescent)へ定めたうえで2006年の7月20日、2007年の11月25日、2008年の5月17日・10月20日、2009年の2月7日・12月15日、2010年の8月2日、2011年の2月19日・11月19日、ならびに2012年の11月28日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、10代女性の間で人気の高い香水製品の例示を求めた。
最終的に集まった回答は総数60。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
10代女子に人気の香水といえば？
amberrose
娘が来週13歳になります。そこで良好（かつ低価格）な香水を買ってあげたいと思いまして。今使って遊んでるフルーティーなボディースプレーよりは若干「オトナ」な感じのものがよいかと思うんですけど、最近の旬というのがいまいちわからなくて。 〔My daughter is turning 13 years old next week and I would like to get her a nice (but inexpensive) cologne. Something a little more "grown up" than the fruity body sprays she's played around with, but I don't know what is hip now-a-days.〕
Southen Belle
姪の15歳の誕生日に買ってあげたいんですけど果たしてどれにすればよいのか。とりあえずホリスターが好みじゃないのは確かで。どなたかお助けを。 〔I was going to buy my niece that for her 15th birthday, but I didn't know which one to get her. I know for sure though that she doesn't like the ones from Hollister. Someone please help me.〕
ScoBoo
ごく普通の香水が欲しい15女子です。同い年の女子に一番愛用されてる値段安めの香水ってどういうのですか。あと買ってる場所は？よろしく 〔i am 15 girl and want to get some perfume just normal kind, what kind do most girls this age wear for somewhat cheap and where do you get it? thank you〕
Ashley
一番売れてる香水は？どんな香水使ってますか？ 〔or what perfume sells the most? what perfume do u use?〕
Monnie Afet
女子に一番愛用されてる香水といえば？ 〔fragrances that most girls have owned?〕
候補としては… 〔I'm thinking...〕
ライトブルー 〔Light Blue〕
ブリトニーのファンタジー 〔Fantasy by Britney〕
パリスヒルトン 〔Paris Hilton〕
ジューシークチュール 〔Juicy Couture〕
ヴェラウォンのプリンセス 〔Vera Wang Princess〕
グッチのエンビーミー 〔Gucci Envy Me〕
バーバリーのブリット 〔Burberry Brit〕
アナスイのシークレットウィッシュ 〔Ana Sui Secret Wish〕
トミーガール 〔Tommy Girl〕
網羅できたかな？んでわよろしくどうか！ 〔Is that all? please help me! thanks!〕
べつに香水買おうと思ってるとかそういうんじゃないんですよね。どういうのが人気なのか知りたいだけ（＞∇＜） 〔ps I'm not looking for a perfume. I just wanna know what are some of the popular scents out there XD〕
回答
ベストアンサー
R ♫
ヴェラウォン→プリンセス 〔Vera Wang: Princess〕
ヒラリー・ダフ→ウィズラブ 〔With Love.. Hilary Duff〕
ブリトニー・スピアーズ→キュリアス 〔Britney Spears: Curious〕
ジェニロペ→デセオ 〔JLO: Deseo〕
パリス・ヒルトン→エアレス 〔Paris Hilton: Heiress〕
クリスティーナ・アギレラ 〔Christina Aguilera〕
エスカーダ→サンセットヒート 〔Escada: Sunset Heat〕
シャネル→チャンス 〔Chanel: Chance〕
ジューシークチュール→ジューシークチュール 〔Juicy Couture: Juicy Couture〕
私と私の友達の間で人気あるやつです！ 〔Those are some of mine and my friends' favourites!〕
shopaholicnessa719
ヴェラウォンのプリンセスとか10代に人気だしとてもいい香り。エスティローダーのプレジャーズとかも良好。 〔Vera Wang Princess is popular among teens and it does smell very nice. Estee Lauder Pleasures is a good fragrance as well.〕
Shes freaky, but you like it.
ブリトニースピアーズのファンタジー（'ー`） 〔britney spears fantasy;)〕
Poohskii
柔和で美人な若年お嬢に超ぴったりの強すぎもしない弱すぎもしない絶妙にソフトな香水それがカーブ 〔Curve its a great soft fragrance great for young soft beautiful young ladies not too strong and not too subtle〕
情報源： 〔Source(s):〕
所有 〔I have it〕
☮MuSe☮
19ですけどジューシークチュールの香水 愛 用 してますね。上品、だけど古臭さはなし。大大大好き〔ﾟーﾟ〕 〔I'm 19 and I use and LOVE Juicy Couture as a perfume. It's class, but not old. I love love LOVE it :]〕
Beatles
DKNYの青りんごシリーズは大人気だし抜群の香り。 〔DKNY green apple perfume smell amazing very popular.〕
ヴィクトリアズシークレットのラブスペル、ピュアセダクション、ベリーセクシーもね。 〔any Victoria's secret Love spell, Pure seduction, very sexy perfume.〕
ラルフローレンの青い容器の香水も大人気。 〔Ralph lauren blue bottle perfume very popular .〕
Kristin
私が10代だったとき（数年前。。。今22） 〔When I was a teenager (which was a few years ago... I'm 22 now)〕
使っていたのは↓ 〔I used:〕
ブリトニー・スピアーズ→ミッドナイトファンタジー、キュリアス、サーカス 〔Britney Spears - Midnight Fantasy, Curious, Circus.〕
ジューシークチュール→元祖ジューシークチュール、ビバラジューシー 〔Juicy Couture - Original Juicy Couture, and Viva La Juicy〕
あとボディースプレーを 手 当 た り し だ い。 〔and TON of body spray.〕
バス＆ボディーワークスのスイート、フレッシュシリーズ。 〔Sweet, Fresh stuff from The Bath & Body Works.〕
Katie
ビクトリアズシークレット/ピンクのボディースプレーつけてる子多い 〔alot of girls wear body spray from pink/victoria's secret〕
全ての回答群
MEEKIEBOO
ブリトニースピアーズのキュリアス 〔Britney spears curious〕
あとベイビーファットゴッデス。いかにも10代女子に好まれそう。 〔And Baby Phat Goddess,Teenage girls love it by association.〕
Jannet h
ブリトニースピアーズとかビヨンセ、とにかく有名人のやつならなんでも 〔Britney spears or beyonce, any famous person〕
regle_west
DKNYビーデリシャスの第2弾がいい感じの香り。。。うまうま（ﾟｰﾟｰﾟ） 〔be delicious DKNY smells nice in da cologne version 2.. yum :))〕
LovePinkPuffies
シャネルの5番 〔Channel No. 5〕
極 上 ！ 〔SUPERLATIVE!〕
Åⓝⓞⓝⓨⓜⓞⓤ§
ラッキー。。。香り抜群なうえに高かったりとか全然ない 〔Lucky....It smells great, and it's not expensive at all〕
hammer principessa
ラルフローレンのクールがほんと好みなんだけど、結構高い。 〔I really like Cool by Ralph Lauren, but it's kind of expensive〕
Veronica Angel 29 (Veronica A)
プロムにはペリーエリスの360つけていきましたね。本当いい匂いだし強すぎたりもしない。 〔I wore 360 by Perry Ellis to my prom, it is a real good smell and not overpowering〕
his love
DKNYの「デリシャス」がオススメ。まさに名前の通りの香水で、香りは青リンゴ そ の ま ん ま 。あとクリニークの「ハッピー」も不朽の名品しかも高くもない。 〔try "delicious" by DKNY. I know the name is suggestive, but smells JUST LIKE green apples. Also, Cinique "Happy" is timeless and isnt as expensive.〕
???
断然ニナリッチ 〔Definitely Nina Ricci,〕
DKNYのビーデリシャス 〔DKNY be delicious〕
か“ハラジュクラバーズ” 〔or the 'Harajuku Lovers' perfumes〕
情報源： 〔Source(s):〕
ティーンな自分自身と友達 〔myself, im a teen and my friends〕
V
ビクトリアズシークレットのラブスペルとエンジェルが好き 〔i like angel and love spell by victoria's secret〕
x_vampire_x_kisses_x
現在発売中の逸品といえば、マライア・キャリーのM、ヴェラウォンのプリンセス、ニナリッチのニナ、エスカーダのサンセットヒート、マークジェイコブスのデイジー。 〔Some really good ones that are out now are M by Mariah Carey., Princess by Vera Wang, Nina by Nina Ricci, Sunset Heat by Escada and Daisy by Marc Jacobs.〕
Britney
私の愛用品はヴィクトリアズシークレットのベリーセクシーとヘブンリー。 〔I always wear Victoria's Secret Very Sexy and Heavenly.〕
アメリカンイーグル（リアル）とアバクロの8も好みですね。 〔I also love American Eagle (Real) and Abercrombie 8.〕
ホリスターの香水もいい感じ。 〔the Hollister perfume smells nice too.〕
キュリアス 〔Curios〕
トミーガール 〔Tommy Girl〕
ラブスペル 〔Love Spell〕
♥ 〔♥〕
lalalala :)
マライア・キャリーのM 〔M by Mariah Carey〕
気に入ってます（ ﾟ∀ﾟ）＝３３ 〔my favorite!! <33〕
Lexx
ティーンに人気の香水で低価格なのといえばヴィクトリアズシークレットのラブスペルだね。何年か前にとことん愛用させてもらったな。今でも人気あると思う。（ﾟдﾟ） 〔A popular scent for teens that is inexpensive is Love Spell sold at Victorias Secret. I really enjoyed it a few years ago and I know it's still popular. :o)〕
Janae Loves Bam
ブリトニースピアーズのどれでも 〔any britney spears〕
ホリスター 〔hollister〕
ベラウォンプリンセス 〔vera wang princess〕
パリスヒルトン 〔paris hilton〕
カーブクラッシュ 〔curve crush〕
katie.
私が使ってるのはマークジェイコブスのデイジー。大手デパート（サックス、バーニーズ、ニーマン、ノードストローム、メイシーズ、ロード＆テイラーなどなど）だったらどこでも売ってる。サイズによるけど大体50ドル～75ドル。 〔Daisy by Marc Jacobs is the perfume I use. You can buy it at any major department store (Sacs, Barneys, Neimans, Nordstroms, Macys, Lord & Taylors). It's between $50 - $75 depending on the size you buy.〕
Misswillis
ヴェラウォンのプリンセス 〔Vera Wang Princess〕
マークジェイコブスのデイジー 〔Marc Jacobs Daisy〕
アバクロ 〔Abercrombie〕
ラルフローレン 〔Ralph Lauren〕
elise(=
ベラウォンのプリンセス。 〔vera wang princess.〕
あとパリスヒルトン。 〔and paris hilton.〕
Ashley :)
プリンセスほんといい匂い！（ﾟーﾟ）好み！（ﾟーﾟ） 〔princess smells really really good! :) i like it !:)〕
Jenny
ヴェラウォンのプリンセスは大変フェミニンで10代向き。てっぺんのとこに王冠が付いたハート型の容器で、香水自体が濃いめの紫色。ホリスターとは全然ちがうバニラみたいな甘い香り。 〔Vera Wang Princess is very feminine and teen-appropriate. It comes in a heart-shaped bottle with a crown on the top, and the perfume itself is a pretty shade of purple. It smells sweet, like vanilla-- not anything like the Hollister scents.〕
情報源： 〔Source(s):〕
1瓶所有。14歳の親戚の子にも大好評。 〔Own a bottle and my 14 year old cousin loves it〕
Shelby F
ビクトリアシークレットの香水ぜんぶ。。。 〔any of the victoria secret perfume...〕
アバクロ。。。 〔abercrombie..〕
エアロポステールのプロミスミー 〔promise me from aeropostale〕
バスアンドボディーワークス。。。 〔bath and body works...〕
ブリトニースピアーズ。。。 〔brittany spears...〕
cheerchik935
ビバラジューシー！ 〔viva la juicy!〕
クチュールクチュール 〔couture couture〕
ベラウォンプリンセス 〔vera wang princess〕
あとアイラブユー（バスアンドボディーワークス） 〔p.s. i love you(bath and body works)〕
ビクトリアズシークレットのピンクの香水シリーズ。スーパーモデルとかウーララとか。 〔victoria's secret PINK perfumes, supermodel and ooh la la, etc.〕
情報源： 〔Source(s):〕
自己経験！ 〔my experience!〕
Shivani
ビバラジューシー 〔Viva La Juicy〕
マークジェイコブスのデイジー 〔Daisy by Marc Jacobs〕
バーバリーブリットのシアー 〔Sheer by Burberry Brit〕
ジバンシィのプレイ 〔Play by Givenchy〕
FCUK 〔Fcuk〕
ycantharrypotterb4ever
ブリトニー・スピアーズのキュリアス、ファンタジー、ビリーブは可憐な香りでオススメ 〔Britney Spears Curious, Fantasy and Believe have lovely smells and I recommend〕
:s
ドルチェ＆ガッバーナのライトブルーを愛用してます。 〔I always wear Dolce & Gabbana Light Blue〕
fashion guru
ディオールのミスシェリー 〔miss cherie by dior〕
ポロのブルー 〔blue by polo〕
エスカーダのサンセットヒート 〔sunset heat by escade〕
かラルフローレンの新作の、青、赤紫、もしくはピンク色の瓶のやつ 〔or the new ralpha lauren in blue, pink purple or pink bottles〕
あとエスティーローダーのエキゾチックプレジャー 〔also exotic pleasure by estee lauder〕
rachel g
パリスヒルトンかクリニークのハッピー 〔paris hilton or clinique happy〕
skylar
ジェニロペのやつとかいい感じ。特に最初の2つ。グロウとスティルだったっけ。 〔I think anything by JLo is nice. Especially her first two. I think Glow and Still.〕
jEnNa
女子ならポップが一番。かな。男性だったらたぶんアックス。うちが使ってるのはグウェンステファニーのエンジェル。 〔for girls the most pop. idk, for men prob. axe, i use angel by gwen stefani〕
i<3laura
ピンクシュガー 〔pink sugar〕
ブリトニースピアーズ→ファンタジーとビリーブ 〔britney spears - fantasy and believe〕
原宿ラバーズ最高。ちっちゃなサンプルセットで5品目いっきに試せるよ。 〔harajuku lovers is the best.theres 5 different ones that you can get in a small sample set〕
whiteboard11
ブリトニー・スピアーズのファンタジーほんっっといい匂い。それとパリス・ヒルトンの香水ぜんぶ。 〔Britney Spears Fantasy smells soo goood, as well as any Paris Hilton perfumes.〕
あとラルフローレンのホットも絶品 〔oh and Ralph Lauren Hot is amazing too〕
Sonita
シャネルのマドモアゼル使ってる 〔i use chanel mademosillee〕
Morte et Dabo
どれが一番売れ筋なのかはわかんないけどとにかく自分はホリスターカリフォルニアの香水使ってる。ちょい値段張るけどバニラとなにか（なんなのか不明）が混ざった匂いでマジ好き。 〔I dont know about best seller but I use Hollister California perfume it is a little expensive but it smells like vanilla and something else (not sure what the other part of the smell is ) i really like this perfume〕
hellokitty
アクオリナのピンクシュガー 〔Aquolina Pink Sugar〕
ブリトニー・スピアーズのキュリアス 〔Britney Spears Curious〕
ブリトニー・スピアーズのファンタジー 〔Britney Spears Fantasy〕
パリス・ヒルトンのエアレス 〔Paris Hilton Heiress〕
Kimberly Kitten
シャネルのチャンスが最高だけど高いんだよね。ビクトリアシークレットのヘブンリーも絶品。 〔chance by channel is the best but its expensive , Heavnenly by victoria secret it great too.〕
Volkswagen
ビクトリアズシークレットは有名だよね 〔victoria's secret i know is common〕
lil rox
ブラックスター（アブリルラビーン） 〔black star (avril lavinge)〕
キュリアス（ブリトニースピアーズ） 〔curious (brittany spears)〕
バタフライ（マライアキャリー） 〔butterfly (mariah carey)〕
10代女子に評判なやつで知ってるのはこんだけ！ 〔thats all i know that teen girls love!〕
ayatt (:
エドハーディー → バッッッツグン大好き 〔ED HARDY - amazinggg i love it〕
情報源： 〔Source(s):〕
購入 〔bought it〕
Hannah Jones
ヒューゴボスのオレンジとディープレッド。 〔hugo boss orange and deep red.〕
エスカーダのロッキンリオとパシフィックパラダイス 〔escada perfume rockin rio and pacific paradise〕
ラコステのタッチオブピンク。 〔lacoste touch of pink.〕
ご参考までに 〔hope this helps〕
Merrrr.
ヴィクトリアズシークレットで買ってますね。ラブスペルが一番好き。 〔I get my perfume at Victoria's Secret. I prefer Love Spell over anything else.〕
Iheartyou
ビクトリアシークレットのピュアセダクションが好み。ほかにもすごい香水いっぱいある。 〔I love victoria secret's: Pure Seduction. But they have lots of great perfumes.〕
2smartimdumb-lol
ヴィクトリアズシークレット。品揃えよし。やたらと高すぎたりもしない。在庫一掃セールコーナーで探せばいいやつだったり安いのだったり見つかるよ。 〔Victoria's secret. They have a variety. They are not toooo expensive, and when you look on the clearance rack, you can find good products or cheap.〕
YourNeighbor
・パリスヒルトン（全品） 〔-paris hilton (any)〕
・ヒラリーダフのウィズラブ 〔-hilary duff:with love〕
・ビクトリアシークレットのベリーセクシー 〔-victoria secret:very sexy〕
・ビクトリアシークレットのデザイア 〔-victoria secret-desire〕
нαley.
パリス・ヒルトンの香水使ってます。（ﾟーﾟ） 〔I use Paris Hilton's Perfume. :)〕
mousey
ヴェラウォンのプリンセス人気あったね 〔Princess by Vera Wang used to be popular〕
Avery Grace
グッチのギルティ。54ポンド前後でわりと安め＆香水屋さんはもちろん美容品店だったり大体どこでも買える。香り極上＆容器のデザインも超ファンキー（＞∇＜） 〔Gucci Guilty - its relatively cheap at around £54 & can be found in most beauty stores, boots & the perfume shop are prime examples. It smells gorgeous & the bottle design is really funky xD〕
Helena Thomas
ベネフィット。ここの香水もれなく抜群！極上の香り！ 〔Benefit - all there perfumes are amazing! They smell gorgeous!〕
ベルギーの安い店からフェリー輸入で買ってます。 〔Although I got mine on a ferry from Belgium where they sold them cheaper.〕
（ﾟーﾟ） 〔:)〕
???
コーチ 〔Coach〕
新作がバッツグンな香り 〔They have this new perfume and it smells just amazingg〕
Hannah
もう断然ヴィクトリアズシークレット。スイート＆フラーティーかセダクションで決まりだね。セダクションいつも使ってるけど超絶いい匂いだってみんなから言われまくる。 〔Defonately Victoria's Secret. get the sweeet& Flirty or Get the suduction purfume . i usually wear suduction from victorias secret and everyone tellls me i smell amazeeing .〕
Alexandria
ホリスター、アバクロ、エアロポステール、ラルフローレン、ピンク 〔Hollister, abercrombie, aeropostale, ralph lauren, pink〕
???
ピンクの香水。ホリスターの香水。 〔Pink perfumes. Hollister perfumes.〕
ピンクシュガー。 〔Pink Sugar〕
ジューシークチュールのビバラジューシー 〔Juicy Couture Viva la juicy〕
フラワーボム 〔Flower Bomb〕
ジャスティン・ビーバーのガールフレンド 〔Girlfriend Justin Bieber〕
vgirla5
10代女子の間で大評判な流行りの香水といえばベラウォンのプリンセス。ラルフローレンの香水、すなわちラルフ、クール、ロックスなんかも人気。 〔Vera wang princess is new and very big with teen girls, Ralph Lauren fragrances ie: Ralph, Cool, Hot, and Rocks, are popular too.〕
デザイナー香水に浪費するのが嫌なら、ヴィクトリアシークレット、それからホリスター、アメグル、アバクロ、エアロポステールあたりもよろしいでしょうね。。。 〔If you don't wanna spend the money for a designer fragrance, then Victoria Secret has good fragrances, as well as Hollister, AE, A&F, and Aeropastle...〕
関連質問
- 『ゲイ男性の香水といえば？』
- 『ヴェラウォンのプリンセス香水ってどんな匂い？』
- 『ビクトリアシークレットの香水「ラブスペル」。。。』
- 『ブリトニー・スピアーズのファンタジー香水ってどんな匂い？』
- 『マークジェイコブスのデイジーはどんな香り？』
- 『エスカーダのパシフィックパラダイス香水』
- 『ラコステのタッチオブピンク香水ってどんな匂い？』
- 『ジャスティン・ビーバーの香水（ガールフレンド）はどんな香り？』
- 『パリス・ヒルトンの香水でどれが一番？』
- 『ブリトニー・スピアーズの香水でどれが一番お好き？』
- 『ビクトリアシークレットの香水でどれがお好き？』
- 『DKNYの香水でどれが一番いい香り？』
- 『エスカーダの香水でどれが一番？』
- 『ホリスターの女子用香水でどれが一番？』
- 『ラルフローレンの香水でどれが一番？』
- 『アバクロの香水ってどんな匂い？』
- 『10代女子向けiPhoneアプリ』
- 『10代女子向けAndroidアプリ』