ホリスターの女子用香水でどれが一番？
『Which girls Hollister perfume is the best?』(ウィッチ・ガールズ・ホリスター・パフューム・イズ・ザ・ベスト？)〔意：ホリスターの女子用香水でどれが一番？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『美容＆スタイル』(Beauty & Style)へ定めたうえで2008年の10月13日・11月27日と2009年の2月22日・3月5日と2011年の7月9日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、米国発のファッションブランド「ホリスター」の女性向け香水製品について、意見を募った。
最終的に集まった回答は総数22。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ホリスターの女子用香水でどれが一番？
回答
ベストアンサー
L.L
ソーカルにしとき 〔get socal〕
M3L
ホリスターソーシャル大好き 〔i love the hollister social〕
shamrocker3
瓶が上等なもんで結構お値段高めだけどサディはいい匂いだよ。卒業のときに誰かに振ってもらったんだけど、抱きついた人みんなからホントいい匂いだねって言われた！ 〔its kind of expensive because it comes in one of the nicer bottles, but Sadie smells really good. someone gave me a bottle for graduation, and every time i hug someone, they tell me i smell really good!〕
Rare P
マライア以外ありえない。 〔malia for sure.〕
って言いたいとこだけどオーガストっていう（史上最強）のがあってね 〔oh they used to have a perfume called august[which was the best EVER]〕
もう販売中止になっちゃってんだよね（・へ・） 〔but they stopped selling it:[〕
マライア持ってるってかもう5本目いってるわ！ 〔i have gone through 5 bottles of malia!〕
全ての回答群
A l e x a♥
そりゃｴﾗｲこっちゃゎ。 〔Oh jeez.〕
どれも全部ﾀﾞｲｽｷゃし! 〔i <3 them all!〕
Vee (:
ホリスターならマライア大好き女子受けそうでもないけどオトコ受けよし 〔I love malia by hollister altho most of my gilrs dont but the guys like it,〕
オトコの香水だったらジェイクが好みでアバクロンビーアンドフィッチの8も好きな香水 〔i like jake for the guys and i like abercrombie and fitches 8 perfume〕
でも一番大好物はDKNYのビーデリシャス緑〔ﾟｰﾟｰﾟ〕 〔but i like DKNY be delicious green the best :]]〕
elaineistizight
マライアのやつが好きだけどソーカルのやつも相当いい匂い。 〔I like the malia one but the socal one smells really good too.〕
:D
ホリスターならオーガスト大好き 〔i love August from hollister〕
Katey.
どぉだろねぇ（╹ｰ╹）どれも超ｲｲとわ思うしﾅﾆｹﾞにｸﾘｽﾏｽ用に買っちゃってたりもするけど（╹ｰ╹）まとめて買っちゃったわん（╹ｰ╹）毎日かわるがわるで使ってﾏｽ。。。（╹ｰ╹） 〔i have no clue=] but i love their perfume and i got some for christmas =] i'd just buy them all =] and then switch using them everyday... =]〕
twinkle*toes
ライダーがいちばん好き。でも友達マライア愛好してる子多い。 〔I like Ryder the best. but a lot of my friends like the Malia.〕
salena girl101696
なんてやつなんだかはﾜｶﾝﾅｲんだけど。。。超ｲｲのある 〔not sure what its called......but its wonder full〕
ちっちゃい玉みたいなのついててそれｷﾞｭｯてやったら香水出てきてさ! 〔it has the lil ball at the side and u squeeze it and the Perfume comes out!〕
超ｵｷﾆっす! 〔i love it!〕
まぢｲｲからこれ 〔it Works great for me〕
つけて学校いったらﾄﾓﾀﾞﾁみんな超ｲｲ匂いじゃん言ってくるし! 〔every time i wear it to school all my friends say i smell GREAT!〕
♥♥C00lGirl93♥♥
ﾏﾗｲﾔがいっちゃんｽｷ 〔i like malaia the best〕
ﾏｼﾞいいにおいだべ 〔it smells really good〕
beagles♥
スンバラシイよんマライア 〔malaia, it smells ah-mazing〕
clueless5678
断然・・・マライア！ 〔Malaia... definitely!〕
ӄατεřγηα™
マライア 〔Malaia〕
（ﾟーﾟ） 〔:)〕
極上の香り 〔smells amazing〕
情報源： 〔Source(s):〕
持ってる 〔have it〕
☮aahkay?
どれも大好物だけど一番好みというならマライアだね。 〔I love all of them but my personal favorite is Malaia.〕
Porcelain
店舗で使われてるやつあれってソーカルなんだってね。。。大好きな匂い 〔i heard socal is the one they use in the store... love that smell〕
briannna
初代ソーカルいいよ。店舗の服に振ってあるやつね。 〔I like the original hollister socal perfume, the one the employees spray on the clOthes in the store.〕
Katerina
好きなのはソーカルとホリスターカリフォルニア。このふたつが最高だと思います（ﾟーﾟ） 〔I like their scents SoCal and Hollister California. Those two are the best scents there in my opinion (:〕
peaceee! :)
マライアのやつが最高でしょ！（ﾟーﾟ） 〔i like the malaia one the best!:)〕
h.alison@ymail.com
正直オトコ用のやつのほうがいい匂いだと思う。店舗の服に振ってあるあれオトコ用のやつだよ。 〔honestly i think the guys perfume smells better. the stuff they spray on the clothes in the store is guys.〕
Allyie P
ジェイク 〔jake〕
店舗の服に振ってあるのはこれだったはず 〔i'm pretty sure thats the one they spray on the clothes in the store〕
以上ご参考までに〔ﾟーﾟ〕 〔hope i helped :]〕